Delbana: даступнасць, стыль, якасць

Фрэд сказаў:
- Звярніце ўвагу на гэтага фрайера. Год таму ён замовіў мне партыю дэльбанаў з крыжам...
Я перабіў яго:
- Што такое - дэльбаны з крыжам?
- Гадзіны, - адказаў Фрэд, - усё роўна… Я разоў дзесяць прыносіў яму тавар - не бярэ. Кожны раз прыдумляе новыя адгаворкі. Карацей, так і не падпісаўся. Я ўсё думаў - што за нумары? І раптам уразумеў, што ён не жадае Купляць мае дэльбаны з крыжам. Ён жадае пачувацца бізнэсмэнам, якому патрэбна партыя фірмовага тавара. Хоча бясконца задаваць мне пытанне: "Як тое, пра што я прасіў?"…»

Сяргей Даўлатаў «Чамадан».

Перафразуючы рэпліку героя папулярнага фільма «Добры дзень, я ваша цётка», усклікнем: «Колькі ў Швейцарыі вартавых марак – і не палічыш!»

Насамрэч, вядома, усё палічана: па дадзеных Федэрацыі швейцарскай гадзіннікавай індустрыі (FHS), сёння іх 572. Гіганты і маленькія сямейныя фірмы, чальцы сусветных карпарацый і незалежныя, гучныя імёны і больш сціплыя… Але ўсе яны адзначаюць свае вырабы ганарлівымі словамі Swiss Made, і гэта само па сабе - заклад якасці.

Адна з такіх кампаній - Delbana, цяпер размешчаная ў швейцарскай камуне Lengnau (кантон Берн). Нарадзілася ж яна ў 1931 годзе ў іншым швейцарскім мястэчку - Grenchen.

Паходжанне: экзатычнае

Заснавальніка кампаніі звалі Goliardo Della Balda, родам ён быў з Сан-Марына – карлікавай рэспублікі на Апенінскім паўвостраве, з усіх бакоў акружанай Італіяй. У пачатку 1920-х гэты малады чалавек разам з сям'ёй перасяліўся ў Швейцарыю. Шукалі лепшага жыцця, а яна, у ліку іншага, на думку Goliardo, уключала ў сябе добры швейцарскі гадзіннік. На радзіме яны былі яму недаступныя, а ў Швейцарыі ўсё склалася: Della Balda старанна працаваў, вывучаў гадзіннікавую справу і ў выніку не толькі здзейсніў сваю мару, але і стварыў уласную гадзіннікавую кампанію.

Яе гучная назва, Delbana, з'яўляецца анаграмай прозвішча заснавальніка, фірмовыя колеры нагадваюць аб нацыянальным сцягу Сан-Марына, а лагатыпам стала вежа з таго ж сцяга. Дарэчы, адкуль персанаж Даўлатава, ленінградскі фарцоўшчык 1960-х гадоў, узяў крыжы - можна толькі здагадвацца: верагодна, тады вялікім попытам карысталіся мадэлі Delbana з выявай швейцарскай дзяржаўнай сімволікі.

Такім чынам, у 1931 году ў мястэчку Grenchen, непадалёк ад таго ж Берна, была заснавана кампанія Delbana. Між іншым, гадзіннікавая справа вядзецца ў Grenchen з 1851 года, так што месца было выбрана ўдала. А ў якасці крэда маркі Della Balda абраў вытворчасць гадзінніка такога коштавага ўзроўню, які быў даступны яму самому ў небагатыя юныя гады, але пры гэтым сапраўды швейцарскіх па якасці.

Гадзіны - сябар чалавека!

Справа ішла паспяхова. Кампанія стварала кішэнны і наручны гадзіннік розных стыляў, у тым ліку мадэлі для авіятараў і спартыўныя хранографы. Былі і сур'ёзныя дызайнерскія дасягненні: так, да 25-годдзя брэнда з'явілася калекцыя Voltige з плеценым »кольцавым элементам на цыферблаце, злучаным з секунднай стрэлкай. Кручэнне гэтага кольца робіць моцнае ўражанне і нагадвае аб тым, што час ёсць рух!

Хітамі 1960-х гадоў сталі сэты ад Delbana - пару гадзін, адны для жанчын, іншыя для мужчын. Працягваўся і выпуск класічных, спартовых, штодзённых мадэляў. Агульны аб'ём вытворчасці перавышаў 100 тысяч за год! І заўсёды выконваўся прынцып заснавальніка маркі: раскоша павінна быць якаснай і даступнай. «За вашыя грошы - лепшае!» - вось лозунг брэнда. Пры гэтым кампанія працягвала прыдумляць і рэалізоўваць інавацыі, у тым ліку такія, як асаблівыя сістэмы аўтападзавода. А ў 1970-х вялікім поспехам маркі стала засваенне дайверскай тэмы: быў выпушчаны гадзіннік Delbana з водаабаронай да 200 метраў.

Крызіс. Пераадоленне

70-я гады ХХ стагоддзя паклалі пачатак вялізным пераменам у сусветнай гадзіннікавай індустрыі. Масавы выхад кварцавых механізмаў на авансцэну, здавалася, азначаў смерць традыцыйнай гадзіннікавай галіны. Перажыць гэты крызіс атрымалася альбо кампаніям, якія адэкватна адказалі на выклік часу, альбо брэндам, якія размяшчалі дастатковымі – вельмі немалымі! - рэзервамі сродкаў, часу, цярпення ... Delbana прайшла эпоху узрушэнняў, захаваўшы свае асноўныя прынцыпы.

