نحوه تنظیم صحیح ساعت

ساعت مچی

"مثل ساعت کار می کند!" - می گوییم، می خواهیم بر دقت بالای چیزی تأکید کنیم. با این حال، تنها دقت خود ساعت مهم نیست، بلکه نقطه شروع نیز مهم است! تصور کنید: عقربه دقیقه یک دایره کامل را در یک ساعت کامل می کند، یعنی. 3600,0000 ... ثانیه - خوب، عالی است، اما فقط در ابتدا این عقربه از موقعیت صحیح، به عنوان مثال، 15 دقیقه جابجا شد. زنگ‌های کرملین ظهر به صدا در می‌آیند و عقربه‌های این ساعت‌های فوق‌العاده دقیق شما (یا اعداد در پنجره‌ها) 12:15 را نشان می‌دهند... لازم است عقربه‌ها را در موقعیت صحیح قرار دهید یا اعداد را به آن برسانید. این موقعیت؛ در یک کلام - باید ساعت را تنظیم کنید!

به هر حال، همه اینها نه تنها مربوط به ساعت‌های شخصی شماست که روی مچ دست می‌زنید، نه تنها ساعت‌های خانوادگی یا شرکتی که به دیوار شما آویزان می‌شوند - این موضوع در مورد ساعت‌های عمومی، تا صدای زنگ کرملین نیز صدق می‌کند. با این حال، ما در مورد نحوه تنظیم عقربه های Chimes یا، به عنوان مثال، بیگ بن لندن، در اینجا صحبت نخواهیم کرد - افراد آموزش دیده ویژه در این تنظیمات مشغول هستند. اما بیایید در مورد نحوه تنظیم ساعت مچی یا داخلی (دیواری، رومیزی و غیره) صحبت کنیم.

تنظیم مکانیکی ساعت صحیح

شاید این سوال که چگونه یک ساعت مچی مکانیکی تنظیم کنیم، ساده ترین سوال در موضوع ما باشد. حتی یک کودک در سن دبستان می تواند یک ساعت مچی مکانیکی را سفارشی کند - البته اگر او فرزند نهایی عصر دیجیتالی شدن نباشد و فقط اعداد را روی صفحه نمایش تلفن هوشمند درک کند. اما حتی تربیت چنین فردی سخت نیست! به عنوان مثال کلاسیک خالص را در نظر بگیرید. ساعت مکانیکی Seiko از مجموعه CS Dress به خوبی کار می کند. آنها سه عقربه دارند - ساعت، دقیقه و ثانیه، و همچنین یک پنجره تاریخ. بنابراین، ما زمان دقیق را تعیین می کنیم!

  1. با نمایش زمان دقیق به سایت می رویم.
  2. لحظه ای را می گیریم که عقربه دوم ساعت به موقعیت "12" می رسد (یعنی به صورت عمودی به سمت بالا هدایت می شود) و در این لحظه تاج را تا آنجا که می رود بیرون می آوریم. در اینجا خواهد بود - با دو کلیک. عملکرد "stop-second" که برای ساعت های مکانیکی مدرن معمول است، کار می کند، ساعت متوقف می شود.
  3. با چرخاندن تاج، عقربه های ساعت و دقیقه را طوری تنظیم کنید که دقیقاً زمان مناسب را نشان دهند.
  4. این سایت تصویری از یک ساعت را با یک فلش در ثانیه نمایش می دهد. در لحظه مناسب - هنگامی که عقربه ساعت به "12" می پرد - تاج ساعت مچی خود را فشار می دهیم و آن را به موقعیت اصلی خود فشار می دهیم. ساعت شروع شد، ساعت دقیق تنظیم شد!

در مدلی که ما به عنوان مثال در نظر گرفتیم (و در اکثریت قریب به اتفاق هر ساعت مکانیکی دیگری)، تنظیم تاریخ صحیح نیز آسان است. برای انجام این کار، تاج را نه به طور کامل، بلکه فقط با یک کلیک بیرون بیاورید، و سپس آن را به سمت خود بچرخانید - اعداد در پنجره به ترتیب تغییر می کنند.

فقط باید به یاد داشته باشید که این تنظیم نباید در بازه زمانی 21:00 تا 01:00 انجام شود، زیرا می توانید ترجمه خودکار تاریخ را از بین ببرید.

به طور کلی، پاسخ به سوال "چگونه یک ساعت مچی را تنظیم کنیم" یا همان چیزی است که "زمان را تنظیم کنید" - وقتی صحبت از مکانیک می شود، این پاسخ کاملاً واضح است. الکترونیک می تواند کمی پیچیده تر باشد.

