پادشاهان و تاج های آنها: ویژگی های قدرت در دنیای "بازی تاج و تخت"

«بازی تاج و تخت» داستان مبارزه برای قدرت است، همین مضمون در «خانه اژدها» شنیده می شود. هر یک از مدعیان موقعیت سلطنتی آن را به روش خود نشان می دهد و برای هر حاکمیتی، بخش هنری تاج خود یا چیزی را جایگزین آن کرده است. در این مقاله به تحلیل رویکرد ساخت تاج در «بازی تاج و تخت» و «خانه اژدها» می پردازیم و ظاهر آن ها را با توضیحات کتاب مقایسه می کنیم.

قدیمی ترین تاج در هفت پادشاهی از فولاد والیر ساخته شده است اگون فاتح. در کتاب ها تاج سیاه زاهدانه ای است که با یاقوت های مستطیلی منبت کاری شده است. سلطنت هر پادشاهی که تصمیم می گرفت تاج فاتح را بر سر بگذارد با جنگ همراه بود: میگور ظالم قیام میزبان مقدس را سرکوب کرد، اگون دوم با خواهر ناتنی خود، دیرون اول، برای تاج و تخت آهنین جنگید. دورن را بگیرید، جایی که تاج از دست رفت (اما، شاید هنوز در حماسه کتاب اصلی ظاهر شود).

حزب سبزها به خوبی می‌دانند که رینیرا از مبارزه برای تاج و تخت دست بر نمی‌دارد و تمام فضایل رقیب خود را به رخ می‌کشد: او اینجاست که شوهرکه می پوشد نام فاتح، آماده دفاع از حق خود تاج پادشاهی و میراث او شمشیر. در "خانه اژدها" یک تاج نیست، بلکه یک تاج تمام عیار است. به طور کلی، واقعاً باستانی و جنگی به نظر می رسد، اما بیشتر چدنی است، زیرا الگوی قابل تشخیص فولاد والریایی قابل مشاهده نیست. یک یاقوت در مرکز می درخشد.

تاج جاهریس تارگرینویسریس و دخترش رینیرا پس از او در خانه اژدها بر تن کردند، با تاج پادشاه پیر در کتاب ها متفاوت است. هنگامی که او بر تخت نشست، جیهاریس از تاج عظیم طلایی پدرش استفاده کرد که صورت هفت نفر با یشم و مروارید مزین شده بود، اما پس از آن تصمیم گرفت که یک دایره طلایی ساده که با سنگ هایی با رنگ های مختلف منبت کاری شده بود به افتخار هفت خدا بپوشد. پادشاه به دلیل یکی از مهمترین دستاوردهای سلطنت خود - آشتی با کلیسا - نام مستعار صلح جو را دریافت کرد.

در «خانه اژدها»، تاج پادشاه را نه با کلیسا، بلکه با خانه‌های بزرگ هفت پادشاهی متحد می‌کند - تصاویر صوتی به ما می‌گویند: «این نماد صلح و رفاه است». اژدهای تارگرین جلوی تاج را زینت می دهد، در سمت چپ آن شیر لنیستر، شاهین آرین و گرگ استارک، در سمت راست قزل آلای تالی، گوزن گوزن باراتئون و رز تالی و پشت خورشید سوراخ شده قرار دارند. مارتل ها اگرچه اگون فاتح هرگز نتوانست دورن را تحت سلطه خود درآورد، اما این پادشاهی را به نام قلمرو خود در نظر گرفت.

برای سازندگان سریال حفظ این جزئیات مهم به نظر می رسید، بنابراین به خاطر تقارن، باید کراکن Greyjoy را بیرون انداخت. همین کار را با گردنبند بزرگ در لباس تشریفاتی رینیر تارگرین انجام داد. زیور مورب شاه ماهی که نشان های خانه های بزرگ را از هم جدا می کند در زره شوالیه های گارد سلطنتی تکرار می شود.

