אָנהייב, האַלטן, באַשטעטיק, מאָטאָר - אַ קורץ שפּאַציר אין דער וועלט פון טשראָנאָגראַף

לויט זייער פּלאַן, טשראָנאָגראַפס זענען מאַדזשאַלער, ווען די סטאַפּוואַטש מאָדולע איז סופּעראַמפּאָוזד אויף שפּיץ פון די געוויינטלעך באַזע וואַך באַוועגונג און קאָננעקטעד צו עס, און ינאַגרייטיד, ווען עס איז טכילעס פארשטאנען אַז די קאַליבער וועט זיין יקוויפּט מיט אַ סטאַפּוואַטש. דאָך, ינאַגרייטיד אָנעס זענען מער ווערטפול און אַרבעט בעסער, און דיזיינינג און פּראָדוצירן דיין אייגענע טשראָנאָגראַף באַוועגונג איז נאָך איינער פון די מערסט שווער טאַסקס אין וואַטשמאַקינג.

די באַלל ינזשעניר הידראָקאַרבאָן סובמאַרין וואָרפער סעראַמיק טשראָנאָגראַף וואַך ניצט די זיך-וויינדינג קאַליבער RR1402, דאָס איז די באַזע ETA 7750. די רילייאַבילאַטי פון די גענוי אָפּעראַציע פון ​​די טשראָנאָגראַף איז ינשורד, צווישן אנדערע זאכן, דורך די פּאַטאַנטאַד אַמאָרטיסער אַנטי-קלאַפּ סיסטעם, וואָס באשטייט פון אַ פּראַטעקטיוו אַנטי-מאַגנעטיק רינג אַרום די באַוועגונג. דער רינג אַבזאָרבז די ענערגיע פון ​​​​זייַט ימפּאַקס און די ראָוטער בלאַקינג מיטל, וואָס פּריווענץ פראָנטאַל ימפּאַקץ פון טראַנסמיטטעד צו די וואַך באַוועגונג און קאָזינג פּלוצעמדיק און שטאַרק אַסאַליישאַנז פון די ראָוטער. ווען דער ראָוטער איז פארשפארט, די בנימצא ענערגיע איז געניצט אַרויף, אויב די וואַך איז געניצט קערפאַלי און עס איז קיין געפאַר פון קלאַפּ, איר קענען ופשליסן עס און נעמענ זיכ ווידער אָטאַמאַטיק וויינדינג מיט די באַשטימען אויף די קאַסטן צוריק.

וואָס איז אַ טשראָנאָגראַף און ווי עס אַרבעט

וואָס איז אַ טשראָנאָגראַף? דאָס איז אַ וואַך מיט אַ פרייַ רגע האַנט, וואָס קענען זיין סטאַרטעד, סטאַפּט און באַשטעטיק אין קיין צייט, מעסטן פאַרשידענע געשעענישן. ווי אַזוי אַרבעט אַ טשראָנאָגראַף?

עס אַרבעט ווי אַ מאַשין ס קלאַטש.

טראַכטן פון די מאָטאָר ווי די באַזע קאַליבער פון אַ טשראָנאָגראַף וואַך. עס איז נייטיק צו אָנהייבן דעם מאָטאָר, און עס קעסיידער אַרבעט. די קלאַטש אַלאַוז איר צו נוצן די ענערגיע פון ​​די מאָטאָר אָדער דיסקאַנעקט עס. אַלע טשראָנאָגראַפס האָבן אַ "קלאַטש" וואָס, לויט די רצון פון די באַזיצער, קאַנעקץ און דיסקאַנעקץ די זעלבסטשטענדיק רגע האַנט און באַוועגונג. כּדי צו פֿאַרשטיין פּונקט ווי אַ טשראָנאָגראַף אַרבעט, עס איז ערשטער נייטיק צו בעסער פֿאַרשטיין ווי אַ וואַך מעקאַניזאַם אַרבעט אין אַלגעמיין.