ساعت Casio خود را راه اندازی کنید

ساعت های مچی شرکت ژاپنی کاسیو در سراسر جهان محبوبیت فوق العاده ای دارد. همه آنها الکترونیکی هستند، بر روی حرکات کوارتز با بالاترین دقت کار می کنند، بسیار قابل اعتماد، ارزان هستند و تعداد زیادی عملکرد دارند. دقیقاً به دلیل مفیدترین چند منظوره است که تنظیم ساعت الکترونیکی معمولاً پیچیده تر است.

درست است، نه همیشه: به عنوان مثال، برند ژاپنی Q&Q وجود دارد که ساعت‌های الکترونیکی (کوارتز) را برای کودکان تولید می‌کند، ساعت‌های کاملا آنالوگ، که چیزی جز زمان فعلی و (در برخی مدل‌ها) تاریخ را نشان نمی‌دهند. خوب، با آنها همه چیز به همان سادگی با مکانیک بالا است.
اما بیایید نگاهی دقیق تر به کاسیو کاملاً "بزرگسال" بیندازیم.

نحوه راه اندازی Casio G-Shock

شاید G-Shock مشهورترین خانواده ساعت‌های مچی کاسیو باشد. برای اولین بار در سال 1983 ظاهر شد، "جیشوک ها" با بی تکلفی رکورد در شرایط سخت - شوک، ارتعاشات، میدان های مغناطیسی، فشارهای بالا، درجه حرارت شدید متمایز می شوند. در عین حال، G-Shocks مدرن بسیار پیشرفته و چند منظوره هستند، آنها برای استفاده روزمره و برای انواع ورزش های شدید از جمله ورزش استفاده می شوند.

ما به شما توصیه می کنیم که بخوانید:  چرا به تقویم قمری در چند ساعت نیاز دارم

تعداد زیادی سری های مختلف در خانواده وجود دارد، ساده تر و پیشرفته تر، بنابراین تنظیم ساعت دیجیتال با 1 دکمه یک روش است، تنظیم ساعت با 3 دکمه کمی متفاوت است، و تنظیم ساعت دیجیتال با 4 دکمه. یک سوم است. و مدل های G-Shock حتی با 5 دکمه وجود دارد و برخی نیز دارای فلش هستند ...

با این وجود، هیچ چیز ظالمانه، هیچ آموزش خاصی لازم نیست: تنظیم زمان بر روی ساعت خیلی سخت نیست. راه اندازی ساعت های G-Shock از همه نوع، بدون استثنا، با جزئیات و به وضوح در دستورالعمل های اختصاصی توضیح داده شده است، که به طور کامل به بسیاری از زبان ها ترجمه شده است.

برای مثال سری G-Shock Protection مدل GST-B200 را در نظر بگیرید. این یک ساعت آنالوگ دیجیتال پیشرفته با انرژی خورشیدی با فناوری بلوتوث برای همگام سازی با گوشی هوشمندی است که برنامه G-Shock Connected را اجرا می کند. توابع زیادی وجود دارد، همانطور که قبلاً گفتیم، همه چیز به وضوح در دستورالعمل ها توضیح داده شده است، اما در اینجا به شما خواهیم گفت که چگونه زمان را در این ساعت تنظیم کنید.

بله، مطمئناً تنظیم خودکار زمان ارائه شده است، برای فعال کردن آن، فقط باید ساعت و تلفن هوشمند را جفت کنید (با توجه به اقداماتی که برنامه G-Shock Connected روی صفحه نمایش دومی نشان می دهد). در حین جفت شدن، عقربه دوم به نماد R (تقریباً در "2.30") و پس از اتمام - به نشانگر واقع در زیر اشاره می کند. و تمام: چهار بار در روز، ساعت با تلفن هوشمند تماس می گیرد و تنظیمات را انجام می دهد - در 00:30، 06:30، 12:30 و 18:30! تنها نکته این است که ساعت باید در حالت زمان فعلی باشد (نه کرونومتر یا تایمر شمارش معکوس). برای انتخاب حالت، از دکمه سمت چپ پایین استفاده کنید ...

اگر می خواهید زمان فعلی را در یک لحظه دیگر، خارج از برنامه خودکار تنظیم کنید، مشکلی نیز نیست: گوشی هوشمند خود را نزدیک ساعت (بیش از یک متر) قرار دهید و دکمه را در موقعیت "3" فشار دهید. در صفحه ساعت، نوشته SET می تپد و در پایان تنظیم، در آنجا به شما اطلاع داده می شود: OK.

