"Game of Thrones" je příběhem boje o moc, stejné téma zazní i v "House of Dragons". Každý z uchazečů o královský status to demonstruje po svém a pro každého panovníka přišlo umělecké oddělení s vlastní korunou nebo něčím, co ji nahrazuje. V tomto článku rozebereme přístup k vytváření korun ve hře „Hra o trůny“ a „Dům draků“ a porovnáme jejich vzhled s popisem knihy.
Nejstarší koruna v Sedmi královstvích je vykována z valyrijské oceli pro Aegon Dobyvatel. V knihách je to asketická černá koruna vykládaná pravoúhlými rubíny. Panování každého krále, který se rozhodl nosit korunu dobyvatele, provázela válka: krutý Maegor potlačil povstání Svaté Hostie, Aegon Druhý bojoval o Železný trůn se svou nevlastní sestrou, Daeron První se pokusil o zachytit Dorne, kde se ztratila koruna (ale možná se ještě objeví v hlavní knižní sáze).
Strana zelených si je dobře vědoma toho, že Reynira nevzdá boj o trůn, a chlubí se všemi přednostmi svého uchazeče: tady je, že мужkterá se nosí Název Dobyvatel, připravený bránit své právo na své korunu a jeho dědictví meč. V "Domu draků" není koruna, ale plnohodnotná koruna. Obecně to opravdu vypadá starobyle a válečně, ale spíše litinové, protože rozpoznatelný vzor valyrijské oceli není vidět; uprostřed se leskne jediný rubín.
Crown Jaehaerys Targaryen, kterou nosí Viserys a po něm jeho dcera Rhaenyra v Domě draků, se liší od koruny Starého krále z knih. Když nastoupil na trůn, použil Jaehaerys mohutnou zlatou korunu svého otce s tvářemi Sedmi ozdobenými nefritem a perlami, ale pak se rozhodl nosit jednoduchý zlatý kruh vykládaný kameny různých barev na počest sedmi bohů. Přezdívku Mírotvorce dostal král za jeden z nejdůležitějších úspěchů své vlády – usmíření s církví.
V "House of Dragons" koruna nesjednocuje krále s církví, ale s velkými domy Sedmi království - "je to symbol míru a prosperity," říkají nám záznamy z voice-overu. Přední část koruny zdobí drak Targaryen, vlevo od ní lev Lannister, sokol Arryn a vlk Stark, vpravo pstruh Tully, jelen Baratheon a růže Tully a za probodnutým sluncem Martellovi. Přestože se Aegonovi Dobyvateli nikdy nepodařilo podrobit si Dorne, vzal toto království v úvahu ve jménu své říše.
Tvůrcům série se zdálo důležité tento detail zachovat, a tak kvůli symetrii musel být kraken Greyjoy vyhozen. Totéž bylo provedeno s masivním náhrdelníkem ve slavnostním oděvu Rhaenyrs Targaryenů. Diagonální ozdoba rybí kosti, která odděluje erby velkých domů, se opakuje ve zbroji rytířů královské gardy.
V knižním světě Písně ledu a ohně nosí koruny také manželky králů - například Helaine Targaryen v knize je korunována korunou své matky, ale jediné zdání koruny královny manželky v Domě Draci je Alicenteina svatební čelenka ze scény, kterou nakonec vystřihli.
Poté, co porazil Crab Feeder Démon Targaryen jak král Úzkého moře a Stupňů také dostává korunu - zdá se, že byla vyrobena z toho, co se našlo přímo tam, na břehu. Jsou to lidské kosti upevněné koženými tkaničkami a drátem, na kterých jsou vyřezány hrubé vzory a několik barevných kamenů (stěží pojímaných jako vzácné). Koruna ve formě a jednoduchosti provedení připomíná korunu Eurona Greyjoye - je také vyroben z toho, co dalo moře. Stejně jako v knize, Damon dává svou korunu svému bratrovi.