در دنیای کتاب A Song of Ice and Fire، همسران پادشاهان نیز تاج بر سر می گذارند - به عنوان مثال، هلاین تارگرین در کتاب با تاج مادرش تاج گذاری شده است، اما تنها ظاهر تاج همسر ملکه در خانه اژدها روسری عروسی آلیسنته از صحنه است که در نهایت بریده شد.

پس از شکست دادن خرچنگ فیدر دیمون تارگرین چگونه پادشاه دریای باریک و درجات نیز یک تاج دریافت می کند - به نظر می رسد که از آنچه درست در آنجا، در ساحل پیدا شده است، ساخته شده است. این استخوان‌های انسان است که با توری‌ها و سیم‌های چرمی بسته شده، با طرح‌های خام حک شده روی آن‌ها و چندین سنگ رنگی (که به سختی تصور می‌شود گرانبها باشند). تاج از نظر شکل و سادگی اجرا شبیه تاج یورون گریجوی است - او همچنین از آنچه دریا داد ساخته شده است. همانطور که در کتاب، دیمون تاج خود را به برادرش می دهد.

تاج بعدی قبلاً در "بازی تاج و تخت" ظاهر می شود و متعلق به پادشاه است ایریس دیوانه. این یک تاج بزرگ با دندان هایی شبیه شعله است. در کتاب‌ها، ایریس تاج اگون نالایق را بر سر می‌گذاشت که جورج مارتین به رومن پاپسوف نقاش این تاج را چنین توصیف کرد: «از طلای خالص، بزرگ و سنگین، دندانه‌دار به شکل سرهای اژدها با یاقوت‌های سرخ در حدقه چشم‌هایشان». در این سریال، ایریس تنها نگاهی کوتاه به فصل ششم دارد، زمانی که آوریل فری مسئول لباس‌های بازی تاج و تخت بود.

میشل کلپتون در بازی تاج و تخت روی بقیه تاج‌ها کار کرد و رویکرد متفاوتی دارد. او می‌گوید: «من سعی می‌کنم کاری کنم که هر تاج به‌نوعی اشاره‌ای به شخصی داشته باشد که آن را بر سر می‌گذارد.

پس رابرت باراتیونکه پس از ایریس تاج آهنین را به دست گرفت، تاجی بر اساس نشان باراتئون می‌گذارد: یک دایره طلایی پوشیده از کهربا با تزئینات شاخدار، که شاخ‌های گوزن عظیمی به آن متصل شده‌اند. کنجکاو است که اگر جزئیات را کنار بگذارید، این تاج از نظر طرح کلی شبیه به تاج ایریس است - و در واقع، رابرت نه تنها به حق برنده، بلکه از نظر خون نیز پادشاه شد: مادربزرگ او از مردم بود. تارگرین ها

برادر رابرت استنیس باراتیون در کتاب‌ها، او تاجی از طلای ناب با شاخک‌های شعله‌ای شکل بر سر می‌گذارد، اما در سریال‌های تلویزیونی نه تاج دارد و نه هیچ ویژگی آشکار دیگری از قدرت. تنها بر روی سینه زره او قلب آتشین رالور با گوزن تاجدار باراتیون ها قرار دارد. احتمالاً دپارتمان هنر استدلال می‌کرد که استنیس فضول نمی‌تواند تاج تخت آهنین را بر سر بگذارد - حداقل اینگونه بود که میشل کلاپتون، طراح لباس، فقدان تاج دنریس تارگرین را توضیح داد.

حق استنیس بر تاج و تخت بر این اساس استوار است که رابرت هیچ پسر قانونی را پشت سر خود نگذاشته است و بنابراین بزرگترین برادر زنده وارث او می شود. با این حال رنلی باراتیون، برادر کوچکتر استنیس و رابرت ، این اصلاً آزار دهنده نیست ، او وارد جنگ تاج و تخت می شود و برخلاف برادرش با گذاشتن یک تاج - یک حلقه طلایی با شاخ هایی که از آن رشد می کند - بر ادعاهای خود تأکید می کند. تاج به نظر می رسد که شاخ ها واقعی هستند.

