S čím si spájame Kubu? Fidel, revolúcia, cigary... Značka hodiniek s kubánskymi koreňmi však nie je všeobecne známa. Medzitým je značka Cuervo y Sobrinos, ktorá spája príslušnosť ku Kube a Švajčiarsku, sebavedomo zaradená do „hlavnej ligy“ svetového hodinárskeho priemyslu.
Trocha histórie
V 19. storočí bolo hlavné mesto Kuby, Havana, prosperujúcim mestom - rušným a prekvitajúcim. A v roku 1862 tu Ramon Fernandez y Cuervo, prisťahovalec zo Španielska, otvoril klenotníctvo. Za rok založenia Cuervo y Sobrinos sa považuje rok 1882, keď sa k podniku pridalo niekoľko ďalších príbuzných don Ramona ako partneri. Súhrnne ich nazývali jeho synovci, po španielsky - sobrino, odtiaľ názov. Firma sa špecializovala na šperky, no v roku 1928 sa začala nová kapitola v jej histórii - otvorila sa továreň CyS vo švajčiarskom La Chaux-de-Fonds.
Hlavným sídlom značky však zostala Havana. Butiky CyS tu navštevovali Enrique Caruso, Winston Churchill, Ernest Hemingway, Albert Einstein a mnohí ďalší... Havana všeobecne a Cuervo y Sobrinos zvlášť boli jedinečným spojením klasického latinskoamerického relaxu (Tempo Lento – „slow time“ v španielčine) a šialená energia .
Kuba je ďaleko, Kuba je blízko ©
V roku 1965 bola značka znárodnená, výroba zanikla a iba historické hodinky značky prilákali sofistikovaných zberateľov... Ale v roku 1997 talianski podnikatelia Luca Musumechi a Macio Villa založili novú továreň na výrobu hodiniek Cuervo y Sobrinos v malebnom švajčiarskom mestečku Capolago. Budova manufaktúry je navrhnutá v koloniálnom štýle a je fragmentom Kuby v Alpách.
V roku 2002 spoločnosť debutovala na Baselworlde, v roku 2005 vydala svoje prvé „domáce“ hnutie. Vznikali a vznikajú nové kolekcie hodiniek, vždy verné tej paradoxnej koncepcii „pomalého času“, ktorá nezaostáva za rýchlou modernou. Všetky modely sú skutočnej švajčiarskej kvality a všetky sú ochutené latinskoamerickým štýlom (vrátane nápisov v španielskom jazyku).
V roku 2009 bol v Havane otvorený luxusný butik aktualizovanej značky. Adresa je symbolická: butik sa nachádza na módnom bulvári San Rafael – práve ten, ktorý bol v predšvajčiarskom období hlavným „nervovým centrom“ všetkých aktivít Cuervo y Sobrinos.
Práve tomuto bulváru a tomuto butiku je venovaný model, ktorý je dnes v centre našej pozornosti: vintage hodinky Cuervo y Sobrinos Historiador Tradición „San Rafael“.
Prvý dojem
Už tento prvý dojem je určite luxus! Veľká krabica (36,5 x 25 x 13 cm) so symbolmi značky. Otvorme to... Áno, všetko je tak, ako je inzerované: cédrový humidor pokrytý bezfarebným lakom. Otvárame aj my... Hodinky sú v koženom púzdre s emblémom značky. Puzdro sa zmestí do rozmerov 9,5 x 7,5 x 7,5 cm, čo je objemovo viac ako 20-krát menej ako celá krabica. Čo je prirodzené, pretože humidor Cuervo y Sobrinos PE 100 je určený na uskladnenie stoviek cigár. Skladovanie je navyše správne: je tu pár zvlhčovačov a vlhkomer.
S humidorom sme sa však nechali uniesť, no je čas prejsť k hodinkám a prvému dojmu z nich. No aj to je jednoznačné: jednoznačný ročník! Dokonale okrúhle puzdro miernej veľkosti, tenký rám, elegantné očká, kožený remienok (mimochodom vo farbe humidoru), zložitá spona s logom značky, ktorá je zároveň prekrytím ciferníka.. Viac detailov - o niečo nižšie, ale zatiaľ podotýkame, že vintage je absolútne prirodzený, pretože náš model je inšpirovaný hodinkami Cuervo y Sobrinos Tradición z 1950. rokov minulého storočia.
Urobme si hneď rezerváciu: v žiadnom prípade nejde o repliku, ide o modernú interpretáciu vzácneho dedičstva.
A teraz - podrobnejšie.
mechanizmus
Hodinky poháňa automatický kaliber CYS 5203, založený na Sellite 240-1. Jeho funkciami sú hodiny, minúty, sekundy, dátum a deň v týždni. Priemer strojčeka 29 mm, hrúbka 5,05 mm (dostatočne tenký). 26 kameňov, 28800 polovičných vibrácií za hodinu.
Samonavíjací rotor zdobí gravírovanie podpisu Cuervo y Sobrinos (to však za pevným zadným krytom nevidno, no nie je dôvod tomu neveriť). Rezerva chodu je udávaná na 38 hodín. Skontrolujeme to, ako aj presnosť priebehu konkrétnej inštancie.
bývanie
Ako sme už poznamenali - dokonalý kruh s tenkým rámom a charakteristicky zakrivenými výstupkami. Celá oceľ, zrkadlovo leštená. Priemer puzdra je 40 mm, čo nie je podľa moderných štandardov veľa, takže dnes možno tento model považovať dokonca za „unisex“. Tu za starých čias, v 50-tych rokoch, ktorým je určená „pamäť“, by hodinky boli určite mužské ...
