Cornavin CO.BD.05.L: ভালো, প্রায় চমৎকার

কব্জি ওয়াচ

সবুজ কর্নাভিন ক্রোনোগ্রাফ একটি শক্তিশালী প্রথম ছাপ তৈরি করে এবং এটি মূল্যের চেয়ে বেশি ব্যয়বহুল দেখায়। উদ্দেশ্যমূলকভাবে, ঘড়িটি খুব ভাল: ত্রুটি ছাড়াই তৈরি, উচ্চ মানের এবং সুন্দর। কিন্তু বিষয়গতভাবে, তারা এখনও আদর্শ পর্যন্ত চেপে যায় না।

সৎ সুইস তৈরি: কর্নাভিনের সারাংশের উপর একটি বিষয়গত চেহারা

আমরা ধারণা পেয়েছি যে আধুনিক কর্নাভিনের ডিএনএ হল "দামী ঘড়ির সস্তা কিন্তু সৎ বিকল্প" (ব্র্যান্ডটি সুইস ঘড়ির বাজারের নিম্ন মধ্যম বিভাগে কাজ করে)। কর্নাভিন তার নিজস্ব ডিজাইন উদ্ভাবন করে না, তবে অনেক বেশি দামি কিংবদন্তি ঘড়ির বিজয়ী ধারণা ব্যবহার করে। বেলভিউ লাইন, যেমনটি সাম্প্রতিক একটি পর্যালোচনায় যথাযথভাবে উল্লেখ করা হয়েছে, গ্লাশুট অরিজিনাল সিক্সটিজের মতো, যেটি ত্রিশ গুণ বেশি ব্যয়বহুল।

ডাউনটাউন লাইনটি অডেমারস পিগুয়েট রয়্যাল ওককে বোঝায়। বিগ ডেট লাইন, যার মধ্যে রয়েছে আমাদের CO.BD.05.L ক্রোনোগ্রাফ, কোম্পানির মতে, 1960 এর কর্নাভিন ঘড়ি থেকে অনুপ্রাণিত - কিন্তু কিছু কারণে আমি এতে IWC ক্রোনোগ্রাফ দেখতে পাচ্ছি। যাইহোক, কর্নাভিন সরাসরি অনুলিপি করার দিকে ঝুঁকে পড়ে না।

তুলনা করুন: IWC পাইলট ক্রোনোগ্রাফ (হাতের আকৃতি দেখুন এবং 3-6-9-12 চিহ্ন, ডায়াল ফিনিশ), IWC Portugieser (XNUMXD সংখ্যা এবং ছোট হাত), আমাদের কর্নাভিন।

কর্নাভিনের কাছে "18 শতকের সুইজারল্যান্ড থেকে শুরু হওয়া ইতিহাস" সম্পর্কে বিপণনের কিংবদন্তি নেই, যেমন সাশ্রয়ী মূল্যের অংশের কিছু সহকর্মীর মতো কর্নাভিনের আশেপাশে। ঘড়িগুলি একটি খুব ভাল কারিগর দ্বারা আলাদা করা হয়, তবে বাজেটটি বিশদে দৃশ্যমান - এটিও সৎ। সাধারণভাবে, যদি ঘড়িতে পরিশীলিততা দেখাতে বা সম্পদের উপর জোর দেওয়ার জন্য একটি ঘড়ির প্রয়োজন হয় তবে এটি কর্নাভিনের জন্য নয়। এবং আপনার যদি প্রতিদিনের জন্য একটি উচ্চ-মানের, কিন্তু সবচেয়ে সাশ্রয়ী মূল্যের সুইস মেশিনের প্রয়োজন হয়, তবে কর্নাভিন কেবল তার জন্য।

যাইহোক, কর্নাভিনের ইতিহাসে একটি হাইলাইটও রয়েছে। অন্য কোন সুইস ঘড়ি সোভিয়েত অতীতের গর্ব করতে পারে?