די באַוועגונג פון אַ זייגער איז אַ פלאַך מעטשאַניקאַל סטרוקטור, וואָס באשטייט פון אַ מאַכט מקור גערופן אַ וויינדינג פאַס (מיט אַ קוילד פרילינג ין), דריי ווילז, און אַ אַדזשאַסטמאַנט גוף באקאנט ווי אַ אַנטלויפן. יעדער ראָד ליגן צווישן די פּויק און די אַנטלויפן (צענטראל (מינוט), דריט (ינטערמידייט) און פערט (רגע)) באוועגט פאַסטער ווי די פריערדיקע. און טראָץ דער פאַקט אַז די פּויק ראָוטייץ זייער פּאַמעלעך (עס קען נעמען מער ווי אַ טאָג צו פאַרענדיקן איין רעוואָלוציע), דער פערט ראָד פון די טראַנסמיסיע סיסטעם קאַמפּליץ אַ רעוואָלוציע אין פּונקט 60 סעקונדעס.

פֿון וואַנען קומט דאָס פּינקטלעכקייט, פֿרעגט איר? די סעקונדן ראָד איז פאַרקנאַסט מיט אַ אַנטלויפן (באשטייט פון די אַנטלויפן, גאָפּל און וואָג) וואָס אַקט ווי אַ "קראַן". דער "קראַן" עפֿנט זיך און קלאָוזיז מיט רעגולער ינטערוואַלז, ריליסינג און בלאַקינג די לויפן פון ענערגיע. אין דעם וועג צוויי זאכן זענען דערגרייכט. פון איין זייט ברויזט דער פּויק נישט ארויס זיין גאנצע קראפט אין איינמאל פאר דער צייט, און פון דער צווייטער זייט, די אנטלויפן פירט זיך ווי א שטונדע מעטראנאם, וואס צעטיילט די צייט אין גלייכע פראקציעס פון א סעקונדע.

א טשראנאגראף איז אן הילפס-באוועגונג געבויט אויפן שפיץ פון דער באזע באוועגונג און באזארגט דורך איר ענערגיע. צו לייגן עס גאַנץ פּשוט, עס באשטייט דער הויפּט פון אַ ראָד ליגן אין די צענטער פון די וואַך און פארבונדן צו אַ פרייַ רגע האַנט.

אן אנדער יקערדיק קאָמפּאָנענט פון קיין טשראָנאָגראַף איז די קלאַטש, וואָס סאַפּלייז מאַכט צו די טשראָנאָגראַף ראָד ווען דארף. ווען די ראָד איז פאַרקנאַסט, די טשראָנאָגראַף צווייטע האַנט לויפט, ווען די קלאַטש איז באפרייט, די רגע האַנט סטאַפּס. אויב איר טאָן ניט גיין אין דעטאַילס, אַלץ איז טאַקע זייער פּשוט.

די טשראָנאָגראַף איז אַ סימבאָל פון אַקטיוו, יקסייטינג און אָפט געפערלעך אַקטיוויטעטן. די Louis 1201 La Vauguyon Damaskus Stahl 16 טשראָנאָגראַף מאָדעל ניצט די זיך-וויינדינג Sellita SW500 קאַליבער, וואָס איז אויך די באַזע ETA 7750. די טשראָנאָגראַף זיך איז אַ גאַנץ אַגרעסיוו קאַמפּלאַקיישאַן, די דמשק שטאָל פאַל בלויז ענכאַנסיז דעם פונדרויסנדיק ווירקונג.

