S čím si spojujeme Kubu? Fidel, revoluce, doutníky... Značka hodinek s kubánskými kořeny ale není příliš známá. Mezitím je značka Cuervo y Sobrinos, která spojuje příslušnost ke Kubě a Švýcarsku, sebevědomě zařazena do „hlavní ligy“ světového hodinářského průmyslu.
Trocha historie
V 19. století bylo kubánské hlavní město Havana vzkvétající město – rušné a vzkvétající. A v roce 1862 zde Ramon Fernandez y Cuervo, přistěhovalec ze Španělska, otevřel klenotnictví. Za rok založení Cuervo y Sobrinos je považován rok 1882, kdy se k podniku připojilo několik dalších příbuzných dona Ramona jako partneři. Souhrnně se jim říkalo jeho synovci, španělsky - sobrino, odtud ten název. Společnost se specializovala na šperky, ale v roce 1928 začala nová kapitola v její historii - ve švýcarském La Chaux-de-Fonds byla otevřena továrna CyS.
Hlavním sídlem značky však zůstala Havana. Butiky CyS zde navštěvovali Enrique Caruso, Winston Churchill, Ernest Hemingway, Albert Einstein a mnoho dalších... Havana obecně a Cuervo y Sobrinos zvláště byly unikátní kombinací klasické latinskoamerické relaxace (Tempo Lento – „pomalý čas“ ve španělštině) a šílená energie .
Kuba je daleko, Kuba je blízko ©
V roce 1965 byla značka znárodněna, výroba ustala a jen historické hodinky značky přitahovaly sofistikované sběratele... Italští podnikatelé Luca Musumechi a Macio Villa ale v roce 1997 založili v malebném švýcarském městečku Capolago novou továrnu na hodinky Cuervo y Sobrinos. Budova manufaktury je navržena v koloniálním stylu a je fragmentem Kuby v Alpách.
V roce 2002 společnost debutovala na Baselworldu, v roce 2005 vydala své první „home“ hnutí. Vznikaly a vznikají nové kolekce hodinek, vždy věrné onomu paradoxnímu konceptu „pomalého času“, který nijak nezaostává za překotnou modernou. Všechny modely jsou skutečné švýcarské kvality a všechny jsou ochuceny latinskoamerickým stylem (včetně španělských nápisů).
V roce 2009 byl v Havaně otevřen luxusní butik aktualizované značky. Adresa je symbolická: butik se nachází na módním bulváru San Rafael – právě ten, který byl v předšvýcarském období hlavním „nervovým centrem“ veškeré činnosti Cuervo y Sobrinos.
Právě tomuto bulváru a tomuto butiku je věnován model, který je dnes středem naší pozornosti: vintage hodinky Cuervo y Sobrinos Historiador Tradición "San Rafael".
První dojem
Už tento první dojem je rozhodně luxus! Velká krabice (36,5 x 25 x 13 cm) se symboly značky. Otevřeme to... Ano, vše je tak, jak je inzerováno: cedrový humidor pokrytý bezbarvým lakem. Otevíráme i my... Hodinky jsou v koženém pouzdře s emblémem značky. Pouzdro se vejde do rozměrů 9,5 x 7,5 x 7,5 cm, objemově je to více než 20x méně než celá krabička. Což je přirozené, protože humidor Cuervo y Sobrinos PE 100 je určen pro uskladnění stovek doutníků. Skladování je navíc správné: je zde dvojice zvlhčovačů a vlhkoměr.
S humidorem jsme se však nechali unést, ale je na čase přejít k hodinkám a prvnímu dojmu z nich. No, to je také jednoznačné: jednoznačný ročník! Dokonale kulaté pouzdro střední velikosti, tenká luneta, elegantní očka, kožený řemínek (mimochodem v barvě humidoru), složitá spona s logem značky, která je zároveň překrytím ciferníku.. Další podrobnosti - o něco nižší, ale prozatím podotýkáme, že vintage je naprosto přirozený, protože náš model je inspirován hodinkami Cuervo y Sobrinos Tradición z 1950. let.
Udělejme hned rezervaci: v žádném případě nejde o repliku, jde o moderní interpretaci vzácného dědictví.
A teď - podrobněji.
Механизм
Hodinky pohání automatický kalibr CYS 5203, založený na Sellita 240-1. Jeho funkcemi jsou hodiny, minuty, sekundy, datum a den v týdnu. Průměr strojku 29 mm, tloušťka 5,05 mm (dostatečně tenký). 26 kamenů, 28800 polovičních vibrací za hodinu.
Samonavíjecí rotor zdobí rytina podpisu Cuervo y Sobrinos (to však za pevným zadním krytem není vidět, ale není důvod tomu nevěřit). Rezerva chodu je udávána na 38 hodin. To prověříme, stejně jako přesnost průběhu konkrétní instance.
Корпус
Jak jsme již poznamenali - dokonalý kruh s tenkým rámečkem a charakteristicky zakřivenými výstupky. Celá ocel, vše zrcadlově leštěné. Průměr pouzdra je 40 mm, což není na moderní standardy mnoho, takže dnes lze model považovat dokonce za „unisex“. Tady za starých časů, v 50. letech, kterým je „paměť“ určena, by hodinky byly rozhodně mužské...
