Šta znače natpisi na satu?

Natpise možemo lako podijeliti na one koji su razumljivi svakoj osobi koja govori engleski jezik i druge. A ovo je pogrešan način. Jednostavna fraza ili riječi često imaju više značenja od doslovnog prijevoda. Bolje iskoristite naš

KRATAK REČNIK ZA VLASNIKA I KUPCA SATA

alarm - Alarm

Antimagnetski - Sat ne doživljava štetne efekte magnetskih polja, od kojih su zaštićene glavne komponente pokreta, zavojnica i glavna opruga.

anti šok - U vašem satu sistem apsorbiranja udara štiti os ravnoteže - dio pokreta koji je najosjetljiviji na mehaničke udare.

automatski - Satovi sa automatskim sistemom navijanja - izvodi se kada se ruka pomiče. Glavna prednost samonamotavajućih mehaničkih satova je u tome što ih ne treba svakodnevno navijati. PAŽNJA: sat koji se ne nosi na ruci, a leži na nepomičnoj površini, zaustavit će se, a sistem ručnog navijanja nije uvijek predviđen u takvim satovima.

Autokvarc (kinetički) - Baterija kvarcnog sata se puni pomicanjem ruke.

Chime - Sat otkucava svakih 15 i 30 minuta, kao i svakih sat vremena.

hronometar - Sat je službeno testiran u neovisnom istraživačkom centru, certificiran (certifikat mora biti priložen u paketu).

Koaksijalni - Kalibar (pomicanje) vašeg sata zasnovan je na koaksijalnom koraku koji je uveden 1999. godine i postao je osnova prvog potpuno originalnog pokreta u posljednjih 250 godina. Koaksijalno napuštanje povećava otpornost na udarce i eliminira mogućnost ometanja putovanja izazvanog dodirom opruge za uravnoteženje.

Ronilački XXXX M - Pazi na ronioca. Vodootporan, zagarantovan pod visokim pritiskom, jarko osvijetljene ruke, jednosmjerno rotirajuća maska ​​(pogledajte naš članak s maskom) i trajni dodatak za narukvicu ili remen.

Jednadžba vremena - Jednadžba vremena ili stvarna dužina dana u različito doba godine. Pa, razlika između lokalnog prosječnog vremena prikazanog redovnim satom i stvarnog solarnog vremena. Pri procjeni ove razlike treba uzeti u obzir dnevne i ljetne vremenske pomake i udaljenost od geografske dužine odgovarajuće vremenske zone (za Moskvu je ovo 45. stepen istočne geografske dužine). Realno solarno vrijeme određeno je trenucima kada Sunce prolazi kroz određene tačke na nebu, na primjer, kroz najvišu tačku Sunčeve orbite na južnom dijelu neba, općenito - sve je jasno. Učenik prvog razreda će to shvatiti!

Savetujemo vam da pročitate:  Ženski hronograf Aerowatch Chronograph 1942 - u ritmu retro!

Leteći kronograf - Kronograf koji omogućava ponovno pokretanje odbrojavanja pritiskom na jedno dugme. U uobičajenom satu s kronografom to zahtijeva pritiskanje tipki za zaustavljanje, vraćanje kazaljke (resetiranje) i ponovno pokretanje.

Ženevski pečat - Natpis dodjeljuje Ured za opcionalnu kontrolu satova u Ženevi. Ženevski pečat ili Poincon de Geneve stavljaju se na satove proizvedene isključivo u kantonu Ženeva, a svaki pokret mora biti numeriran. Sveukupno postoji 12 strogih tehničkih kriterija kvalitete koje sat mora zadovoljiti.

GMT (svjetsko vrijeme) - Pokazatelj druge ili više vremenskih zona.

Zlato 14K (18K, 23K) - Futrola i / ili narukvica izrađeni su od zlata. 14K odgovara ruskom 585. uzorku, 18K - 750., 23K - 958..

Inkablok vidi Antishock

Hardlex - Procijeđeno staklo. Svojstva su ista kao safir, ali ih je mnogo lakše ogrebati, čak i lakše podijeliti.