פרי טשראָנאָגראַפס

ווי פילע נייַגעריק מענטשן וויסן, די וואָרט "טשראָנאָגראַף" איז עפּעס קאַנפיוזינג. "טשראָנאָגראַף" קומט פֿון דער צוגאב פון די גריכישע ווערטער טשראָנאָס - "צייט" און גראפאָ - "איך שרײַב", דאָס הייסט ממש מיטל "שרייבן צייט". דער זייגערמייקער ניקאָלאַס-מאַטיעו ריוססעק איז געהאלטן דער שאַפֿער פון דער ערשטער "שרייבן צייט" פֿאַר אַ לאַנג צייַט, די מעקאַניזאַם דערלאנגט דורך אים אין 1822 געמאסטן צייט ינטערוואַלז, געלאזן אַ טינט צייכן אויף ינטערטשיינדזשאַבאַל פּאַפּיר דייאַלז, אָבער זינט 2013 מיר וויסן אַז די דער ערשטער טשראָנאָגראַף, אין די געוויינטלעך וועג פֿאַר אונדז פאָרעם, באשאפן דורך Louis Moinet אין 1816. די מאָינעט טשראָנאָגראַף איז ביכולת צו מעסטן צייט פּיריאַדז צו די ניראַסט 1/60 פון אַ סעקונדע פֿאַר 24 שעה. דער דריטער טאָמבאַנק, ווי דער בעל האָט אַליין גערופן דעם מיטל, האָט אים גענוצט פאַר אַסטראָנאָמישע אָבסערוואַציעס; די הויפט צענטראלע האנט מעסט זעכציגסטע פון ​​א סעקונדע, די מינוטן טאנער איז אין די 11 אזייגער פאזיציע, די צווייטע וואג איז אין די 1 אזייגער פאזיציע, און די 6 שעה וואג איז ביי די 24 אזייגער פאזיציע .

"טשראָנאָגראַף" Mathieu Rieussec איז געווען אַ קעסטל, האט נישט האָבן אַן נאָך קנעפּל פֿאַר באַשטעטיק די טאָמבאַנק, און די טשראָנאָגראַף, באשאפן דורך Louis Moinet, איז פיל מער ווי אַ צוויי-קנעפּל טשראָנאָגראַף וואָס איז באַקאַנט אין אונדזער צייט. אבער איך בין טיילווייז מסכים מיט די וואס באטראכטן די מאדערנע כראנאגראפן פאר "כראנאסקופן" - ווייל זיי שרייבן גארנישט, נאר ווייזן.

דער נאָמען פון Mathieu Rieussec, דורך דעם וועג, איז פארבונדן מיט די מאָדערן זאַמלונג פון מאָנטבלאַנק וואַטשיז, ווו דער געדאַנק פון די ינווענטאָר איז געשלאגן (כאָטש עס איז מאָנטבלאַנק, אָבער זיי טאָן אָן טינט), און אין יוישער עס זאָל זיין. באַמערקט אַז מאָנטבלאַנק דערקענט די פּרימאַסי פון לוי מאָינעט און פארשטאפט רופן די דערפינדונג פון Mathieu Rieussec "דער ערשטער די וועלט 'ס טשראָנאָגראַף."

דער באַרימטער ינווענטאָר פון וואַך קאַמפּלאַקיישאַנז אברהם-לוי ברעגועט נאכגעגאנגען דעם וועג פון Mathieu Rieussec, אין 1822-1823, צוזאַמען מיט Frederick Louis Fatton, ער באשאפן אַ קעשענע טינט טשראָנאָגראַף - טשראָנאָגראַף ינקרעור. ברעגועט ס טינט טשראָנאָגראַף האט צוויי קלאָר ווי דער טאָג דראָבאַקס. ערשטנס, האָט ער געקאָנט מעסטן בלויז זייער באַגרענעצטע צײַטן, און צווייטנס, האָט זײַן בעל־בתּים זיך כּסדר פֿאַרמוטיקט אין טינט: מען האָט געמוזט אָנטאָן דעם טינט־רעזערוווואַר, און נאָך יעדן מעסטן האָט מען געמוזט ווישן דעם פּאָרצעלן רעדל.

טראָץ אַלע די ינקאַנוויניאַנסיז, טינט טשראָנאָגראַפס פארבליבן אין נוצן פֿאַר אַ סאַפּרייזינגלי לאַנג צייַט. אָבער, כּמעט מיד אנגעהויבן די זוכן פֿאַר אַ מער מצליח פּלאַן. אן אנדער באַגלייטער פון Breguet, Louis-Frédéric Perrelet, ינווענטאַד די מיטל וואָס איז געווארן דער פּראָוטאַטייפּ פון מאָדערן שפּאַלטן טשראָנאָגראַפס און געווענדט פֿאַר אַ פּאַטענט אין 1827.