মহাশয় কমরেড কর্নাভিন

কর্নাভিন ঘড়ির নামকরণ করা হয়েছে জেনেভার কেন্দ্রীয় জেলা এবং ট্রেন স্টেশনের নামে। ব্র্যান্ডটি 1922 সালে উপস্থিত হয়েছিল, কোয়ার্টজ বিপ্লবের বছরগুলিতে রাডার থেকে অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল এবং পরে বাজারে ফিরে এসেছিল। ব্র্যান্ডের ইতিহাসের সাধারণ ওভারভিউতে আরও বিশদ পাওয়া যেতে পারে এবং আমরা দুই দশকে ফোকাস করব: 70 এবং 80 এর দশকে। এই বছরগুলিতে, কর্নাভিনের ইউএসএসআর এর সাথে একটি সংযোগ ছিল। সেখানে ঠিক কী ছিল তা স্পষ্ট নয়: অফিসিয়াল ওয়েবসাইটটি নীরব, রাশিয়ান এবং আন্তর্জাতিক ঘড়ি ফোরামে কোনও সঠিক তথ্য নেই।

সোভিয়েত ঘড়িগুলি "পশ্চিম" নামে পশ্চিমে ভালভাবে রপ্তানি করা হয়েছিল - উদাহরণস্বরূপ, "পলজট" পলজট এবং সেকেন্ডা হিসাবে বিক্রি হয়েছিল। সম্ভবত, ইউএসএসআর-এরও রপ্তানি ব্র্যান্ড হিসাবে কর্নাভিন ব্র্যান্ডের প্রয়োজন ছিল।

সহযোগিতার জন্য সুইস কোম্পানি, সম্ভবত, "কোয়ার্টজ সংকট" দ্বারা ধাক্কা দেওয়া হয়েছিল। 70 এবং 80 এর দশকে, যান্ত্রিক নির্মাতারা বেঁচে থাকার প্রতিটি সুযোগে ঝাঁপিয়ে পড়ে - তারা কোয়ার্টজে স্যুইচ করেছিল, নতুন ধরণের মেকানিজম আবিষ্কার করেছিল, কারখানাগুলি এশিয়ায় স্থানান্তরিত করেছিল ইত্যাদি। কর্নাভিনও অনেক চেষ্টা করেছেন। 1976 সালে, তিনি হংকংয়ে একটি বিভাগ খোলেন, যা সাত বছর স্থায়ী হয়েছিল। 1970 এর দশকে, তিনি উত্পাদন আউটসোর্স করেন: আন্দোলন - সোভিয়েত, ডায়াল - তাইওয়ানিজ, কেস এবং সমাবেশ - হংকং। স্পষ্টতই, এটি সাহায্য করেনি, কারণ 1980 এর দশকে, কর্নাভিন ব্র্যান্ডের অধীনে ঘড়িগুলি সম্পূর্ণরূপে সোভিয়েত কারখানা রাকেটা, পোলেট, লুচ, জারিয়া, স্লাভা এবং জিএম-এ তৈরি করা শুরু হয়েছিল।

আমরা আপনাকে পড়তে পরামর্শ দিই:  রিস্টওয়াচ টিটোনি সিস্কোপার 300 কালার ব্লক সংস্করণ

নীচের ফটোতে কর্নাভিন লোগোগুলিতে মনোযোগ দিন। আসল সুইস লোগো থেকে, "সোভিয়েত" ঘড়িগুলি একটি সামান্য পরিবর্তিত "স্লাইড" টাইপফেস নিয়েছে। কিছুতে, কিন্তু সব ঘড়িতে নয়, তারা একটি "সোভিয়েত এক্সক্লুসিভ" যোগ করেছে - একটি সোর্ডফিশের আকারে একটি নতুন লোগো। হয়তো এতে যুক্তি আছে (একটি মতামত আছে যে সোর্ডফিশকে "সমুদ্র" কিউবায় রপ্তানির উদ্দেশ্যে ঘড়িতে চিত্রিত করা হয়েছিল)। বা নাও হতে পারে - বহু বছর ধরে কমপক্ষে ছয়টি স্বাধীন কারখানা কর্নাভিন ব্র্যান্ডের অধীনে কাজ করেছিল এবং তাদের একটি সাধারণ ব্র্যান্ডের বই ছিল এমন সম্ভাবনা কম।

বাম থেকে ডানে এবং উপরে থেকে নীচে: 1960-এর দশক থেকে সুইস-নির্মিত কর্নাভিন, 1970-এর দশক থেকে একটি সোর্ডফিশের সাথে "সোভিয়েত" কর্নাভিন, 1980-এর দশক থেকে লোগো ছাড়া "সোভিয়েত" কর্নাভিন, 1990-এর দশক থেকে সুইস কর্নাভিন৷ এখন Cornavin লোগো একটি সাধারণ টাইপফেস।