(NN) dragulje - Kamenje u pokretu - pravo drago kamenje (dijamant, rubin, safir) koristi se za smanjenje trenja na mjestima pričvršćivanja osovina zupčanika. Broj označava njihov broj. U modernim satovima ima malu praktičnu vrijednost.

L-švicarska mad-L - Ruke svijetle zahvaljujući luminiscentnom premazu Luminova ili Superluminova, koji treba osvijetliti kako bi se "napunio".

Ponavljanje minuta - Ponavljač minuta: sat otkucava minutu.

Phase of Moon - pokazatelj faze mjeseca.

Službeno certificirani kronometar - vidi Kronometar

Trajni kalendar - Vječni kalendar (satovi se mogu naslijediti).

Phase de Lune - vidi Mjesečeva faza

Poincon de Geneve vidi Ženevski pečat

Regulatorur - Sati, minute i sekunde prikazuju se na tri odvojena lica sata. To se radi kako bi se poboljšala tačnost sata.

Safir - Staklo iznad brojčanika, prozor na poleđini napravljen je od kristalnog safira otpornog na ogrebotine (i teško ga je polirati). Teže se ogrebe, lakše se potpuno razbije.

Savetujemo vam da pročitate:  Himna brutalnosti: Elysee Rally Timer I watch recenzija

Sapphlex - Dvoslojno staklo od tankog sloja kristalnog safira i ispod njega - obično staklo. Nije ogreban, teže se lomi.

Sonnerie - vidi Chime

Nehrđajući čelik - Kućište i / ili narukvica izrađeni su od nehrđajućeg čelika.

Swiss Made - Vaš sat koristi švicarski mehanizam, montaža i tehnička kontrola izvršeni su u Švicarskoj, najmanje 50% dijelova satova su švicarski.

Švicarski pokret - Što to znači: mehanizam je sastavljen u Švicarskoj, dijelovi švicarske proizvodnje čine najmanje 50% ukupnih troškova sata. Pa, gdje je napravljen slučaj i da li pouzdano štiti švicarski kalibar - pogledajte sami.

Švicarski mov't, švicarski kvarc - Satovi s mehanizmom švicarske kompanije pušteni u njihovim stranim (proizvedenim u Kini! Toga sam se i bojao!) Tvornicama.

T-Swiss izrađen-T - Svijetleći elementi sata izrađeni su na bazi izotopa tritija. Nije potrebno pozadinsko osvjetljenje za "punjenje" svjetlećim elementom, ali nakon otprilike 10 godina strelice prestaju svijetliti.

Tourbillon - Tourbillon (fr. "Vihor") izum Abrahama Louisa Bregueta. Njegova ideja iz 1795. utjelovljena je 1801. u patentiranom dizajnu u kojem je regulator ravnoteže bio smješten na posebnoj platformi koja se rotirala brzinom od jednog okretaja u minuti. Ova platforma rotirala se u osovinama i postala poznata kao kočija. Značajno povećava tačnost i originalnost izgleda (turbillon se često koristi umjesto sekundne kazaljke). Elegantna stvar!

WR .. (m) (bar)

Otpornost na vodu - Brojevi nakon WR označavaju stupanj vodootpornosti. 30WR - moguće je ne uklanjati prilikom pranja ruku, 50WR - plivanje je dozvoljeno, 100 WR - ronjenje bez ronilačke opreme, 200 WR - pogodno za ronjenje.

"Ivanu Ivanoviču na njegov 50. rođendan od kolega u ..." - Takvi natpisi vrednuju se kao uspomena, ali ne ostavljaju priliku za doniranje ili prodaju nepotrebnih satova prosječnog kvaliteta. Često su razlog formiranja kolekcija satova.

Savetujemo vam da pročitate:  Recenzija satova Casio Vintage A100WEG

izvor

Sviđa vam se ovaj članak? Podijelite sa prijateljima:
Armonissimo

;-) :| :x : twisted: : smile: \ t : shock: \ t : Sad: : Roll: : razz: : Oops: :o : mrgreen: :lol: : idea: \ t : grin: : Evil: : cry: \ t : cool: \ t : arrow: \ t : ???: :?: \ T :!: \ T