Chronograf Signature 80661 od nepříliš známé značky Elysee nemá ani vynikající výkon, ani ohromující design. Jsou to prostě velmi pohodlné hodinky pro každý den, které u velkého jména nevyžadují doplatek. A mají šik (hlavně za svou cenu) ciferník.
Značka bez přeplatků
Elysee se nemůže pochlubit bohatou historií. Manufaktura byla založena v Německu v roce 1920, tehdy - 40 let neznáma. V roce 1960 značku převzala šperkařská firma Harer, která ji znovu uvedla na trh v západoněmeckém Pforzheimu (město bylo a zůstává hodinářským centrem – právě odtud jsou například Stowa, Archimede a Junghans). Pak dalších 30 let nejistoty. A v roce 1991 byla Elysee prodána podnikateli Rainerovi Soimovi a prošla poněkud zvláštním rebrandingem: logo připomíná německého orla z 1930. a 1940. let XNUMX. století.
Elysee se přitom nesnaží pro sebe vymyslet lepší příběh, jako někteří. Hodiny upřímně říkají „od roku 1960“ (a ne „od roku 1920“). Za tuto upřímnost si značka zaslouží respekt.
Značka je umístěna jako německá. Je to tak: značka je skutečně německá, hodinky nikoli. Ne náhodou se říká „Německo“ a ne „vyrobeno v Německu“. Je to vidět i na ceně. Nejlevnější quartzový třípřepínač Junghans (tento se vyrábí v Německu) je znatelně dražší než nejdražší quartzový třípřepínač Elysee. Známý restaurátor hodinek a moderátor ruského hodinářského fóra napsal s odkazem na zasvěcená data, že Elysee se vyrábí v Číně. Zároveň ocenil kvalitu hodinek.
Závěr: Elysee nepožaduje přeplatky za evropskou produkci a bohatou historii. A také za obal. Tady je sparťanská: jednoduchá kartonová krabice s měkkým polštářem, není tam ani návod. A skvělé: proč platit za něco, co stále není užitečné?
A teď - k hodinám.
Elegantní číselník "za všechny peníze"
Elysee 80661 je chronograf z kolekce The Signature. Výrobce staví Signature jako univerzální hodinky pro každý den, kde se snoubí elegance se sportem. Pokud jde o mě, je zde mnohem více elegance - zejména v číselníku.
Vypadá, jako by utratil lví podíl nákladů na hodinky – a je dobrý. Velmi dobře. Modrý ciferník hraje odstíny: od sytě modré po tmavou jako noční obloha. Subciferníky mají vlastní povrchovou úpravu – soustřednou gilošovanou, tak jemnou, že není téměř vidět. Ale paprsky světla na nich hrají z různých úhlů, zvýrazňují ohrádky na hlavním ciferníku a oživují vzhled hodinek. A kovové překryvy - arabské číslice a datumový rámeček - jsou bezvadné, alespoň v 3x lupě.
Ale hlavní zde ani není kvalita, ale promyšlené detaily. Druhé označení je orámováno tenkým kovovým kroužkem - nasazený, nekreslený! Zdá se, že takové řešení vidím poprvé. Za prstencem, po samém okraji ciferníku, se nachází stupnice s hodnotou dělení 1/5 vteřiny. A tato tenká šupina má svou vlastní soustřednou gilošu!
Ruce jsou elegantní a objemné a centrální sekunda s velkou červenou špičkou vytváří jasný akcent. Ručičky mají správnou délku: hodinové ručičky dosáhnou hodinových značek, minutové ručičky dosáhnou minutových značek a sekundové se dostanou ke kovovému kroužku, který rámuje číselník.