Další koruna se objevuje již ve "Hře o trůny" a patří králi Šílený Aerys. Jedná se o masivní korunu se zuby připomínajícími plameny. V knihách Aerys nosil korunu Aegona Nedůstojného, kterou George Martin popsal malíři Romanu Papsuevovi jako „z čistého zlata, velké a těžké, vroubkované v podobě dračích hlav s rubíny v očních důlcích“. V sérii má Aerys jen krátký pohled na šestou sezónu, kdy April Ferry měla na starosti kostýmy Game of Thrones.
Michelle Clapton pracovala na zbytku korun ve Hře o trůny a má velmi odlišný přístup. "Snažím se, aby každá koruna měla nějaký odkaz na osobu, která ji nosí," říká.
Tak Robert Baratheon, který nastoupil na Železný trůn po Aerysovi, nosí korunu vycházející z baratheonského erbu: jantarový zlatý kroužek s rohatými ozdobami, na kterém jsou připevněny mohutné jelení parohy. Je zvláštní, že pokud ponecháte stranou detaily, pak je tato koruna velmi podobná koruně Aerys - a skutečně se Robert stal králem nejen právem vítěze, ale také krví: jeho babička pocházela z Targaryeni.
Bratr Roberta Stannis Baratheon v knihách nosí korunu z ryzího zlata s hroty ve tvaru plamene, ale v televizních seriálech nemá ani korunu, ani jiné zjevné atributy moci; pouze na hrudi jeho brnění je ohnivé srdce R'hllora s korunovaným jelenem Baratheonů. Umělecké oddělení pravděpodobně usoudilo, že pedantský Stannis nemůže nosit korunu, dokud nezíská Železný trůn - alespoň tak kostymérka Michelle Clapton vysvětlila, že Daenerys Targaryen nemá korunu.
Stannisovo právo na trůn je založeno na tom, že Robert po sobě nezanechal žádné legitimní syny, a proto se jeho dědicem stává nejstarší z žijících bratrů. nicméně Renly Baratheon, mladší bratr Stannise a Roberta, to vůbec nevadí, vstupuje do války o trůn a na rozdíl od svého bratra své nároky zdůrazňuje nasazením koruny - zlaté obruče, z níž vyrůstají rohy; koruna vypadá, jako by rohy byly skutečné.
Pokud postavíte koruny Roberta a Renlyho vedle sebe, pak mezi nimi budou rozdíly stejné jako mezi ostříleným a mladým jelenem, což do jisté míry platí i pro samotné bratry. Pozoruhodné je, že v seriálu Renly ve své koruně odkazuje pouze na Baratheony, zatímco v knihách měl na čele korunu ze zlatých růží s hlavou jelena jaspisu, aby zdůraznil roli Reachu v jeho vojenské kampani. Jeho manželka Margaery Tyrell nenosí korunu.
Joffrey Baratheon, který se narodil královně Cersei Lannister v manželství s Robertem Baratheonem a považuje se za svého syna, je korunován masivním zlatým kroužkem se dvěma velkými jantarovými vložkami a tenkými jeleními parohy. Po celé zemi se šíří zvěsti, že se ve skutečnosti narodil z Jaimeho Lannistera a nemá právo na trůn, takže Joffrey nadále nosí barvy Lannisterů a jako osobní kabát si vybral lva a jelena, kteří se vzbouřili proti sobě. paže, vyhýbá se lvím náznakům v koruně. V knihách je Joffreyho koruna poseta rubíny a černými diamanty, to znamená, že kombinuje barvy Baratheonů (černý jelen na zlatém poli) a Lannisterů (zlatý lev na červeném poli).
na svatbě s Margery Tyrell Joffrey si nasazuje korunu, čímž zdůrazňuje jejich spojení: toto je opět obruč v podobě jeleních rohů, stále ještě ne tak masivní jako jeho otce, ale nyní mladý král padá pod vliv Margaery a rohy v jeho koruně jsou zapletené s růžemi s neotevřenými poupaty. Margaery naproti tomu nosí korunu s rozkvetlými růžemi na počest svého domu a s malými rohy na počest domu svého manžela. Vezměte prosím na vědomí, že Margaery nenosila korunu pod Renlym, jako by stejně jako Stannis a Daenerys věřila, že korunu může nosit jen ten, kdo seděl na Železném trůnu – vzpomeňte si alespoň na její slova: „Nechci být královnou, pokud nejsem jediná." Margaeryho koruna není v knihách popsána; uvádí se, že je tenký a ze zlata.