اگر تاج های رابرت و رنلی را در کنار هم قرار دهید، تفاوت بین آنها مانند گوزن چاشنی و جوان خواهد بود که تا حدودی برای خود برادران صادق است. قابل ذکر است، در این سریال، رنلی تنها به باراتیون ها در تاج خود اشاره می کند، در حالی که در کتاب ها، او تاجی از گل های رز طلایی با سر آهوی جاسپر روی پیشانی خود برای تاکید بر نقش ریچ در کارزار نظامی خود به سر می کرد. همسرش مارگری تایرل تاج بر سر نمی‌گذارد.

جافری باراتیوناو که از ملکه سرسی لنیستر در ازدواج با رابرت باراتیون به دنیا آمد و خود را پسر او می‌دانست، با یک دایره طلایی عظیم با دو منبت بزرگ کهربایی و شاخ‌های نازک گوزن تاجگذاری کرد. شایعاتی در سرتاسر کشور پخش می شود که او در واقع زاده جیمی لنیستر است و حقی برای تاج و تخت ندارد، بنابراین جافری همچنان به پوشیدن رنگ های لنیستر ادامه می دهد و شیر و آهویی را که علیه یکدیگر شورش می کنند به عنوان کت شخصی انتخاب می کند. بازوها، از اشاره شیر در تاج اجتناب می کند. در کتاب‌ها، تاج جافری با یاقوت‌ها و الماس‌های سیاه پوشانده شده است، یعنی ترکیبی از رنگ‌های Baratheons (آهوی سیاه در یک زمین طلایی) و Lannisters (شیر طلایی در یک مزرعه قرمز).

در عروسی با مارگری تایرل جافری تاجی می‌گذارد و بر اتحاد آنها تأکید می‌کند: این دوباره حلقه‌ای به شکل شاخ آهو است که هنوز به بزرگی شاخ پدرش نیست، اما اکنون پادشاه جوان تحت تأثیر مارگری قرار می‌گیرد و شاخ‌های تاج او در هم پیچیده است. با گل رز با جوانه های باز نشده از سوی دیگر، مارگری تاجی با گل های رز شکفته به افتخار خانه اش و با شاخ های کوچک به احترام خانه شوهرش بر سر می گذارد. لطفاً توجه داشته باشید که مارگری زیر نظر رنلی تاج را نپوشید ، گویی او مانند استنیس و دنریس معتقد است که فقط کسی که بر تخت آهنین نشسته می تواند تاج را بپوشد - حداقل کلمات او را به خاطر بسپار: "من نمی خواهم ملکه باش اگر من تنها نباشم." تاج مارگری در کتاب ها شرح داده نشده است. گزارش شده است که نازک و از طلا است.

تامن باراتیونکه تاج و تخت را برای برادر بزرگترش به ارث می برد، هم تاج و هم واجبات ازدواج را از او می گیرد. از دو تاج به جا مانده از جافری، تامن اولین تاج را می گیرد، در حالی که مارگری همچنان تاجی از گل رز بر سر می گذارد. البته تامن نیز تحت تأثیر مارگری قرار می گیرد، اما این تأثیر ابتدا توسط تایوین لنیستر و سپس توسط اسپارو او بسیار محدود شده است، بنابراین تاج خنثی بیشتر به پادشاه جوان می آید.

سرسی لنیستربه عنوان همسر پادشاه، به ندرت، اما تاج کوچکی که در موهایش گم شده با شاخ گوزن های کوچک بر سر می گذارد. شاید این به طور کلی فقط یک زینت مو باشد، اما پس از به قدرت رسیدن جافری، سرسی دیگر آنها را نمی پوشد. در کتاب‌ها، سرسی یک تاج طلایی ساده دارد و دیگری با زمرد.

