Delbana: dostupnosť, štýl, kvalita

Fred povedal:
- Venujte pozornosť tejto fritéze. Pred rokom mi objednal dávku delbanov s krížikom ...
Prerušil som ho:
- Čo sú to delbany s krížom?
"Pozor," odpovedal Fred, "nezáleží na tom... Desaťkrát som mu priniesol tovar, ale on ho neberie." Zakaždým, keď príde s novými výhovorkami. Skrátka, nikdy som sa neprihlásil. Stále som rozmýšľal – aké sú to čísla? A zrazu som si uvedomil, že nechce KÚPIŤ moje delbany s krížikom. Chce sa cítiť ako obchodník, ktorý potrebuje dávku značkového tovaru. Chce mi donekonečna klásť otázku: "Ako je to, o čo som žiadal?" ... "

Sergey Dovlatov "Kufor".

Aby sme parafrázovali repliku hrdinu obľúbeného filmu „Ahoj, ja som tvoja teta“, zvoláme: „Koľko značiek hodiniek je vo Švajčiarsku - to sa nedá spočítať!

V skutočnosti sa, samozrejme, počíta všetko: podľa Federácie švajčiarskeho hodinárskeho priemyslu (FHS) je ich dnes 572. Gigantov a malých rodinných firiem, členov globálnych korporácií i nezávislých, veľkých mien aj skromnejších... Ale všetci označujú svoje produkty hrdým nápisom Swiss Made a to samo o sebe je zárukou kvality.

Jednou z takýchto spoločností je Delbana, ktorá teraz sídli vo švajčiarskej obci Lengnau (kantón Bern). Narodila sa v roku 1931 v inom švajčiarskom meste – Grenchen.

Pôvod: exotika

Zakladateľ spoločnosti sa volal Goliardo Della Balda, pôvodom bol zo San Marína – trpasličej republiky na Apeninskom polostrove, obklopenej zo všetkých strán Talianskom. Začiatkom 1920. rokov sa tento mladý muž a jeho rodina presťahovali do Švajčiarska. Hľadali lepší život a k tomu podľa Goliarda okrem iného patrili aj dobré švajčiarske hodinky. Doma mu neboli k dispozícii, no vo Švajčiarsku všetko klapalo: Della Balda tvrdo pracoval, študoval hodinárstvo a napokon si nielen splnil sen, ale vytvoril si aj vlastnú hodinársku spoločnosť.

Jeho zvučný názov Delbana je anagramom priezviska zakladateľa, korporátne farby pripomínajú štátnu vlajku San Marína a veža z tej istej vlajky sa stala logom. Mimochodom, odkiaľ vzala Dovlatovova postava, leningradského černocha 1960. rokov XNUMX. storočia, kríže, možno len hádať: zrejme práve vtedy boli modely Delbana s podobizňou švajčiarskych štátnych symbolov veľmi žiadané.

A tak bola v roku 1931 v meste Grenchen neďaleko Bernu založená spoločnosť Delbana. Mimochodom, v Grenchen sa hodinárstvo robí už od roku 1851, takže miesto bolo vybrané dobre. A ako krédo značky Della Balda si zvolil výrobu hodiniek takej cenovej úrovne, aká bola v chudobných mladých rokoch dostupná aj jemu samotnému, no zároveň kvalitatívne skutočne švajčiarske.

Hodiny sú priateľom človeka!

Obchod išiel dobre. Spoločnosť vytvorila vreckové a náramkové hodinky v rôznych štýloch, vrátane modelov pre pilotov a športových chronografov. Nechýbali ani vážne dizajnérske počiny: napríklad k 25. výročiu značky sa objavila kolekcia Voltige s „zapleteným“ prstencovým prvkom na ciferníku spojenom so sekundovou ručičkou. Rotácia tohto prstenca pôsobí silným dojmom a pripomína, že čas je pohyb!

Hitom 1960. rokov boli sety od Delbana – pár hodiniek, niektoré pre ženy, iné pre mužov. Pokračovala aj výroba klasických, športových, denných modelov. Celkový objem výroby presiahol 100 tisíc ročne! A zásada zakladateľa značky bola vždy dodržaná: luxus by mal byť kvalitný a cenovo dostupný. "Za vaše peniaze - to najlepšie!" - to je slogan značky. Zároveň spoločnosť pokračovala vo vymýšľaní a implementácii inovácií, vrátane špeciálnych samonavíjacích systémov. A v 1970. rokoch XNUMX. storočia rozvoj o potápačská téma: Hodinky Delbana boli vydané s vodotesnosťou do 200 metrov.