Tomman Baratheon, který zdědí trůn za svého staršího bratra, přebírá od něj korunu i manželské závazky. Ze dvou korun, které nechal Joffrey, bere Tommen první, zatímco Margaery nadále nosí korunu růží. Tommen samozřejmě také spadá pod vliv Margaery, ale tento vliv je velmi omezen nejprve Tywinem Lannisterem a poté Jeho Sparrowem, takže neutrální koruna vyhovuje spíše mladému králi.
Cersei Lannister, jako manželka krále velmi zřídka, ale nosí malou korunku ztracenou ve vlasech s malými jeleními rohy; možná je to obecně jen ozdoba do vlasů, ale po nástupu Joffreyho je Cersei přestává nosit. V knihách má Cersei obyčejnou zlatou korunu a další se smaragdy.
Po výbuchu Sept of Baelor a smrti Tommena, v nepřítomnosti dalších uchazečů, se Cersei prohlásí za královnu Sedmi království a prohlásí Lannistery za novou královskou dynastii. Její stříbrná koruna je abstraktním obrazem lva. Michelle Clapton, pro kterou je to oblíbená koruna všech, vysvětluje: „Vybrala jsem stříbro s trochou zlata, abych ukázala, že Cersei se vzdaluje od své rodiny [a svých tradičních barev].
V této koruně nejsou žádné odkazy na Baratheony, protože už není potřeba dokazovat spojení [a legitimitu]. Uprostřed koruny je abstraktní obraz lva s hřívou připomínající Železný trůn. Přivlastnila si ho a znovu se narodila. Vše, co bylo dříve důležité, je již mrtvé. Nyní jsou její touhy křišťálově jasné: moc a trůn podle jejích podmínek."
Daenerys Targaryen, být manželkou Khal Drogo, nemá žádné zvláštní znaky, které by zdůrazňovaly její status Khaleesi; Možná mezi takové znaky mezi Dothraky patří kosy a krásný kůň? V knihách Daenerys, když je stále v Qarth, dostává korunu v podobě tříhlavého draka – zlatého trupu zakrouceného prsteny, stříbrnými křídly, hlavami vyrobenými z nefritu, slonoviny a onyxu (odkaz na její barvu dračí kůže); tato koruna, konkrétně Daenerys, nosí na recepcích v Meereenu.
V seriálu se však zdání koruny objevuje až po příjezdu do Westerosu. „Ještě není královnou a nemůže nosit korunu, dokud neobdrží trůn,“ vysvětluje Michelle Clapton. Místo koruny nosí Daenerys velký stříbrný řetízek zdobený tříhlavou dračí broží, kterou Viserys i ona nosili. Někdy Daenerys odloží řetízek a nosí jen brož.
Je příznačné, že Viserys nenosí ani korunu (dokud ho Khal Drogo nekorunuje roztaveným zlatem), i když ho lze jen stěží podezírat ze skromnosti nebo pedantství, protože jinak prokazuje příslušnost k targaryenským králům a oblečením i doplňky, a v chování.
nekorunovaná královna
V seriálu se Daenerys nedožije své korunovace, ale Michelle Clapton pro ni vytvořila několik konceptů. Mezi nimi je poměrně masivní koruna pro vejce Faberge, která připomíná spíše pozemské císařské koruny než jednoduché koruny a diadémy jiných panovníků ze Západu. Další hrubé koncepty spojují hrdinku s Unsullied a Jonem Snowem, pokud se stali spoluvládci.
