A cosa associamo Cuba? Fidel, rivoluzione, sigari... Ma il marchio di orologi con radici cubane non è molto conosciuto. Nel frattempo, il marchio Cuervo y Sobrinos, che unisce l'appartenenza a Cuba e alla Svizzera, è entrato con sicurezza nella "major league" dell'industria orologiera mondiale.
Un po 'di storia
Nel XIX secolo, la capitale di Cuba, L'Avana, era una città fiorente, vivace e in piena espansione. E nel 19, Ramon Fernandez y Cuervo, un immigrato dalla Spagna, aprì qui una gioielleria. L'anno di fondazione di Cuervo y Sobrinos è considerato il 1862, quando molti altri parenti di don Ramon si unirono all'azienda come soci. Furono chiamati collettivamente suoi nipoti, in spagnolo - sobrino, da cui il nome. L'azienda si specializza in gioielleria, ma nel 1882 inizia un nuovo capitolo della sua storia: viene aperta la fabbrica CyS a La Chaux-de-Fonds, in Svizzera.
Tuttavia, l'Avana è rimasta la residenza principale del marchio. Le boutique CyS qui sono state visitate da Enrique Caruso, Winston Churchill, Ernest Hemingway, Albert Einstein e molti altri... L'Avana in generale e Cuervo y Sobrinos in particolare erano una combinazione unica del classico relax latinoamericano (Tempo Lento - "tempo lento" in spagnolo) e un'energia pazzesca.
Cuba è lontana, Cuba è vicina ©
Nel 1965 il marchio fu nazionalizzato, la produzione cessò e solo gli orologi storici del marchio attirarono sofisticati collezionisti... Ma nel 1997, gli imprenditori italiani Luca Musumechi e Macio Villa fondarono una nuova fabbrica di orologi Cuervo y Sobrinos nella pittoresca cittadina svizzera di Capolago. L'edificio della manifattura è progettato in stile coloniale, essendo un frammento di Cuba nelle Alpi.
Nel 2002 l'azienda ha fatto il suo debutto a Baselworld, nel 2005 ha lanciato il suo primo movimento "casalingo". Nuove collezioni di orologi sono state create e vengono create, invariabilmente fedeli a quel concetto paradossale di "tempo lento", che non è in ritardo rispetto alla rapida modernità. Tutti i modelli sono di vera qualità svizzera e tutti sono aromatizzati con lo stile latinoamericano (comprese le iscrizioni in lingua spagnola).
Nel 2009 è stata aperta a L'Avana una boutique di lusso del marchio aggiornato. L'indirizzo è simbolico: la boutique si trova sull'elegante San Rafael Boulevard, proprio quello che fu il principale "centro nevralgico" di tutta l'attività di Cuervo y Sobrinos nel periodo pre-svizzero.
È a questo viale ea questa boutique che è dedicato il modello che oggi è al centro della nostra attenzione: l'orologio vintage Cuervo y Sobrinos Historiador Tradición "San Rafael".
Prima impressione
Questa primissima impressione è decisamente un lusso! Scatola grande (36,5 x 25 x 13 cm) con simboli del marchio. Apriamolo... Sì, tutto è come pubblicizzato: un humidor in cedro ricoperto di vernice trasparente. Lo apriamo anche noi… L'orologio è in una custodia di pelle con l'emblema del marchio. La custodia si adatta alle dimensioni di 9,5 x 7,5 x 7,5 cm, in termini di volume, questo è più di 20 volte inferiore all'intera scatola. Il che è naturale, perché l'umidificatore Cuervo y Sobrinos PE 100 è progettato per conservare centinaia di sigari. Inoltre, la conservazione è corretta: c'è una coppia di umidificatori e un igrometro.
Tuttavia, ci siamo lasciati trasportare dall'humidor, ma è ora di passare all'orologio e alla prima impressione. Beh, è anche inequivocabile: un'annata definita! Una cassa perfettamente rotonda di dimensioni moderate, una lunetta sottile, anse eleganti, un cinturino in pelle (nel colore dell'umidificatore, tra l'altro), un intricato fermaglio con il logo del marchio, che è anche una sovrapposizione sul quadrante .. Più dettagli - un po' più in basso, ma per ora notiamo che il vintage è assolutamente naturale, perché il nostro modello si ispira agli orologi Cuervo y Sobrinos Tradición degli anni '1950.
Facciamo subito una prenotazione: questa non è affatto una replica, questa è un'interpretazione moderna di un patrimonio prezioso.
E ora - più in dettaglio.
Механизм
L'orologio è alimentato dal calibro automatico CYS 5203, basato sul Sellita 240-1. Le sue funzioni sono ore, minuti, secondi, data e giorno della settimana. Movimento diametro 29 mm, spessore 5,05 mm (abbastanza sottile). 26 pietre, 28800 mezze vibrazioni all'ora.
Il rotore a carica automatica è decorato con l'incisione della firma di Cuervo y Sobrinos (tuttavia, questo non è visibile dietro la solida cover posteriore, ma non c'è motivo per non crederci). La riserva di carica è dichiarata a 38 ore. Controlleremo questo, così come l'accuratezza del corso di una particolare istanza.
alloggiamento
Come abbiamo già notato: un cerchio perfetto con una lunetta sottile e anse caratteristicamente curve. Tutto in acciaio, tutto lucidato a specchio. Il diametro della cassa è di 40 mm, che non è molto per gli standard moderni, quindi oggi il modello può essere considerato anche "unisex". Qui ai vecchi tempi, negli anni '50, a cui è rivolta la “memoria”, gli orologi sarebbero stati decisamente maschili...