"সোভিয়েত কর্নাভিন" সারা বিশ্বে রপ্তানি করা হয়েছিল - সমাজতান্ত্রিক শিবিরের দেশগুলি থেকে কিউবা এবং ল্যাটিন আমেরিকায় (স্প্যানিশ ভাষায় সপ্তাহের দিনগুলির মডেলগুলি পরিচিত)। এগুলি ইউএসএসআর-এর ভিতরেও বিক্রি হয়েছিল। তাদের গল্পটি ইউএসএসআর এবং সোভিয়েত ঘড়ি শিল্পের পতনের সাথে শেষ হয়েছিল - 1990 এর দশকে, কেবলমাত্র পুরানো সোভিয়েত স্টকগুলি বিক্রি ছিল। ঠিক আছে, বিদেশী সংগ্রাহকরা বলছেন যে একই 1990 এর দশকে তারা ইতিমধ্যেই নতুন সুইস তৈরি কর্নাভিন কিনেছিল।

আধুনিক কর্নাভিন সুইস তৈরি। এর মানে হল যে তারা সুইজারল্যান্ডে উন্নত, তাদের একটি সুইস আন্দোলন রয়েছে এবং মোট উৎপাদন খরচের 60% সুইজারল্যান্ড দ্বারা দায়ী করা হয়। প্রদত্ত যে Cornavin বিদেশী ক্যালিবার ব্যবহার করে (সমস্ত কোয়ার্টজ ঘড়ি রন্ডা ব্যবহার করে), কেস এবং অন্যান্য পেরিফেরাল সম্ভবত এশিয়াতে কেনা হয়, এবং অনেক মডেল 999 টুকরা সীমিত সংস্করণে উত্পাদিত হয়, ব্র্যান্ডটিকে একটি সুইস মাইক্রো ব্র্যান্ড বিবেচনা করা সঠিক বলে মনে হয়।

এখন শেষ পর্যন্ত ঘড়ির কথা বলা যাক।

ডায়াল: সূর্যালোক খেলা এবং বিস্তারিত মনোযোগ

প্রথম পরিচিতিতে, ঘড়িটি একটি খুব শক্তিশালী ছাপ তৈরি করে - প্রাথমিকভাবে সুন্দর ডায়ালের কারণে। সূক্ষ্ম রেডিয়াল পলিশিং একটি সরস সবুজ পটভূমিতে বাজানো সূর্যের রশ্মির প্রভাব দেয়। তিনটি ছোট ডায়াল এককেন্দ্রিক গিলোচে দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছে, যা সূর্যের রশ্মির প্রভাবও দেয়। প্রধান ডায়াল এবং সাবডায়ালের রশ্মিগুলি সর্বদা বিভিন্ন দিকে পরিচালিত হয় এবং আপনি যদি আলোতে ঘড়িটি ঘুরান, তবে রশ্মিগুলি আনন্দের সাথে একে অপরকে তাড়া করে।

এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এইগুলি হল সাব-ডায়ালের প্রান্ত বরাবর বেভেল, পালিশ করা এবং ধাতব চকচকে উজ্জ্বল। একটি বিরল, সুন্দর সমাধান - আসলে, এটি অবিকল এটিই আনন্দিত করে! এই চ্যামফারগুলি পালিশ ফ্রেমের সাথে ছড়ায় যা ডাবল তারিখকে ঘিরে থাকে - এক কথায়, ডিজাইনের উপাদানগুলি একে অপরের সাথে সমন্বয় করে।

সমস্ত ট্যাগ ত্রিমাত্রিক, ওভারহেড, ধাতু, একটি ভাল সাদা সুপার-লুমিনোভা ফসফরে ভরা। সবকিছু খুব সাবধানে করা হয়: কোন রেখা এবং burrs নেই, চিহ্নের অবস্থান মার্কআপ থেকে বিচ্যুত হয় না। 3-6-9-12 চিহ্নের প্যাটার্ন, আপনি ইতিমধ্যে দেখেছেন, পাইলটের ক্রোনোগ্রাফগুলিতে ইঙ্গিত দেয়। ফসফর তাদের দিকে ইঙ্গিত করে: সংখ্যা এবং চিহ্নগুলি সম্পূর্ণভাবে জ্বলজ্বল করে - এটি পাইলটের ঘড়িগুলির জন্য আদর্শ, তবে "অফিস"গুলির জন্য একটি বিরলতা।