پس از انفجار سپتامبر Baelor و مرگ تامن، در غیاب سایر مدعیان، سرسی خود را ملکه هفت پادشاهی معرفی کرد و لنیسترها را یک سلسله سلطنتی جدید اعلام کرد. تاج نقره ای او تصویری انتزاعی از یک شیر است. میشل کلاپتون، که تاج مورد علاقه همه برای اوست، توضیح می‌دهد: «من نقره‌ای را با کمی طلا انتخاب کردم تا نشان دهم سرسی از خانواده‌اش [و رنگ‌های سنتی‌اش] دور می‌شود.

در این تاج هیچ اشاره ای به باراتیون ها نشده است، زیرا دیگر نیازی به اثبات ارتباط [و حقانیت] نیست. در مرکز تاج تصویری انتزاعی از یک شیر با یال که یادآور تخت آهنین است وجود دارد. او آن را به خود اختصاص داد و دوباره متولد شد. هر چیزی که قبلاً مهم بود، مرده است. اکنون خواسته های او کاملاً واضح است: قدرت و تاج و تخت در شرایط او."

دنریس تارگرینهمسر خال دروگو بودن، هیچ نشانه خاصی که بر وضعیت او به عنوان یک خالسی تأکید کند، ندارد. شاید چنین نشانه هایی در بین دوتراکی ها شامل داس و یک اسب زیبا باشد؟ در کتاب ها، دنریس، در حالی که هنوز در قارت است، تاجی به شکل اژدهای سه سر دریافت می کند - نیم تنه ای طلایی با حلقه ها، بال های نقره ای، سرهای ساخته شده از یشم، عاج و اونیکس (اشاره به رنگ او). پوست اژدها)؛ این تاج مخصوصاً دنریس در مهمانی های Meereen می پوشد.

با این حال، در سریال، ظاهر یک تاج تنها پس از رسیدن به وستروس ظاهر می شود. میشل کلاپتون توضیح می‌دهد: «او هنوز ملکه نشده است و تا زمانی که تاج و تخت را دریافت نکند، واجد شرایط استفاده از تاج نیست. دنریس به جای تاج، زنجیر نقره‌ای بزرگی را می‌پوشد که با یک سنجاق سینه سه سر اژدها که ویسریس و خودش می‌پوشیدند، مزین شده است. گاهی دنریس زنجیر را کنار می گذارد و فقط یک سنجاق می پوشد.

قابل توجه است که ویسریس نیز تاج بر سر نمی‌گذارد (تا زمانی که خل دروگو او را با طلای مذاب تاج بگذارد)، اگرچه به سختی می‌توان به حیا یا فضولی مشکوک شد، زیرا در غیر این صورت نشان می‌دهد که به پادشاهان تارگرین تعلق دارد و در لباس‌ها و لوازم جانبی، و در رفتار

آخرین پادشاه شناخته شده بر تخت آهنین، تاج یا نشان دیگری بر سر ندارد. سلطنت کلاسیک در وستروس لغو شده است، پادشاه اکنون توسط لردها انتخاب می شود و نمی تواند تمام قدرت خود را با ارث به ارث برساند، حتی اگر بتواند یک پسر به دنیا بیاورد.

اگر ما در مورد صحبت بران استارک، سپس او مانند کلاغ های سه چشم قبلی می تواند چندین صد سال قبل از تشکیل مجدد شورای بزرگ حکومت کند و در چنین دوره ای می بینید که تاج ها برمی گردند. در هر صورت، دست راست علائم خود را حفظ کرد و گارد سلطنتی سنت تغییر چهره مرکزی در هنگام تغییر حاکم را ادامه داد. (در حین بررسی لباس های بران استارک، ما به طور جداگانه گزینه هایی را برای تاج "کلاسیک" ارائه کردیم، چه او یک پادشاه سنتی باشد.)

پادشاهان مستقل

پادشاه جزایر آهن اعلام شد بالون گریجوی در این سریال، او مانند کتاب‌ها با تاج چوبی (تکه‌های چوبی که به خشکی پرتاب می‌شوند) تاج نمی‌گذارد. و با این حال این تاج در قاب ظاهر می شود: هنگامی که veche انتخاب می کند یورون گریجوی پادشاه او، او را با تاج مناسب بر سر می گذارد. با این حال، یورون آن را برای ملاقات با سرسی نمی پوشد - بالاخره سرسی کجاست و زباله ها کجا توسط امواج شسته می شوند. در کتاب‌ها، یورون از باله هم خوشش نمی‌آید و کمی بعد از تاج‌گذاری، حلقه‌ای آهنی با دندان‌های کوسه می‌بندد.