Tato poslední koruna velmi připomíná tu Sansu, drakovi patří pouze jedna z nosných hlav (možná je i alternativní interpretace: vlk a drak se na sebe šklebí). Všechny tři koruny neodpovídají pojetí kostýmního obrazu Daenerys: očekávali bychom, že její koruna bude připomínat hroty a rohy na hlavě jejích draků, protože pokud si jiné hrdinky umístily na oblečení vyšívaná emblematická zvířata, pak Daenerys se svými šupinatými látky a vzory byl živým ztělesněním draka.
Poslední známý král na Železném trůnu nenosí korunu ani jiné insignie. Klasická monarchie ve Westerosu byla zrušena, krále nyní volí páni a nemůže veškerou plnost své moci přenést dědictvím, i kdyby mohl porodit syna.
Pokud budeme mluvit o Brane Starke, pak může, stejně jako předchozí Tříocí havrani, vládnout několik set let, než se znovu sejde Velká rada, a v takovém období se koruny vrátí. Pravá ruka si každopádně zachovala svá znamení a královská stráž pokračovala v tradici střídání ústřední postavy při změně panovníka. (Při kontrole kostýmů Brana Starka jsme samostatně nabídli možnosti pro „klasickou“ korunu, ať je to tradiční panovník.)
Asistenti koruny
Král nevládne vždy sám, někdy nevládne vůbec a toto břemeno klade na sebe. pravá ruka. V knihách nebyly odznaky Ruky sjednoceny: Ruka Eddarda Starka jako odznak nosí „složitě vytvořenou stříbrnou sponu v podobě ruky držící záhyby pláště pohromadě“ a Tyrion a Tywin Lannisterovi nosí „řetěz masivních zlatých rukou, z nichž každá svírá zápěstí toho druhého“ . V seriálu tomu tak není: osvědčené znamení pravé ruky se nosí na oblečení v podobě brože, stejný obrázek je vytištěn na pečetích a dokonce zdobí nábytek. Ruce králů na Železném trůnu (Eddard Stark, Tyrion a Tywin Lannisterovi, Qyburn) nosí zlatou brož, zatímco Ruka Daenerys (Tyrion Lannister) nosí stříbrnou. V sérii je také řetěz propletených rukou: vidíme to na Tyrionu, když vede obranu města v bitvě na Černovodě a později, když z města uteče, stejným řetězem uškrtí Shayu.
Po smrti Roberta Baratheona přebírá faktickou moc v zemi královna regentka Cersei Lannister. Vyžene Selmyho z Barristanovy stráže a změní vzhled brnění. Od této chvíle brnění rytířů královské gardy odráží změny probíhající kolem Železného trůnu. Za Joffreyho Baratheona je zbroj zlacená, zdobená ornamentem v podobě jeleních rohů; mění se a krásně vypadá i ústřední postava: koruna tvořená třemi meči a rohy. Král Tommen, který se sblížil se svým vrabcem, mění ústřední postavu s meči za malou korunu ve velkou sedmicípou hvězdu - tento detail odráží postavení krále mnohem lépe než jeho vlastní koruna.
Cersei jako autokratická královna obléká své strážce do černého brnění (a legrační helmy), které nejen matně připomíná Cerseiiny šaty, ale také používá její korunu jako ústřední postavu. Nakonec Bran dovolí lordu veliteli své stráže Brienne, aby si vybrala brnění podle svého vkusu: přizpůsobí a pozlatí si vlastní zbroj, ale podle zavedené tradice do ní umístí symbol krále – tříokého havrana. střed skořápky.
Co se týče brnění rytířů královské gardy za jiných králů, za Viseryse Targaryena a Roberta Baratheona nosili rytíři brnění zdobené neutrálním vzorem. Jestliže za Roberta ve „Hře o trůny“ byla skořápka ozdobena korunou, opakující se také v Bílé knize biografií všech rytířů řádu, pak v „Dům draků“ byla ústřední postava opuštěna.