Tloušťka pouzdra - 10,7 mm, voděodolnost - 50 m.
Ciferník je chráněn dvojitě zakřiveným safírovým sklíčkem, módním ve stejných starých časech, ale zároveň absolutně neladícím s moderností. Zadní kryt, jak jsme si již řekli, je pevný. Je na ní krásně vyrytý ikonický butik na havanské Calle San Rafael, „přeškrtnutý“ (mírně diagonálně) názvem společnosti: Cuervo y Sobrinos a kurzívou v barvě šampaňského.
To vše je obklopeno trojitým kruhem, propleteným stuhami se stylizovaným znakem značky nahoře a přerušeným dole, aby připomínalo: HABANA. Obraz je pozoruhodný tím, že přesně reprodukuje historickou oficiální pečeť společnosti!
Konečně koruna. Je rýhovaný, s keramickou vložkou zakončenou zkratkou CyS a lze jej vysunout jedním nebo dvěma kliknutími. Vytažením jedním kliknutím aktivujete nastavení zobrazení: otáčení ve směru hodinových ručiček opravuje datum, otáčení proti směru hodinových ručiček opravuje den v týdnu. Při vysunutí dvěma cvaknutími rotace hlavy (v obou směrech) posune šipky; současně zamrzne vteřinová ručička – hodí se pro přesné nastavení času.
No a v zapuštěné poloze se otáčením hlavy spustí mechanismus. Udělali jsme 25 zatáček, ucítili odpor a zastavili. Podívejme se, jak dlouho vydrží plný návin pružiny s nevyužitým automatickým nátahem.
Ciferník
Bez nadsázky - skutečné umělecké a řemeslné dílo! Šampaňské pozlacené růžovým zlatem. Nejjemnější dekor frappage (obecně se jedná o stylizaci ražby a v naší verzi je velmi častá mřížka orientovaná na 45 stupňů) je poctou historickým hodinkám Cuervo y Sobrinos Tradición. Ve stejném vintage stylu, fasetované dauphine hodinové a minutové ručky. Tenká sekundová ručička s červenou špičkou.
Použité hodinové značky: dva lichoběžníkové a osm kruhových. Na pozici 6 hodin jsou dvě okna - datum a den v týdnu. Den v týdnu se vám zpočátku zdá trochu malý, ale jakmile si zvyknete, vše se vrátí do normálu.
Na „12. hodině“ je již zmíněná deska se smaltovaným erbem firmy. Pod středem ciferníku je další štítek - na něm je název řady, samozřejmě ve španělštině: TRADICIÓN.
Úplná harmonie pro všechny!
Popruh
Vše je adekvátní „luxusní“ úrovni: kůže aligátora Louisiana matné medové barvy, která dokonale ladí s barvou ciferníku a jak jsme si již všimli, dokonce i s tónem humidoru (ten samozřejmě není zvláště důležité, ale přesto příjemné). Těžko si představit jinou barvu řemínku, která by se sem hodila.
Speciální je i spona. Toto je originální design Cuervo y Sobrinos, nazvali bychom to kombinovaný skládací kolík. A nepostradatelný smaltovaný erb firmy!
Výsledky zkoušek
Dny plynuly. Hodiny se posunuly o 7 sekund dopředu. Poznámka: základní kalibr Sellita má deklarovanou přesnost ±12 sekund za den, takže v tomto ohledu je náš vzorek v pořádku. Pravda, COSC (-4/+6 sekund) trochu nesedí, ale i s rezervou v kritériích ženevského puncu (± 1 minuta za týden, tedy ± 8,57 sekundy za den).
Nyní čekáme na úplné zastavení hodinek, abychom mohli vyhodnotit skutečnou rezervu chodu.
Čekali jsme. Ručičky ukazují, že naše otočky o 25 korun trvaly 42 hodin a 27 minut. Samozřejmě ne bůhví co, ale s deklarovanými skromnými 38 hodinami je to velmi dobré.
Celkový
Jedním slovem skvělé!
A když trochu podrobněji... Komplexně (a nejen navenek, ale i uvnitř) jsme studovali vynikající příklad kreativity Cuervo y Sobrinos. Maximálně vyjadřuje velmi paradoxní karibský koncept „pomalého času“ (Tempo Lento), díky kterému se značka nepodobá žádné jiné. Čas zůstává přesný...
Jediné, co trochu mrzí, je nepříliš působivá rezerva chodu pohybu. Automatické navíjení to však do značné míry vyrovnává.
A poslední: o ceně. Kolem 3000 XNUMX $ je pro hodinky této třídy více než přijatelné. Také nezapomeňte - v ceně je zahrnut nádherný humidor! Sice nepatříte mezi milovníky doutníků, ale přesto... A nepochybujeme, že milovník hodinek ocení model Cuervo y Sobrinos Historiador Tradición „San Rafael“.