У канцы 1970-х святло ўбачылі першыя электронныя гадзіны маркі з лічбавай індыкацыяй, але і ад механікі кампанія не адмовілася. Пераадоленні крызісу дапамагло, у ліку іншага, хвацкае нюх: напрыклад, на аднаўленне моды на гарнітуры-тройкі кампанія ўдала адрэагавала іншым рэтра выпускам кішэнных гадзін вінтажнага характару.

У канцы стагоддзя быў тонка злоўлены іншы трэнд з'явіліся эфектныя (і па-ранейшаму даступныя) мадэлі Delbana на сталёвых бранзалетах, з разнастайнымі канфігурацыямі звёнаў, з пазалотай ці двухтонныя, а таксама жаночыя мадэлі з ювелірным аздабленнем.

Цяперашні час

Цяпер кампанія, якая пераехала, як ужо згадана, у Lengnau, выпускае як механічныя, так і кварцавыя гадзіннікі, мужчынскія і жаночыя, з рознымі ўскладненнямі – календары, хранографы і г.д., рознага прызначэння, розных стыляў. Сваё 90-годдзе Delbana адзначыла выпускам Hommage гадзін Recordmaster, якія карысталіся папулярнасцю ў 1950-я гады. Выданне лімітаванае - усяго 90 (па колькасці гадоў у гісторыі маркі) асобнікаў.

Сучасная прадукцыя Delbana складаецца з трох асноўных сямейства гадзін – Classic, Sports і Dress, а яны, у сваю чаргу, падзяляюцца на даволі вялікую колькасць калекцый і серый.

Вось некаторыя з мадэляў:

Retro Moonphase (сямейства Classic, ref. 42601.646.6.064). Кварцавы механізм Ronda R-706.B гадзіны, хвіліны, секунды, поўны каляндар (дата, дзень тыдня, месяц), фазы Месяца. Сталёвы корпус з IP-пакрыццём колеру жоўтага золата, дыяметр 42 мм, таўшчыня 12,3 мм, воданепранікальнасць 30 м. Серабрысты цыферблат, люмінесцэнтныя стрэлкі, мінеральнае шкло з сапфіравым пакрыццём, скураны папружка.

У сямействе Classic прадстаўлены таксама хранографы і трох стрэлачнікаў.

Locarno (сямейства Classic, ref. 53601.714.6.142). Кварцавы механізм Ronda 515 гадзіны, хвіліны, секунды, дата, дзень тыдня. Сталёвы корпус з частковым IP-пакрыццём колеру ружовага золата, дыяметр 41,5 мм, таўшчыня 11,6 мм, воданепранікальнасць 50 м. Зялёны цыферблат у стылі Sunray, люмінесцэнтныя стрэлкі, сапфіравае шкло, скураны папружка.

Прапануюцца таксама варыянты з іншымі каляровымі рашэннямі (сіні, чорны, серабрысты і г.д.).

Barselona (сямейства Sports, ref. 54702.674.6.031). Кварцавы механізм Ronda 3540.D гадзіны, хвіліны, секунды, дата, хранограф. Сталёвы корпус з чорным IP-пакрыццём, дыяметр 44 мм, таўшчыня 12 мм, воданепранікальнасць 100 м. Чорны цыферблат, тахіметрычная шкала, люмінесцэнтныя стрэлкі і пазнакі, сапфіравае шкло, сталёвы бранзалет.

Маюцца таксама версіі без пакрыцця, з серабрыстым цыферблатам, на скураным папружцы.

Mariner (сямейства Sports, ref. 41701.716.6.036). Кварцавы механізм Ronda 515 гадзіны, хвіліны, секунды, дата. Сталёвы корпус з частковым IP-пакрыццём, дыяметр 42 мм, таўшчыня 10,9 мм, воданепранікальнасць 100 м. Чорны цыферблат, люмінесцэнтныя стрэлкі і пазнакі, сапфіравае шкло, сталёвы бранзалет.

Розныя цыферблаты, а таксама хранографы Mariner.

Paris (сямейства Dress, ref. 41611.591.1.519). Кварцавы механізм Ronda 763-2 гадзіны, хвіліны, секунды. Сталёвы корпус, дыяметр 38 мм, таўшчыня 8,5 мм, воданепранікальнасць 50 м, упрыгожаны крышталямі Swarovski. Цыферблат з перламутру, мінеральнае шкло з сапфіравым пакрыццём, скураны папружка.

І яшчэ шэраг варыянтаў з іншымі каляровымі рашэннямі.

Scala (сямейства Dress, ref. 41711.609.1.510). Кварцавы механізм Ronda 762-1 гадзіны і хвіліны. Корпус і бранзалет з сталі з IP-пакрыццём, дыяметр корпуса 28 мм, таўшчыня 7 мм, воданепранікальнасць 30 м. Крышталі Swarovski (79 штук) упрыгожваюць корпус і цыферблат. Цыферблат з перламутру, мінеральнае шкло з сапфіравым пакрыццём.

Прапануюцца таксама іншыя версіі (без пакрыцця, з сінім цыферблатам).