און אויף מאי 14, 1862, אַדאָלף ניקאָלע באקומען אַ פּאַטענט פֿאַר די וועלט 'ס ערשטער קעשענע וואַך מיט דריי הויפּט פאַנגקשאַנז וואָס זענען ינטאַגראַל צו אַלע סאַבסאַקוואַנט טשראָנאָגראַפס: אָנהייב, האַלטן און באַשטעטיק די הענט צו נול. דער פּאַטענט פֿון 1862 האָט אויך אָנגעוויזן איינער פֿון די וויכטיקסטע פּרטים, וואָס מיר געפֿינען ביזן הײַנטיקן טאָג אין אַלע מעטשאַנישע טשראָנאָגראַפֿעס - אַ האַרץ־שייפּט קאַם, וואָס איז נויטיק פֿאַר רעסעטטינג די הענט. רעכט צו זייַן ומגעוויינטלעך פאָרעם, די קאַם אונטער די דרוק פון דער האַמער פון קיין שטעלע טאָמיד טורנס צו דער האַמער מיט זיין פלאַך זייַט, ברענגען די פייַל פארבונדן צו אים צו זיין אָריגינעל שטעלע.

אין הינדסייט, פון קורס, עס איז גרינג צו טראַכטן אַז די דערפינדונג פון אַדאָלף ניקאָלע איז געווען אַ ענין פון טעכנאָלאָגיע, אָבער, אין דער אמת, בלויז אַ זייער טאַלאַנטירט דיזיינער קען קומען אַרויף מיט אַזאַ אַ זאַך. דעם אופֿן פון נולערינג די הענט איז געווען אַזוי עלעגאַנט און באַקוועם אַז אין די ווייַטער כּמעט 150 יאר עס האט נישט אַנדערגאָן די מינדסטע ענדערונג.

די דעלמאַ פּיאָניר טשראָנאָגראַף פאַנגקשאַנז דאַנק צו די ETA 7750, און מיר לייגן צו די זאַמלונג פון טשיקאַווע אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם "ווערקכאָרס" אַז עס איז געווען איינער פון די ערשטער מווומאַנץ וואָס זענען באשאפן מיט קאָמפּיוטער טעכנאָלאָגיע.

וועלט קריג

דער ערשטער טשראָנאָגראַף איז געווען באשאפן דורך די רויאַל זייגערמאַקער Rieussec צו מער אַקיעראַטלי מעסטן די צייט אין די רויאַל ראַסעס, אָבער אין די אָנהייב פון די 20 יאָרהונדערט, ענדערונגען איז געווען אין די לופט: פערד רייסינג איז געווארן אַ עפנטלעך ספּעקטאַקל, און מלכים זענען לאַרגעלי פאַרשווונדן. או ן כאט ש מע ן קע ן ניש ט טענהן , א ז דע ר איבערגײ ן פו ן קעשענ ע זײגער ן צ ו האנדלע ן זײגער ן אי ז אינגאנצ ן צולי ב דע ר ערשטע ר װעלט־מלחמה , הא ט מע ן שוי ן אי ן פאר ־ קריג ס אנגעהויב ן רעקלאמיר ן האנדלע ך זײגער ן או ן אפיל ו טשראנאגראפ ן .

איין אַד פון מאָריס איז דייטיד, למשל, 1910 - נאָך אַלע, עס איז געווען די נויט פון זעלנער און אָפיצירן צו געפֿינען די צייט אָן אָפּקנעפּל די אָוווערקאַץ און אָן אַרײַן אין די קעשענע וואָס ערלויבט ווריסטוואַטשיז, וואָס זענען נישט זייער פאָלקס אויך צווישן בויערס. אָדער זייגערמאַכער, צו פעסט אַרייַן אין נוצן. אין די נאָך-מלחמהדיקע יאָרן, ווען די אינדוסטריעלע געזעלשאַפֿט האָט געהיילט אירע ווונדן און אַ רייכער מיטל־קלאַס איז אויפֿגעשטאַנען אויף די פֿיס, אַזוי האָט זיך אויפֿגעהויבן דער סטאַטוס פֿון דער כראָנאָגראַף.