Šipky subciferníků jsou za prvé stejné, za druhé mají také správnou délku (k okraji arén) a za třetí barevně odpovídají hlavním šipkám. Ne všechny levné hodinky se mohou pochlubit takovou přesností. Divize po 1/5 vteřině také nejsou jen tak. Přesně to je krok centrální sekundové ručičky, která funguje v režimu chronografu. Je pravda, že tloušťka jeho hrotu se přibližně rovná šířce dělení a je stále obtížné měřit zlomky sekundy. Ale přesto si zaslouží respekt, že váha je funkční, nikoli falešná.
Všechny prvky se barevně rýmují. Horní prvky a šipky jsou stejné jako případ. Řemínek je modrý, v barvě ciferníku. Červený hrot vteřinovky koresponduje s červenou spodní stranou řemínku. Návrháři jsou skvělí!
Ale neobešlo se to bez kapek dehtu. Dva z nich jsou na případu. Za prvé: sekundová ručka chronografu nestoupá přesně na nulu, ale 1/5 sekundy před nulou. To je ale vyřešeno dvěma rychlými stisky start-pauzy chronografu - aby ručička udělala jeden krok a zamrzla na nule. Za druhé: na datovém disku jsou všechna čísla od 1 do 9 posunuta k pravému okraji clony. Myslím, že to není problém montáže, ale designu, protože všechna dvoumístná čísla jsou umístěna ve středu okna. Třetí kapka - podle mého názoru by stálo za to přidat pár eur do nákladů na hodinky a udělat logo nad hlavou. Jen namalované bílou na modré, mně osobně to připomíná... tričko s potiskem Armani.
Ale uvidíte tyto nedostatky vůbec, aniž byste si stanovili takový cíl? Stěží.
sbor – ani nadávat, ani obdivovat
Nemohu o případu říct nic špatného, ale ani nic dobrého. Alespoň nějak koruna přitahuje oko: velká, přilnavá, s neobvyklým zářezem - tečky, ne čáry. Na konci je logo, ale bez ozdůbek v provedení.
Zbytek je jen tělo. Dobře vyrobeno, okraje jsou jasné. Plně vyleštěno (dobrý den, škrábance). V mé verzi - s růžovým zlatem IP pokovování, jsou také černé modely a jen nepotažené ocelové. S jednoduchými obrysy - ze zjevných ozdob pouze zkosení na uších. S jemným rytím na zadní straně pouzdra.
Není co vytknout, ani co obdivovat. A není potřeba: pro obdiv je tu nádherný ciferník.
Kalibr - praktický a levný
Hodinky Elysee Signature jsou vybaveny mechanickým quartz kalibrem VK64 od TMI. Krátce takto:
- V mechanickém quartzu je za aktuální čas zodpovědný quartzový kalibr. Chronografický modul je mechanický, ale místo pružiny je řetěz ozubených kol poháněn elektromotorem;
- "Mechanický" design dává pocit mechaniky: jasné kliknutí tlačítek, okamžité resetování šipek na nulu. Mechanicko-quartzový kalibr je přitom mnohem jednodušší a levnější než mechanika;
- mechanické quartzové strojky byly vynalezeny v 1980. letech ve Švýcarsku a nyní je jejich jediným velkým výrobcem Seiko.
TMI (Time Module Inc.) je součástí holdingu Seiko. Na rozdíl od jiných holdingů se zaměřuje na výrobu kalibrů pro zákazníky třetích stran. Stejný VK64 je oblíbený kalibr pro mikroznačky: Dan Henry, Undone, Straton, Brew… Elysee.
Centrální sekundová ručička VK64 je „mrtvá“: pohybuje se pouze tehdy, když běží chronograf. Při 1/5 sekundových krocích se pohybuje hladce, téměř jako mechanické hodinky. Problém s chybějícími značkami je tak odstraněn - a to je skvělé pro levné quartzové hodinky. No, žádná second hand současné doby neexistuje.
Levý subciferník je 60minutový chronograf (po hodině se odpočítávání zastaví, ručičky dosáhnou nuly a zastaví se). To není mnoho, ale pro většinu domácích potřeb to stačí. Vpravo - 24hodinový ukazatel aktuálního času. Za mě zbytečná věc (pokud neztratíte přehled o změně dne a noci v zimní Arktidě nebo na podvodní stanici).