Hrúbka púzdra - 10,7 mm, vodeodolnosť - 50 m.
Ciferník je chránený dvojito zakriveným zafírovým sklíčkom, módnym v tých istých starých časoch, no zároveň absolútne neladiace s modernosťou. Zadný kryt, ako sme už povedali, je pevný. Je na ňom krásne vyrytý ikonický butik na ulici Calle San Rafael v Havane, „preškrtnutý“ (mierne diagonálne) názvom spoločnosti: Cuervo y Sobrinos a kurzívou vo farbe šampanského.
To všetko je obklopené trojitým kruhom, prepleteným stuhami so štylizovaným znakom značky navrchu a prerušeným dole, aby pripomínalo: HABANA. Obraz je pozoruhodný tým, že presne reprodukuje historickú oficiálnu pečať spoločnosti!
Nakoniec koruna. Je ryhovaná, s keramickou vložkou zakončená skratkou CyS a možno ju predĺžiť jedným alebo dvoma kliknutiami. Vytiahnutím jedným kliknutím sa aktivuje nastavenie zobrazenia: otáčanie v smere hodinových ručičiek opravuje dátum, otáčanie proti smeru hodinových ručičiek opravuje deň v týždni. Pri vysunutí dvoma kliknutiami otáčanie hlavy (v oboch smeroch) premiestňuje šípky; sekundová ručička zároveň zamrzne - je to vhodné na presné nastavenie času.
No a v zapustenej polohe otáčanie hlavy spúšťa mechanizmus. Urobili sme 25 otáčok, pocítili odpor a zastavili. Pozrime sa, ako dlho vydrží plné pružinové navíjanie s nepoužívaným automatickým navíjaním.
Ciferník
Bez preháňania - skutočné umelecké dielo! Šampanské pozlátené ružovým zlatom. Najjemnejší dekor frappage (vo všeobecnosti ide o štylizáciu razenia a v našej verzii je veľmi častá mriežka orientovaná na 45 stupňov) je poctou historickým hodinkám Cuervo y Sobrinos Tradición. V rovnakom vintage štýle, fazetované dauphine hodinové a minútové ručičky. Tenká sekundová ručička s červenou špičkou.
Použité hodinové značky: dve lichobežníkové a osem okrúhle. Na pozícii 6 hodín sú dve okná – dátum a deň v týždni. Deň v týždni sa vám na prvý pohľad zdá trochu malý, ale keď si na to zvyknete, všetko sa vráti do normálu.
Na „12. hodine“ je už spomínaná tabuľka so smaltovaným erbom firmy. Pod stredom ciferníka je ďalšia tabuľka - na nej je názov linky, samozrejme, v španielčine: TRADICIÓN.
Úplná harmónia pre všetkých!
Popruh
Všetko je adekvátne „luxusnej“ úrovni: koža aligátora Louisiana matnej medovej farby, ktorá dokonale ladí s farbou ciferníka a ako sme si už všimli, dokonca aj s tónom humidoru (ten, samozrejme, nie je obzvlášť dôležité, ale stále príjemné). Ťažko si predstaviť inú farbu remienka, ktorá by sa sem hodila.
Špeciálna je aj spona. Toto je originálny dizajn Cuervo y Sobrinos, nazvali by sme to kombinovaný sklopný kolík. A neodmysliteľný smaltovaný erb spoločnosti!
Výsledky testu
Dni plynuli. Hodiny sa posunuli o 7 sekúnd dopredu. Poznámka: základný kaliber Sellita má deklarovanú presnosť ±12 sekúnd za deň, takže v tomto smere je naša vzorka v poriadku. Je pravda, že COSC (-4/+6 sekúnd) trochu nesedí, ale ani s rezervou v kritériách ženevského puncu (± 1 minúta za týždeň, teda ± 8,57 sekundy za deň).
Teraz čakáme na úplné zastavenie hodiniek, aby sme mohli vyhodnotiť reálnu rezervu chodu.
Čakali sme. Ručičky ukazujú, že našich 25 korunových otočení trvalo 42 hodín a 27 minút. Samozrejme, nie bohvie čo, ale s deklarovanými skromnými 38 hodinami je to veľmi dobré.
Celkový
Jedným slovom skvelé!
A keby trochu podrobnejšie... Komplexne (a nielen navonok, ale aj vnútri) sme študovali vynikajúci príklad kreativity Cuervo y Sobrinos. Maximálne vyjadruje veľmi paradoxný karibský koncept „pomalého času“ (Tempo Lento), vďaka ktorému sa značka nepodobá žiadnej inej. Čas zostáva presný...
Jediná vec, ktorá spôsobuje trochu ľútosti, je nie príliš pôsobivá rezerva sily pohybu. Automatické navíjanie to však do značnej miery vyhladzuje.
A posledná: o cene. Okolo 3000 XNUMX dolárov je pre hodinky tejto triedy viac než prijateľné. Tiež nezabudnite - v cene je zahrnutý nádherný humidor! Síce nepatríte k milovníkom cigár, ale predsa... A nepochybujeme, že milovník hodiniek ocení model Cuervo y Sobrinos Historiador Tradición „San Rafael“.