সাবডায়াল এবং কেন্দ্রীয় দ্বিতীয় হাত সম্পর্কে বিশেষ কিছু নেই - শুধু সুন্দরভাবে কাটা এবং পালিশ করা হাত। কিন্তু ঘন্টা এবং মিনিট সত্যিই ভাল: রম্বিক আকৃতি (বিখ্যাত পাইলটের বি-উহরের একটি উল্লেখ), একটি আয়নায় পালিশ করা এবং উদারভাবে লুম দিয়ে প্লাবিত।

মূলত লোগো দিয়ে সমস্যাটি সমাধান করা হয়েছে। এটি একটি চালান নোট নয়, তবে এটি একটি বিশাল "পেডেস্টাল" এ মুদ্রিত - সুন্দর এবং অস্বাভাবিক উভয়ই। অবশ্যই, ডায়ালের সমস্ত পাঠ্য - লোগো, শিলালিপি, তির্যক ওয়েল্টের চিহ্ন এবং ছোট সাব-ডায়ালগুলি - অবিকলভাবে মুদ্রিত।

ফ্রেম. সহজ এবং রুচিশীল

কেসটি বরং বড় - 43 মিমি ব্যাস - এবং বরং মোটা। কান ছোট, প্রায় নিচু নয়, তাই ঘড়িটি হাতের উপর পুরোপুরি বসে না। তবে অভিযোগ করার একমাত্র জিনিস। মামলার সজ্জা সহজ এবং মার্জিত। Sidewalls - সূক্ষ্ম অনুভূমিক নাকাল সঙ্গে, যা কানের মধ্যে মসৃণতা মধ্যে পরিণত হয়। উপরে একটি সামান্য বৃত্তাকার পাতলা পালিশ বেজেল আছে, এবং lugs chamfered হয়. এই সবগুলি ছায়ায় সুন্দর দেখায় এবং আলোতে বৈপরীত্যের সাথে খেলা করে - হয় সাইডওয়ালগুলি হালকা দেখায় এবং বেজেলটি অন্ধকার, বা ম্যাট সাইডওয়ালের উপরে পলিশ জ্বলে। জ্যামিতি বেশ শালীন - অবশ্যই, একটি পাগল গ্র্যান্ড Seiko মুখ আশা করা উচিত নয়. এবং উপরে - একটি ফ্ল্যাট নীলকান্তমণি স্ফটিক, এবং বিরোধী একদৃষ্টি ছাড়া: সময় সর্বদা দৃশ্যমান, কিন্তু একটি ক্যামেরা সঙ্গে একটি একদৃষ্টি ছাড়া একটি ফ্রেম ক্যাপচার করা কঠিন।

সাহসী, টেকনো-অনুপ্রাণিত মুকুটটি নজর কেড়েছে, যা আপনি এমন একটি মার্জিত ঘড়িতে দেখার আশা করবেন না। বড়, গ্রিপি, এটি একটি 8-পার্শ্বযুক্ত বাদামের মতো এবং কর্নাভিন ডাউনটাউন লাইনকে (এবং ব্যক্তিগতভাবে জেরাল্ড জেন্টাকে) হ্যালো বলে মনে হচ্ছে। নিবিড় পরিদর্শন করার পরে, বাদামটিও মার্জিত হতে দেখা যায়: ত্রাণ প্রান্তে, একটি পালিশ করা অষ্টভুজ একটি ম্যাট ব্যাকগ্রাউন্ডের উপরে একটি পালিশ ভলিউম্যাট্রিক "C" ফ্রেম তৈরি করে। মুকুট নিচে স্ক্রু হয় না, কিন্তু ঘড়ি WR8 একটি জীবন-প্রতিরোধী জল প্রতিরোধের আছে. ক্রোনোগ্রাফ পুশারগুলিও পালিশ করা হয় - উপরেরটি শুরু হয় এবং কাউন্টডাউন বন্ধ করে এবং নীচেরটি এটি পুনরায় সেট করে৷