פֿון אַ טײַערער צאַצקע פֿון דער אַריסטאָקראַטיע און אַ נוצלעכער מיליטערישער אינסטרומענט, האָט זי זיך פֿאַרוואַנדלט אין אַ לאַנדמאַרק דערשײַנונג, אין אַ סימבאָל פֿון דעם פּראָגרעסיוון געדאַנק פֿון די מענטשן פֿון דער "דזשאַזז־עפּאָכע". אין אַ תקופה פון קרייז פון קאַרס און ייווייישאַן, טשראָנאָגראַפס, אַרייַנגערעכנט מאָדעלס מיט טאַשימעטריק וואָג, זענען אנגענומען מיט אַ קלאַפּ. ווי רובֿ ווריסטוואַטשיז פון יענע יאָרן, טשראָנאָגראַפס פון די "דזשאַז עלטער" זענען געווען אַ שניט אַקסעסערי פֿאַר מענטשן פון הויך געזעלשאַפט, און זיי זענען וואָרן ניט בלויז דורך רידערס, מאָוטעראַסץ און פּיילאַץ, אָבער אויך דורך די וואס האָבן קיינמאָל געזעסן ניט אין די זאָטל, ניט הינטער די ראָד, ניט אין די קאַקפּיט.

אַלע טשראָנאָגראַפֿיעס פֿון יענע צײַטן זײַנען געווען איין-שטופּ-קנעפּל, און אין זיי, ניט ווי צוויי שטופּן-קנעפּן, איז געווען אוממעגלעך צו אָנשטעקן די האַנט אָן באַשטעטיקונג אויף נול. אָבער זיי קענען גאָר באַרימערייַ מיט די דאַפּער עלאַגאַנס טאָכיק אין אַלע ריסטוואַטשיז פון די 20 ס פון די לעצטע יאָרהונדערט.

ETA 7750 איז בלויז איינער פון די וויכטיק עפּיסאָודז אין די כבוד געשיכטע פון ​​וואַךמאַך מיט די hashtag "טשראָנאָגראַפס". די געשיכטע איז ניט ווייניקער טורביאַלאַנט ווי די געשיכטע פון ​​דער געזעלשאַפט ווי אַ גאַנץ. פון קורס, איר קענען קויפן אַ וואַך אָן טראכטן וועגן וואָס ס ין, רעכט רילייינג אויף דער מערקונג פון אויסזען, אָבער איר מוזן אַרייַנלאָזן, עס איז אַ ביסל מער אָנגענעם צו וויסן וואָס כבוד "מאָטאָר" ינשורז זייער גלאַט אָפּעראַציע.

דער אויסזען פון צוויי קנעפּלעך

דער עקאנאמישער קריזיס פון די 30ער יארן האט עטוואס אפגעשטומט די אומבאהאלטענע העלקייט פונעם ארט דעקא סטיל, וואס האט געבליט אין די 20ער יארן, און די טשראנאגראפן זענען געווארן מער איינגעהאלטן און פראקטיש. אָבער, דאָס האט נישט ווירקן זייער פּאָפּולאַריטעט אין קיין וועג, און, כאָטש זיי בלייבן נוציק און פאַנגקשאַנאַל דעוויסעס, זיי האָבן נישט פאַרלאָרן זייער מאָדערן כיין.