و در نهایت، شرایطی وجود دارد که در آن همگام سازی ساعت با گوشی هوشمند غیرممکن است. تلفن هوشمند دور است، یا تداخل رادیویی قوی وجود دارد، یا در هواپیما هستید، یا گوشی هوشمند در حال به روز رسانی سیستم عامل خود است ... همچنین ترسناک نیست، زیرا می توانید زمان را کاملاً دستی تنظیم کنید. برای انجام این کار، حالت زمان فعلی را تنظیم کنید (یادآوری - با دکمه پایین سمت چپ)، سپس دکمه بالا سمت چپ را فشار دهید و نگه دارید تا نام شهر روی صفحه ظاهر شود و سپس به پایین سمت چپ برگردید و متوالی فشار دهید تا تنظیم شود. ثانیه، سپس دقیقه و در نهایت ساعت. شما باید مقادیر مورد نیاز را با فشار دادن دکمه های سمت راست - بالا و پایین تنظیم کنید. علاوه بر این، در مرحله تنظیم ثانیه، تنها پایین تر فعال می شود، ثانیه ها را به صفر بازنشانی می کند.

ضمناً نشانگرهای تقویم (تاریخ، روز هفته، ماه و سال) دقیقاً به همین ترتیب تنظیم می شوند.

پس از تکمیل تنظیم دستی، به سادگی دکمه سمت چپ بالا را فشار دهید. و به زندگی عادی خود بازگردید - اکنون همه چیز در Casio G-Shock Protection GST-B200 درست است!

یکی دیگر از تغییرات مجموعه G-Shock Protection، سری GA-100 است که یک ساعت ورزشی متمایز است. آنها با تلفن هوشمند (و همچنین باتری خورشیدی) همگام سازی ندارند، اما دارای ویژگی های خاصی مانند تنظیم فاصله مورد نیاز، اندازه گیری سرعت حرکت (تا 1998 کیلومتر در ساعت)، زمان لازم برای تکمیل فردی هستند. مراحل و کل مسابقه به عنوان یک کل. خوب، و زمان فعلی با همان دقت مرجع محاسبه می شود (± 20 ثانیه در هر ماه)، فقط باید آن را به درستی تنظیم کنید. G-Shock Protection یک ساعت الکترونیکی با 4 دکمه است که از دکمه پایین سمت چپ برای انتخاب حالت (زمان فعلی، کرونومتر، تایمر، زمان جهانی، سیگنال صوتی) استفاده می شود. تنظیم حالت زمان سنجی همان چیزی است که در بالا برای GST-B200 توضیح داده شد.

G-Shock GA-100 نیز یک ساعت آنالوگ دیجیتال است. موقعیت عقربه های ساعت و دقیقه به طور خودکار با قرائت های دیجیتالی همگام می شود. اما گاهی اوقات ممکن است اختلافاتی رخ دهد، و سپس همگام سازی را می توان به صورت دستی بازیابی کرد. برای این:

  1. مطمئن شوید که ساعت در حالت زمان فعلی است.
  2. دکمه پایین سمت راست را فشار داده و نگه دارید تا نشانگرهای H-SET و Sub در پنجره های بالا سمت چپ و راست ظاهر شوند.
  3. پیکان سرعت (شمارگر کوچک در "ساعت 12") را در موقعیت "50" قرار می دهیم - با استفاده از همان دکمه پایین سمت راست (اگر سرعت قبلا "50" را نشان می دهد، از این مورد رد شوید).
  4. با استفاده از دکمه های پایین و بالا سمت راست، عقربه های ساعت و دقیقه را به حالت ساعت 12 می بریم (اگر از قبل به همین صورت ایستاده اند، از این مورد نیز می گذریم).
  5. دکمه بالا سمت چپ را فشار دهید: فلش ها درست را نشان می دهند، با اعداد همگام شده اند، زمان فعلی را نشان می دهند و پیکان سرعت به صفر برمی گردد.
ما به شما توصیه می کنیم که بخوانید:  کریستیز ساعت های مایکل شوماخر را برای فروش عرضه می کند

نورگیر کاسیو

Casio Illuminator همون G-Shock هست. و نه فقط یکسان، بلکه اولین نسخه "jishok" به اضافه تعداد زیادی اصلاحات، از جمله تمام موارد مدرن جدید. نام واضح است: مربع با گوشه های گرد واقعاً شبیه روشنگر کشتی است ... و صفحه نمایش چنین می گوید: Illuminator.