কর্নাভিন বেলভিউ এবং ডাউনটাউন লাইনের পিছনের কভারগুলি বরং বিরক্তিকর - ব্র্যান্ডের নাম, পরিষেবার তথ্য এবং একটি অগভীর প্যাটার্ন। কিন্তু বিগ ডেটার কভারটি একটি চটকদার, গভীর, ত্রিমাত্রিক খোদাই দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছে যা একটি গ্লোবকে চিত্রিত করে। এটিতে একটি রহস্য রয়েছে: যদিও ব্র্যান্ডটির আফ্রিকার সাথে কিছু করার নেই বলে মনে হচ্ছে, কিছু কারণে এই মহাদেশটি চিত্রের কেন্দ্রে রয়েছে। ইউরেশিয়া থেকে, যেখান থেকে ঘড়ির কাঁটা এসেছে, দিগন্তের ওপারে চলে যাওয়া মাত্র একটা টুকরো উঠে গেছে।

ঢাকনাটি একটি ক্র্যাকার নয়, যেমনটি কেউ একটি WR50 দিয়ে আশা করতে পারে, তবে স্ক্রুগুলিতে। এটা বিশেষ কিছু মনে হবে. কিন্তু অষ্টভুজের প্রেক্ষাপটে, কিংবদন্তি ঘড়ির উদ্ধৃতি এবং সুন্দর খোদাই, এগুলিকে ফাস্টেনারগুলির একটি উপাদান হিসাবে নয়, তবে নকশার অংশ হিসাবে এবং একই এপি রয়্যাল ওকের একটি উল্লেখ হিসাবে বিবেচনা করা হয়।

ক্যালিবার - সৎ রোন্ডা

ঘড়িটিতে একটি সৎ কোয়ার্টজ রোন্ডা 5050.B রয়েছে। এটি 6 বা 13টি রত্ন (সংস্করণের উপর নির্ভর করে) সহ একটি ক্যালিবার যা একটি কোয়ার্টজ ঘড়ির জন্য খুব ভাল। এবং সাধারণভাবে, নির্ভরযোগ্যতার পরিপ্রেক্ষিতে, রোন্ডার একটি ভাল খ্যাতি রয়েছে।
ক্রোনোগ্রাফ ক্ষমতা - 12 ঘন্টা, নির্ভুলতা - এক সেকেন্ডের 1/10। "9:30 এ" সাব-ডায়ালটি খুব সাধারণ নয় - এটি একটি 12-ঘন্টার ড্রাইভকে এক মিনিটের সাথে একত্রিত করে: ঘন্টা এবং মিনিটের হাত, নিয়মিত ঘড়ির মতো (শূন্য অবস্থানে, তারা একটিকে অন্যটির নীচে লুকিয়ে রাখে) ) সেকেন্ডগুলি একটি বড় কেন্দ্রীয় হাত দ্বারা গণনা করা হয়, যা শুধুমাত্র ক্রোনোগ্রাফ মোডে চলে। "অন 6" হল একটি সেকেন্ডের দশমাংশের সঞ্চয়কারী, "অন 2:30" হল একটি ছোট সেকেন্ড যা সবসময় যায়।

আমরা আপনাকে পড়তে পরামর্শ দিই:  নতুন - কমপ্যাক্ট G-Shock GMA-S110VW বসন্তের ছায়ায়

যখন ক্রনোগ্রাফ রিসেট করা হয়, তখন হাতগুলি মসৃণভাবে শূন্যের দিকে এগিয়ে যায়। ক্রোনোগ্রাফের ঘন্টা এবং মিনিটের হাতগুলি একটি সাধারণ বৈদ্যুতিক মোটর ভাগ করে, তাই আপনি যদি 10 মিনিটের পরে ক্রনোগ্রাফটি পুনরায় সেট করেন, ক্রনোগ্রাফের ঘন্টার হাতটি ধীরে ধীরে সামনের দিকে স্ক্রোল করবে যতক্ষণ না এটি 12 চিহ্নে পৌঁছায় এবং মিনিটের হাতটি 12টি পূর্ণ আবর্তন ঘটাবে। . ঠিক আছে, হ্যাঁ, এটি স্বাভাবিক - কেবলমাত্র ক্যালিবারের নকশা।