Spessore della cassa - 10,7 mm, resistenza all'acqua - 50 m.
Il quadrante è protetto da un vetro zaffiro a doppia curvatura, di moda ai tempi andati, ma allo stesso tempo assolutamente non discordante con la modernità. La cover posteriore, come abbiamo già detto, è solida. È splendidamente inciso con l'iconica boutique in Calle San Rafael dell'Avana, "barrata" (leggermente in diagonale) dal nome dell'azienda: Cuervo y Sobrinos, e in corsivo color champagne.
Il tutto è circondato da un triplo cerchio, intrecciato da nastri con stemma stilizzato del brand in alto, e interrotto in basso a ricordare: HABANA. L'immagine è notevole in quanto riproduce fedelmente lo storico sigillo ufficiale dell'azienda!
Infine la corona. È scanalato, con un inserto in ceramica sormontato dall'abbreviazione CyS, e può essere esteso di uno o due clic. Estraendolo di un clic si attiva l'impostazione del display: la rotazione in senso orario corregge la data, la rotazione in senso antiorario corregge il giorno della settimana. Quando viene estesa di due clic, la rotazione della testa (in entrambe le direzioni) trasla le frecce; la lancetta dei secondi si blocca contemporaneamente: è conveniente impostare l'ora con precisione.
Ebbene, nella posizione incassata, la rotazione della testa mette in moto il meccanismo. Abbiamo fatto 25 giri, abbiamo sentito resistenza e ci siamo fermati. Vediamo quanto dura un avvolgimento a molla completa con l'avvolgimento automatico non utilizzato.
Quadrante
Senza esagerare: una vera opera d'arte e artigianato! Champagne placcato oro rosa. Il miglior decoro frappage (in generale, si tratta di una stilizzazione della goffratura, e nella nostra versione c'è un reticolo molto frequente orientato a 45 gradi) è un omaggio agli storici orologi Cuervo y Sobrinos Tradición. Nello stesso stile vintage, lancette delle ore e dei minuti dauphine sfaccettate. Lancetta dei secondi sottile con punta rossa.
Indici applicati: due trapezoidali e otto rotondi. A ore 6 ci sono due finestrelle: la data e il giorno della settimana. Il giorno della settimana sembra un po' piccolo all'inizio, ma una volta che ti ci abitui, tutto torna alla normalità.
Ad "ore 12" è la già citata targhetta con lo stemma smaltato della società. Sotto il centro del quadrante c'è un'altra targhetta - su di essa c'è il nome della linea, ovviamente, in spagnolo: TRADICIÓN.
Completa armonia per tutti!
Cinghia
Tutto è adeguato al livello “lusso”: pelle di alligatore della Louisiana color miele opaco, che si abbina perfettamente al colore del quadrante e, come abbiamo già notato, anche alla tonalità dell'humidor (quest'ultimo, ovviamente, non è particolarmente importante, ma comunque piacevole). È difficile immaginare un altro colore del cinturino che sarebbe appropriato qui.
Anche la chiusura è speciale. Questo è il design originale di Cuervo y Sobrinos, lo chiameremmo un perno pieghevole combinato. E l'indispensabile stemma smaltato dell'azienda!
Risultati dei test
Passarono i giorni. L'orologio è andato avanti di 7 secondi. Nota: il calibro base Sellita ha una precisione dichiarata di ±12 secondi al giorno, quindi a questo proposito il nostro sample va bene. È vero, COSC (-4/+6 secondi) non si adatta poco, ma anche con un margine nei criteri del segno distintivo di Ginevra (± 1 minuto a settimana, cioè ± 8,57 secondi al giorno).
A questo punto attendiamo che l'orologio si fermi completamente per poter valutare la reale riserva di carica.
Noi abbiamo aspettato. Le lancette mostrano che i nostri 25 giri della corona sono durati 42 ore e 27 minuti. Certo, non Dio sa cosa, ma con le modeste 38 ore dichiarate, va molto bene.
risultato
In una parola, fantastico!
E se un po 'più dettagliato... Abbiamo studiato in modo completo (e non solo all'esterno, ma anche all'interno) un eccellente esempio della creatività di Cuervo y Sobrinos. Esprime al massimo il paradossale concetto caraibico di "tempo lento" (Tempo Lento), che rende il marchio diverso da qualsiasi altro. L'ora rimane precisa...
L'unica cosa che provoca qualche rammarico è la riserva di carica non troppo impressionante del movimento. Tuttavia, l'avvolgimento automatico lo attenua ampiamente.
E l'ultimo: riguardo al prezzo. Circa $ 3000 è più che accettabile per un orologio di questa classe. Inoltre, non dimenticare: il prezzo include un meraviglioso humidor! Potresti non essere un amante dei sigari, ma comunque... E non abbiamo dubbi che gli amanti degli orologi apprezzeranno il modello Cuervo y Sobrinos Historiador Tradición "San Rafael".