Zbroj Arthura Dayna nemá nic společného s brněním rytířů královské gardy – není v nich ani náznak bílé. V uměleckém smyslu bylo pro diváky důležité ukázat, že Lyannu Stark hlídali rytíři ve službách Targaryenů a nebylo tak důležité, aby byli v knihách rytíři královské gardy.
Nezávislí králové
Prohlášen králem Železných ostrovů Balon Greyjoy v sérii se nekorunuje korunou z naplaveného dřeva (kousky dřeva vyhozené na břeh), jak to dělal v knihách. A přesto se tato koruna objeví v rámu: když veche volí Euron Greyjoy svého krále, je korunován příslušnou korunou. Euron ho však nenosí, aby se setkal s Cersei - koneckonců, kde je Cersei a kde jsou trosky vyplavené vlnami. V knihách nemá Euron rád ani ploutev a krátce po své korunovaci si nasazuje železnou obruč se žraločími zuby.
Ale na severu v sérii králové nenosí koruny ani žádné jiné atributy moci. královský vzhled a Robb StarkA Jon Sníh dává jen těžký kožešinový plášť, ale není to posvátný kus oděvu, pro ně před korunovací nedostupný. V knihách měl Robb korunu, otevřený kruh z tepaného bronzu vykládaný runami Prvních lidí, s devíti černými železnými hroty ve tvaru mečů. Koruna byla vyrobena podle obrazu a podoby koruny králů zimy, kterou před třemi stoletími Torrhen Stark daroval Aegonovi Dobyvateli.
Bez koruny a Mansa Raider. V knihách nosí svůj černý hlídačský plášť, prošpikovaný červeným aššajským hedvábím; tento plášť je symbolem toho, proč opustil Noční hlídku a vedl divočiny. V sérii Mance vůbec nevyčnívá z ostatních divochů.
Sever získává právo na korunu až na samém konci, kdy Bran Stark, zvolený králem, na žádost své sestry uzná region za nezávislé království. Navzdory politické nezávislosti v koruně Sansa Stark tam je obrázek, který zdůrazňuje její přátelství se Šesti královstvími - navzájem se podpírající direwolves vpředu jsou tkané v podobě kořenů weirwood v zadní části hlavy. Tento obrázek je v souladu se slovy Neda Starka: "Vlk samotář umírá, ale smečka žije dál."
Sama Michelle Clapton k tomu poznamenává: „Dvě hlavy vlkodlaků, které se navzájem podpírají, nejsou jen erbem, ale také poctou jejímu zesnulému bratrovi Robbovi s jeho párem spon, které měl na sobě v den své smrti na Rudé svatbě.“ (Z náčrtů je zřejmé, že Michelle Clapton zpočátku uvažovala o symetričtějších formách s velkými prvky na zadní straně hlavy - plném weirwoodu nebo druhém páru direwolves, ale rozhodla se pro stručnější a asymetrickou variantu.)
Bez již zobrazené další koruny by byla recenze neúplná. Tento vůdce je od narození vládcem, protože žádný jiný člen jeho rasy nic takového na hlavě nemá. Tak, Král noci a jeho korunu v podobě výrůstků na hlavě. Kteroukoli z výše diskutovaných korun lze odebrat, ukrást nebo dát jinému, ale ne korunu Nočního krále. Má i další symbol - brož, která vypadá jako dýka z dračího skla uvnitř vraní lebky nebo věž uvnitř vraní lebky.
Na základě toho vznikla teorie, že Nočním králem je Bran Stark (nebo je s ním příbuzný). Věž je odkaz na věž, ze které Bran spadl a zmrzačil, a havran je odkaz na přezdívku Tříoký havran. A nyní se podívejte na postavu na hrudi brnění Brienne, královského strážce jeho milosti Brandona Zlomeného...