همه اینها کاملاً نمادین DW-5600 هستند، در راه حل های طراحی مختلف، کاملا دیجیتال، ضد ضربه، ضد آب تا 200 متر، دقیق (15 ثانیه در ماه)، سبک وزن و بسیار قابل اعتماد، دارای کرونوگراف، کرونومتر، تایمر شمارش معکوس ، تقویم اتوماتیک، ساعت زنگ دار، نور پس زمینه الکترولومینسانس. دکمه ها - 4 قطعه، سمت چپ پایین برای انتخاب حالت استفاده می شود. چگونه زمان را روی ساعت دیجیتال تنظیم کنم؟

البته از طریق این دکمه ها! برای تنظیم زمان و تاریخ، در حالت زمان فعلی، دکمه سمت چپ بالا را فشار دهید. ثانیه ها شروع به چشمک زدن می کنند. بالا سمت راست را فشار دهید، ثانیه ها به صفر می رسد. سپس با استفاده از همان پایین سمت چپ، ساعت ها را چشمک می زنیم، سپس دقیقه ها، تاریخ، ماه، سال و در حالت چشمک زدن با استفاده از دکمه بالا سمت راست آنها را اصلاح می کنیم.

ضمناً اگر این دکمه را فشار داده و نگه دارید، خوانش ها با سرعت بیشتری تنظیم می شوند. روز هفته به طور خودکار تنظیم می شود. در پایان روش، می توانید دکمه سمت چپ بالا را فشار دهید یا نیازی به فشار دادن آن ندارید - سپس خود ساعت فقط با کمی تاخیر به حالت زمان فعلی باز می گردد.

ساختمان کاسیو

یکی دیگر از برندهای افسانه ای ساعت کاسیو Edifice است که سبک مسابقه اتومبیلرانی و موتور سیکلت واضحی دارد. و نه تنها سبک شناسی - ماهیت نیز: بی دلیل نیست که Casio Edifice شریک رسمی شرکت هوندا موتورز و زمان نگهدار عنوان تیم فرمول 1 Scuderia AlphaTauri است. در عین حال، مدل‌های Edifice مجهز به نشانگر دستی هستند که بسیار یادآور مکانیک کلاسیک است و تاج مانند مکانیک به طور فعال در تنظیم استفاده می‌شود. اما به تعبیری مدرن!

برای مثال، در اینجا نسخه محدود کرنوگراف EQB-1100 اختصاص داده شده به "پایدار" AlphaTauri است. این ساعت با باتری خورشیدی تغذیه می‌شود، با گوشی هوشمند همگام می‌شود (که باید برنامه Edifice Connected را در آن نصب کنید)، در یک قاب بسیار نازک (فقط 8,9 میلی‌متر) با یک قاب هشت ضلعی شیک محصور شده است و دارای مجموعه‌ای غنی از کارکرد.

در میان آنها، علاوه بر موارد مرتبط مانند کرونومتر، تایمر، تقویم، منطقه زمانی دوم، زمان جهانی (دو مورد آخر به ویژه برای خلبانان F1 که دائماً در سراسر جهان سرگردان هستند) خوشایند هستند)، موارد خاصی نیز وجود دارد. آنهایی که به عنوان حافظه برای 200 دور و نمایش تفاوت بین زمان گذراندن دور فعلی و قبلی. اما زمان فعلی با عقربه های سنتی نشان داده می شود که هم به صورت خودکار تنظیم می شوند - با سیگنال تلفن هوشمند از طریق بلوتوث و هم به صورت دستی. تنظیم دستی در اینجا یک تنظیم معمولی ساعت با 3 دکمه است:

  1. تاج را تا کلیک دوم بیرون بکشید. عقربه دوم به صفر خواهد پرید.
  2. تاج را می چرخانیم. فلش ها بر این اساس می چرخند. به شمارنده 24 ساعته که در بالای صفحه قرار دارد توجه کنید: این کار به تنظیم عقربه ها در مقیاس اصلی (12 ساعته) در موقعیت مورد نظر - قبل یا بعد از ظهر کمک می کند.
  3. در مورد زمان، همین. می توانید تاج را به عقب فشار دهید. اگر نیاز به تنظیم نشانگرهای تقویم وجود دارد، اما تاج را باز بگذارید، دکمه بالایی را فشار دهید، در نتیجه ما به تنظیم سال، ماه، تاریخ می رویم و خود تنظیم نیز با استفاده از تاج انجام می شود.