אין די 30ער יאָרן איז פֿאָרגעקומען אַ וויכטיקע געשעעניש - עס האָט זיך באַוויזן אַ טשראָנאָגראַף מיט צוויי קנעפּל. ביז דעם מאָמענט, אַלע טשראָנאָגראַפס זענען איין-שטופּן-קנעפּל: די ראָלע פון ​​די קאָנטראָל עלעמענט איז געווען פּלייַעד דורך אַ קנעפּל, אָדער געבויט אין די קרוין אָדער ליגן אַ ביסל צו די זייַט פון עס. פון קורס, דער הויפּט שטערונג פון דעם סיסטעם איז געווען אַז די געמאסטן צייט ינטערוואַלז קען נישט זיין צוגעגעבן: דער ערשטער דרוק פון די קנעפּל סטאַרטעד די טשראָנאָגראַף, די רגע עס סטאַפּט, און די דריט עס איז שטעלן צו נול.

די אַדוואַנטידזשיז פון אַ טשראָנאָגראַף, מיט וואָס מען קען נעמען עטלעכע מעסטן אין אַ רודערן, צוגעבן זייער רעזולטאַטן איינער צו די אנדערע, זענען קלאָר פֿאַר אַלעמען, און ברייטלינג באקומען דעם ערשטער פּאַטענט פֿאַר אַ צוויי-קנעפּל פּלאַן: אַ פּאַטענט פֿאַר אַ צוויי-קנעפּל טשראָנאָגראַף (נומער 172129) זי האָט באַקומען אין 1933. עס איז טשיקאַווע אַז אין דער זייער ערשטער פּלאַן, די קנעפּלעך געארבעט אין די פאַרקערט סדר: בייַ 4 אַזייגער איז געווען אַ "אָנהייב / האַלטן", און בייַ 2:1935 - "באַשטעטיק" . אָבער, גאַנץ באַלד (אין 2) ברייטלינג געביטן די אַסיינמאַנט פון די קנעפּלעך און סוויטשט צו די מערסט פּראָסט סכעמע הייַנט: "אָנהייב / האַלטן" - בייַ 4:XNUMX, "באַשטעטיק" - בייַ XNUMX:XNUMX.

די Auguste Reymond Cotton Club Chronograph וואַך איז פּאַוערד דורך די AR1350 קאַליבער, אויך די באַזע ETA 7750. עס איז יוזשאַוואַלי גרינג צו טרעפן וואָס באַוועגונג איז געניצט אין אַ טשראָנאָגראַף וואַך דורך קוקן אין די אויסלייג פון די רעדל - דער קלאַסיש אָרדענונג פון קאָונטערס ינדיקייץ רובֿ מסתּמא. אַז ין די 7750 אָדער זיין "נאָענט קאָרעוו".

מאַסטערפּיסיז פון פּרעסיסיאָן

די צייט צווישן די געבורט פון די צוויי-קנעפּל טשראָנאָגראַף און די הקדמה פון די ערשטער זיך-וויינדינג טשראָנאָגראַפס (1969) האט די כיידיי פון קלאַסיש טשראָנאָגראַף מווומאַנץ, וואָס הייַנט זענען העכסט פּרייזיד דורך קאַלעקטערז. דערצו, עטלעכע פון ​​די מווומאַנץ פון אַז צייַט, בלויז אין אַ דערהייַנטיקט ווערסיע, קענען זיין געפֿונען אין די קאַסעס פון לוקסוס טשראָנאָגראַפס פון אונדזער טאָג.

צווישן די מווומאַנץ, די ווערק פון Longines זענען ספּעציעל אַפּרישיייטיד, וואָס אין די שפּעט 30 ס באשאפן דעם קאַליבער 13ZN - אַ טשראָנאָגראַף מיט צוויי נאָך דייאַלז, אַ Breguet ספּיראַליש און אַ וואָג אָפטקייַט פון 18 וופּ. זינט די אַקיעראַסי פון אַ טשראָנאָגראַף דעפּענדס גלייַך אויף די קוואַליטעט פון די הויפּט ווילז און די אַנטלויפן, די בעסטער טשראָנאָגראַפס פון דער תקופה זענען געמאכט מיט פאַנטאַסטיש זאָרג און קראַפצמאַנשיפּ.