Horní tlačítko chronografu spustí a pozastaví odpočítávání, spodní tlačítko jej vynuluje. V okamžiku resetu vyletí jak centrální sekundová ručka, tak i ručka levého subciferníku na nulu po nejkratší trajektorii. Cvakání tlačítek je šťavnaté a příjemné. Korunka se nešroubuje. Má tři polohy: pracovní, rychlé nastavení data, nastavení času.
Říká se, že VK64 je sestaven v Japonsku - to nám umožňuje doufat v trvanlivost mechanismu. Deklarovaná přesnost hodinek je plus minus 20 sekund za měsíc, ale určitě to bude lepší: Japonci obvykle u levných hodinek udávají tolerance s rezervou. Baterie je dimenzována na 3 roky. Pokud si ji vyměníte sami, po výměně je potřeba sepnout AC kontakt (podepsaný) na baterii kovovou pinzetou, aby se hodiny restartovaly.
Pocity na ruce - stav beztíže
Hodinky jsou malé: průměr - 42 mm, od ucha k uchu - 50 mm. A velmi lehké. Podobný chronograf Seiko na látkovém řemínku cítil na ruce jako těžký kus kovu, zatímco Elysee byl téměř beztížný. Na jednu stranu vás lehké hodinky během dne neunaví. Na druhou stranu já osobně chci něco hmatatelnějšího a příjemně těžkého. Tloušťka hodinek je 12 mm, přičemž mají hladkou lunetu zúženou nahoru. Snadno se vejdou pod rukáv košile a kardiganu, nemluvě o kabátu.
Vzhledem k skromné velikosti a „beztížnosti“ je pohodlí Elysee Signature určeno především popruhem. Zde je klasický polstrovaný kožený řemínek - v prvních dnech tuhý a postupně se obepínající kolem ruky. Po týdnu nošení takové řemínky získají tvar zápěstí, změknou a obecně již nepřekáží. Závěr: hodinky jsou maximálně pohodlné.
Čitelnost podpisu je vynikající. Při běžném osvětlení jsou světelné fixy a ručičky na tmavém ciferníku dost kontrastní a v mírném úhlu doslova vzplanou. Je antireflexní a je to cítit - bez ohledu na to, jak otočíte hodiny, údaje o čase jsou čitelné. Na hodinové a minutové ručce je luminiscence - není příliš tučná, ale můžete pochopit čas ve tmě.
Vodotěsnost 50 m a safírové sklíčko z nich dělá klasickou sadu hodinek pro každodenní nošení. Nemá cenu se potápět, ale umýt si ruce, dostat se do sprchy a nepoškrábat sklo na kancelářském stole je snadné.
Signature je navíc kombinován s různými styly: casual, smart casual, business. Takové hodinky budou vypadat zvláštně pouze se sportovním a neformálním oblečením, a i tak lze kompatibilitu rozšířit nahrazením přísného lakovaného řemínku něčím vyrobeným z látky.
Shrnutí
Elysee Signature je nejlepší volbou pro levný chronograf, pokud nestíháte značku. V plusech hodin můžete napsat:
- smysl pro detail, vynikající práce designérů;
- luxusní číselník v nepřítomnosti nedostatků v pouzdře;
- pohodlí při každodenním nošení, dobrá čitelnost a kompatibilita;
- japonský kalibr;
- cena, která nezahrnuje marketing značky s vysokým profilem a drahé balení.
Mě osobně tyto hodinky zaujaly ciferníkem. Po týdnu stráveném s nimi si uvědomuji, že bych si raději vzal něco těžšího. Pokud jsou ale vaší volbou pohodlné a beztížné hodinky, pak byste se rozhodně měli na Elysee Signature podívat blíže.
