約 XNUMX 年間、翡翠は中国の主な石でした。 石の最も初期のソースの XNUMX つは、白翡翠 (ユルンカシュ) と黒翡翠 (カラカシュ) でした。
石採掘の歴史
中国西部の新疆ウイグル自治区（中国トルキスタン）の河田市（別名ホータン、コータン）近くの川（ラウファー、1912年）。 これらの堆積物から、クリーミーな白から緑がかった翡翠が生まれ、純粋な白が最も価値があります。
中国人は、中国西部の新疆ウイグル自治区の和田（別名ホータン）近くのカラカシュ川からヒスイを収集しました。 彼らは、翡翠は男性であると信じていたので、彼は女性に惹かれました。 そのため、翡翠を探すとき、裸の女性が常に存在していました。 秋の月夜は、翡翠を探すのに最適な時期と考えられていました。
現代の石の採掘には、古代中国の伝統がありません。
ジェダイトの歴史
ミャンマーでのジェダイトの発見は西暦6世紀以前にさかのぼり、13世紀に中国で初めて見られました。 乾隆帝がこの鮮やかな緑色の石片を見たとき、すぐにその美しさに魅了されました。
彼は堆積物を捕獲するために軍隊の列を下に送りました。 しかし、最高の中国軍でさえ、険しい地形とカチン丘陵の獰猛な人々には太刀打ちできませんでした。 彼らは、マラリア、泥、そして北からの侵略者に反対した部族によって追い返され、手ぶらで戻ってきました。 その後、中国の商人は、原則として、自分たちが持っているものに満足して、丘を鉱山に登ろうとはしませんでした。
宝石品質のジェダイトはミャンマーでのみ採掘されます。
翡翠の歴史
16 世紀半ばまでに、スペイン人は新世界を探検し、メソアメリカ中で価値のある石を発見しました。
脇腹や腰の痛みに使われることに着目し、ピエドラ・デ・イジャデ（腰の石）と名づけました。
フランス語では éjade になり、その後 jade になり、イタリア語では giade になり、英語では jade になりました。 ラテン語では、lapis nephriticus (腎臓結石) でした。 メソアメリカのヒスイは、現在ヒスイと呼ばれる鉱物でした。
「ヒスイ」という用語は、今日、ジェダイトとヒスイという XNUMX つの異なる岩石を指すために使用されています。 これらの翡翠のいとこはそれぞれ特定の類似した特徴を持っていますが、同時に非常に異なっています。 陰陽のように。 天国への XNUMX つの異なる橋のように。
このように、ジェダイトは壮大なジュエリーを作成するために使用され、ダイヤモンドは壮大な石を縁取るフレームに過ぎません。
翡翠は装飾石であり、芸術性の高い作品を作るためによく使われます。