גערעדט וועגן קאַלעקטאַבאַל טשראָנאָגראַפס פון דער פאַרגאַנגענהייט, מען קען נישט איגנאָרירן די פּראָדוקטן פון די פירמע Valjoux, וואָס איז געגרינדעט אין די אָנהייב פון די 20 יאָרהונדערט, און אין די סוף פון די צווייטע וועלט מלחמה, אין 1944, געווארן אַ טייל פון די ריז קאַנגלאַמעראַט Ebauches SA. (שפּעטער - עטאַ). Valjoux האט געשאפן אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון באַוועגונגען: פֿון די מערסט פּראָסט קלאַסיש קאַליבערס, פֿאַר די צוליב פון בייַשפּיל, לאָמיר צוריקרופן די Valjoux 22, עס איז געניצט, צווישן אנדערע זאכן, אין זייער וואַטשעראָן קאָנסטאַנטין וואַטשיז; לאָמיר נישט פאַרגעסן די קאַליבערס וואָס זענען נאָך וויידלי געניצט הייַנט - 7750 מיט אָטאַמאַטיק וויינדינג און 7760 מיט מאַנואַל וויינדינג.

די Epos Sportive טשראָנאָגראַף האט אַ טראַנספּעראַנט פאַל צוריק. אויב איר ווילט, אַרמד מיט אַ magnifying גלאז, איר קענען ינדיפּענדאַנטלי לערנען די אָפּעראַציע פון ​​די 7750, כאָטש צו גאָר באקענען זיך מיט זייַן מיטל, איר דאַרפֿן צו דיסאַסעמבאַל שעה, וואָס איז נישט רעקאַמענדיד אָן ספּעציעל טריינינג.

Venus SA און Nouvelle Lemania זאָל זיין באמערקט צווישן ערשטער-קלאַס באַוועגונג מאַניאַפאַקטשערערז. ווי Valjoux, די און אנדערע קאָמפּאַניעס שטעלן די סטאַנדאַרט דורך וואָס טשראָנאָגראַף מאַניאַפאַקטשערערז נאָך פאַרלאָזנ זיך הייַנט. די צוויי פּושער טשראָנאָגראַף מיט צוויי אָדער דריי נאָך דייאַלז, אַ זייַל ראָד און אַ טראדיציאנעלן האָריזאָנטאַל גאַנג, וואָס איז געווען געשאפן אין יענע טעג, איז, אויב נישט אַ ביישפּיל פון אַוואַנסירטע טעכנאָלאָגיע, דעמאָלט בייַ מינדסטער די עמבאַדימאַנט פון די הויך קלאַסיש טראדיציעס פון וואַטשמאַקינג.

פון קורס, וואַטשמאַקינג איז נישט שטיין נאָך, און פון צייט צו צייט דערשייַנען נייַע סאַלושאַנז און נייַ טשראָנאָגראַף מווומאַנץ אין שטוב, אָבער ווי זיי זאָגן, קלאַסיש איז אַ גאַראַנטירן קעגן אַקסאַדאַנץ, און פילע מאָדערן בראַנדז צוטרוי די אַקיעראַסי פון מעזשערמאַנץ צו די געזונט- פּראָווען ETA/Valjoux 7750 (עס איז געשאפן זינט 1974). פון די יאָר). דעם באַרימט טשראָנאָגראַף מעקאַניזאַם, פֿאַר קלאָר ווי דער טאָג סיבות, איר וועט געפֿינען אין אַ ריזיק נומער פון מאָדעלס פון די סוואַטש גרופע (אָונז עטאַ), און דאָס זענען די בראַנדז האַמילטאָן, ראַדאָ, לאָנגינעס, סערטינאַ און אנדערע, ווי געזונט ווי אין די וואַטשיז פון Sinn , Steinhart, Baume & Mercier, Speake-Marin, און אונטער נייַע נעמען, וואָס, נאָך אַ קליין רעוויזיע, די 7750 איז אַסיינד צו קאָמפּאַניעס - און נישט צו רשימה.