Kríza. Prekonávanie

Sedemdesiate roky dvadsiateho storočia znamenali začiatok obrovských zmien vo svetovom hodinárskom priemysle. Masívny nástup quartzových strojčekov do popredia akoby znamenal smrť tradičného hodinárskeho priemyslu. Túto krízu dokázali prežiť buď spoločnosti, ktoré adekvátne zareagovali na výzvu doby, alebo značky, ktoré ich mali dostatok – veľmi významné! - rezervy financií, času, trpezlivosti... Delbana prešla obdobím nepokojov, pričom si zachovala svoje základné princípy.

Koncom 1970. rokov uzreli svetlo sveta prvé elektronické hodinky značky s digitálnym displejom, no spoločnosť neopustila ani mechaniku. K prekonaniu krízy pomohol okrem iného aj výborný inštinkt: napríklad na obnovenie módy trojdielnych oblekov firma úspešne zareagovala ďalším „retrom“ – vydaním vreckových hodiniek vintage charakteru.

Koncom storočia sa nenápadne podarilo zachytiť ďalší trend - efektné (a stále cenovo dostupné) modely Delbana sa objavili na oceľových náramkoch, s rôznymi konfiguráciami článkov, so zlatými či dvojtonovými, ako aj dámske modely so šperkovým lemom.

prítomný

Teraz firma, ktorá sa presťahovala, ako už bolo spomenuté, do Lengnau, vyrába mechanické aj quartzové hodinky pre mužov aj ženy s rôznymi komplikáciami - kalendáre, chronografy atď., na rôzne účely, rôznych štýlov. Delbana vydaním oslávila svoje 90. výročie Hommage Hodinky Recordmaster, ktoré boli populárne v 1950. rokoch minulého storočia. Limitovaná edícia - iba 90 (podľa počtu rokov v histórii značky) kópií.

Moderné produkty Delbana zahŕňajú tri hlavné rodiny hodiniek - Classic, Sports a Dress, a tie sú zase rozdelené do pomerne veľkého počtu kolekcií a sérií.

Niektoré z modelov sú:

Retro Moonphase (klasická rodina, ref. 42601.646.6.064). Quartz strojček Ronda R-706.B - hodiny, minúty, sekundy, celý kalendár (dátum, deň v týždni, mesiac), fázy mesiaca. Oceľové puzdro potiahnuté IP zo žltého zlata, priemer 42 mm, hrúbka 12,3 mm, vodotesnosť 30 m. Strieborný ciferník, luminiscenčné ručičky, minerálne sklíčko potiahnuté zafírom, kožený remienok.

Do rodiny Classic patria aj chronografy a tri ručičky.

Locarno (rodina Classic, ref. 53601.714.6.142). Quartz strojček Ronda 515 - hodiny, minúty, sekundy, dátum, deň v týždni. Oceľové puzdro z ružového zlata čiastočne IP potiahnuté, priemer 41,5 mm, hrúbka 11,6 mm, vodotesnosť 50 m. Zelený ciferník Sunray, luminiscenčné ručičky, zafírové sklíčko, kožený remienok.

Dostupné aj v iných farbách (modrá, čierna, strieborná atď.).

Barcelona (Športová rodina, ref. 54702.674.6.031). Quartz strojček Ronda 3540.D - hodiny, minúty, sekundy, dátum, chronograf. Oceľové puzdro s čiernym IP povlakom, priemer 44 mm, hrúbka 12 mm, vodotesnosť 100 m. Čierny ciferník, stupnica tachymetra, luminiscenčné ručičky a fixy, zafírové sklíčko, oceľový náramok.

Dostupné aj v nepotiahnutých verziách so strieborným ciferníkom a koženým remienkom.

Mariner (Športová rodina, ref. 41701.716.6.036). Quartz strojček Ronda 515 - hodiny, minúty, sekundy, dátum. Oceľové puzdro s čiastočným IP povlakom, priemer 42 mm, hrúbka 10,9 mm, vodeodolnosť 100 m. Čierny ciferník, luminiscenčné ručičky a fixy, safírový krištáľ, oceľový náramok.

Rôzne ciferníky ako aj chronografy Mariner.

Paris (Rodina šiat, ref. 41611.591.1.519). Quartz strojček Ronda 763-2 - hodiny, minúty, sekundy. Oceľové puzdro, priemer 38 mm, hrúbka 8,5 mm, vodeodolnosť 50 m, zdobené kryštálmi Swarovski. Perleťový ciferník, minerálne sklíčko potiahnuté zafírom, kožený remienok.

A množstvo možností s inými farbami.

Scala (rodina šiat, ref. 41711.609.1.510). Quartz strojček Ronda 762-1 - hodiny a minúty. Puzdro a náramok z ocele potiahnutej IP, priemer púzdra 28 mm, hrúbka 7 mm, vodeodolnosť 30 m. Puzdro a ciferník zdobia kryštály Swarovski (79 kusov). Perleťový ciferník, minerálne sklíčko potiahnuté zafírom.

Dostupné aj iné verzie (bez povrchovej úpravy, modrý ciferník).