কিন্তু রোন্ডার সাথে যা দুঃখজনক তা হল দ্বিতীয় হাতটি অনেক কপিতে চিহ্ন দেয় না। এটি আমাদের কর্নাভিনের পাশাপাশি ট্যাগ হিউয়েরের মতো আরও অনেক দামী ঘড়ির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। এটি চমৎকার হবে যদি এটি শুধুমাত্র কেন্দ্রীয় দ্বিতীয়টি নিয়ে থাকে - এটি খুব কমই বিরক্ত করে, শুধুমাত্র ক্রোনোগ্রাফ মোডে। কিন্তু এমনকি একটি ছোট সেকেন্ডের জন্যও, 5 সেকেন্ডের ঝুঁকি মিস করা দৃশ্যত লক্ষণীয়। যাইহোক, যদি আপনার সুইস কোয়ার্টজ প্রয়োজন হয়, যেখানে একটি সেকেন্ড মিস না করার গ্যারান্টি দেওয়া হয়, হাতের অবস্থান নিয়ন্ত্রণের সাথে লঙ্গিনস কনকুয়েস্ট ভিএইচপি নিন, আমি অন্য কোন বিকল্প মনে রাখি না।

ক্রোনোগ্রাফের সাথে ম্যানিপুলেশনগুলি স্পর্শকাতরভাবে ভাল। বোতামগুলি, অবশ্যই, যান্ত্রিকতার মতো স্পষ্ট ক্লিকের সাথে চাপা হয় না - তবে শুরুর ক্যাসিওর মতো আকারহীন সান্দ্রতার সাথে নয়। 5050.B এর জন্য ঘোষিত নির্ভুলতা -10 থেকে +20 সেকেন্ড প্রতি মাসে, একটি হ্যাক রয়েছে (সূক্ষ্ম টিউনিংয়ের জন্য দ্বিতীয় হাত বন্ধ করা)।

বড় ডবল তারিখ - মুকুটের দ্বিতীয় অবস্থানে একটি দ্রুত অনুবাদ সহ। কি খুব ভাল, ক্রোনোগ্রাফ হাত ভুল হলে সংশোধন করার একটি ফাংশন আছে. সত্য, সামঞ্জস্যের সময় ধাপটি স্থির - এক বিভাগ। এর মানে হল যে তীরগুলির একটি বড় স্থানান্তর সংশোধন করা যেতে পারে, কিন্তু চিহ্নের উপর একটি ভুল আঘাত করা যাবে না।

ভাল! কিন্তু…

কর্নাভিন ভালো। নকশা দোষ করা কঠিন. কিন্তু একটা ‘কিন্তু’ আছে।

প্রথম এবং সর্বাগ্রে সামগ্রিক ছাপ. নকশা সঠিক, চতুর এবং... স্মরণীয় নয়। Panerai, Tag Heuer Formula 1 বা Seiko এবং Citizen থেকে লোগোটি সরিয়ে ফেলুন এবং আপনার সামনে কী আছে তার মোটামুটি ধারণা থাকবে। CO.BD.05.L থেকে লোগোটি সরান এবং আপনাকে অনেকক্ষণ ধরে অনুমান করতে হবে এটি কী ধরনের ঘড়ি: “মাইক্রো ব্র্যান্ড? AliExpress এর সাথে কিছু? আইডব্লিউসি? আআহ, কর্নাভিন, এবং কিভাবে আমি এখনই অনুমান করিনি।

ইউনিভার্সাল বিচক্ষণ ডিজাইন গ্রাহকদের বিস্তৃত পরিসরের কাছে বিক্রি করা যেতে পারে, উজ্জ্বল ঘড়িগুলি বিভিন্ন শৈলীর পোশাকের সাথে কম সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং দ্রুত বিরক্ত হয় ... তবে এই সমস্ত অদম্যতা খুব দ্রুত প্রাথমিক বাহ প্রভাবকে হত্যা করে।

দ্বিতীয়টি দ্বিতীয় হাত, চিহ্নের অতীত মারছে।

তৃতীয়টি সবুজ ডায়ালে একটি সাদা তারিখের ডিপ। হ্যাঁ, এগুলি ছোটখাটো, তবে এগুলি চোখে আঘাত করে। অতএব, ঘড়ি, আমাদের মতে, ভাল তৈরি করা হয়েছে - কিন্তু মহান নয়।

উৎস