اما در شمال در سریال، پادشاهان تاج یا هیچ ویژگی قدرت دیگری بر سر نمی‌گذارند. نگاه شاهانه و راب استارکو جان اسنو فقط یک خرقه خز سنگین می دهد، اما این یک تکه لباس مقدس نیست که قبل از تاجگذاری برای آنها غیرقابل دسترس باشد. در کتاب‌ها، راب تاجی داشت، دایره‌ای باز از برنز چکش‌کاری شده که با رون‌های اولین انسان‌ها منبت کاری شده بود، با نه شاخک آهنی سیاه به شکل شمشیر. این تاج به شکل و شباهت تاج پادشاهان زمستان ساخته شد که سه قرن پیش تورهن استارک به اگون فاتح داد.

بدون تاج و مانسا رایدر. در کتاب‌ها، او شنل سیاه نگهبان خود را می‌پوشد که با ابریشم قرمز اششایی لعنت شده است. این شنل نمادی از این است که چرا او نگهبان شب را رها کرد و حیوانات وحشی را رهبری کرد. در این سریال، منس به هیچ وجه از دیگر حیوانات وحشی متمایز نیست.

شمال حق تاج را تنها در پایان دریافت می کند، زمانی که بران استارک، به عنوان پادشاه انتخاب شده، به درخواست خواهرش، منطقه را به عنوان یک پادشاهی مستقل به رسمیت می شناسد. با وجود استقلال سیاسی، در تاج سانسا استارک تصویری وجود دارد که بر دوستی او با شش پادشاهی تأکید می‌کند - گرگ‌های غواصی که در جلوی یکدیگر از یکدیگر حمایت می‌کنند، به شکل ریشه‌های چوب ویر در پشت سر بافته می‌شوند. این تصویر با کلمات ند استارک همخوانی دارد: "گرگ تنها می میرد، اما گله زندگی می کند."

خود میشل کلاپتون به این نکته اشاره می‌کند: «دو سر گرگ که از یکدیگر حمایت می‌کنند نه تنها یک نشان رسمی، بلکه ادای احترام به برادر متوفی او راب با جفت گیره‌هایش است که در روز مرگش در عروسی سرخ پوشیده بود». (از طرح ها مشخص است که میشل کلاپتون در ابتدا فرم های متقارن تری را با عناصر بزرگ در پشت سر در نظر می گرفت - یک چوب ابریشم کامل یا یک جفت دوم از گرگ ها، اما روی گزینه ای مختصر و نامتقارن قرار گرفت.)

بررسی بدون نشان دادن تاج دیگری ناقص خواهد بود. این رهبر در اصل یک حاکم است، زیرا هیچ عضو دیگری از نژاد او چنین چیزی بر سر خود ندارد. بنابراین، پادشاه شب و تاج او به صورت زوائد روی سرش. هر یک از تاج‌هایی که در بالا مورد بحث قرار گرفت را می‌توان برداشت، دزدید یا به دیگری داد، اما نه تاج پادشاه شب. او همچنین نماد دیگری دارد - سنجاق سینه ای که شبیه خنجر ساخته شده از شیشه اژدها در داخل جمجمه کلاغ یا برجی در داخل جمجمه کلاغ است.

بر این اساس، این نظریه مطرح شد که پادشاه شب بران استارک است (یا با او نسبت فامیلی دارد). برج اشاره به برجی است که بران از آن افتاد و فلج شد و زاغ اشاره ای به لقب کلاغ سه چشمی است. و اکنون به شکل روی سینه زره برین، گارد سلطنتی فضل او براندون شکسته نگاه کنید ...