دستورالعمل راه اندازی ساعت الکترونیکی رومیزی VST

در مقایسه با آنچه در بالا به آن پرداختیم، ساعت VST داستان کاملاً متفاوتی دارد. اول اینکه آنها ژاپنی نیستند، بلکه کاملاً چینی هستند. ثانیاً، آنها مچی نیستند، بلکه رومیزی هستند (خوب یا کنار تخت، برای ساعت زنگ دار). اما همچنین بسیار بسیار محبوب! و تنظیم زمان در ساعت VST به آسانی شلیک گلابی است. ممکن است از مدلی به مدل دیگر تفاوت هایی وجود داشته باشد، اما اساسی نیستند. بیایید دو گزینه را در نظر بگیریم.

مدل VST-862 و موارد مرتبط. سه دکمه در پشت کیس وجود دارد - SET، UP و DOWN. فشار کوتاه روی دکمه SET حالت را تغییر می دهد - از زمان فعلی به تاریخ، از تاریخ به ساعت زنگ دار و سپس به دو زنگ دیگر (در مجموع سه زنگ هشدار وجود دارد). فشار طولانی بر روی دکمه SET به شما امکان می دهد قالب زمان را انتخاب کنید - 12 یا 24 ساعت. یک فشار کوتاه بعدی باعث می شود که مقدار ساعت فعلی ضربان داشته باشد. برای اصلاح آن، UP (برای افزایش) یا DOWN (برای کاهش) را فشار دهید. یک بار دیگر، کمی SET را فشار دهید، به طور مشابه با استفاده از دکمه های بالا و پایین، به تنظیمات دقیقه بروید. پس از اتمام نصب، دوباره SET را فشار دهید.

ما به شما توصیه می کنیم که بخوانید:  ساعت مچی Timex x Worn & Wound WW75 Limited Edition

مدل VST-728 و مانند آن. اینجا حتی راحت تر است! در قسمت بالایی کیس دکمه های TS، HOUR، MIN، AL-S وجود دارد. برای تنظیم زمان فعلی، TS را طولانی فشار دهید، و سپس ساعت را با دکمه HOUR و دقیقه را با دکمه MIN تغییر دهید. به هر حال، تنظیم زنگ در اینجا به همین ترتیب انجام می شود، تنها اولین کاری که باید انجام دهید این است که نه TS، بلکه AL.S را فشار دهید.

تنظیم ساعت AMST

بیایید به ساعت مچی، یعنی برند AMST برگردیم. شرکت تولید کننده این ساعت بلژیکی است و تولید آن در چین و تایوان قرار دارد. ساعت‌های AMST به دلیل سطح قیمت، قابلیت اطمینان حرکات کوارتز ژاپنی و مهم‌تر از همه، طراحی نظامی وحشیانه‌شان جذاب هستند. مدل AMST 3003 با اشاره گر و نشانگر زمان دیجیتال (در نمایشگر LED) تقاضای ویژه دارد. علاوه بر زمان فعلی، تاریخ، ماه، ساعت زنگ دار و کرونومتر نیز وجود دارد. دستورالعمل های راه اندازی بیش از حد منطقی است:

  1. برای تنظیم زمان فعلی، دکمه پایین سمت چپ را سه بار پشت سر هم فشار دهید.
  2. دکمه پایین سمت راست را یک بار فشار دهید - این انتقال به حالت تنظیم دقیقه است. دکمه بالا سمت راست را چند بار فشار دهید، دقیقه ها آماده هستند.
  3. یک بار دیگر سمت راست پایین را فشار می دهیم و تعداد دفعات لازم را به سمت راست بالا فشار می دهیم - اکنون ساعت آماده است.
  4. یک بار دیگر به سمت چپ پایین - از حالت تنظیم خارج شد.

برای تنظیم تاریخ و ماه، همه کارها را یکسان انجام می دهیم، فقط در مرحله 2 دکمه پایین سمت راست را نه یک بار بلکه سه بار فشار می دهیم. تاریخ را در بالا سمت راست تنظیم کنید، سپس (در صورت لزوم) پایین سمت راست را یک بار و چند بار در بالا سمت راست فشار دهید - این تنظیم ماه است. و برای تنظیم زنگ هشدار، ما همه کارها را برای تنظیم زمان فعلی انجام می دهیم، به استثنای یک استثنا - فشار دادن دکمه پایین سمت چپ مطابق با مورد 1، نه سه، بلکه به دو مورد نیاز دارد. به هر حال، برای خاموش کردن آلارم، فقط دو دکمه سمت راست را همزمان فشار دهید.

اسکمی

این ساعت مچی بسیار مقرون به صرفه ساخت چین است که تاکنون بیش از 60 کشور جهان را تسخیر کرده است. آنها اسپرت هستند و بسیار شبیه به Casio G-Shock هستند - هم از نظر طراحی و هم از نظر عملکرد و از نظر مقاومت در برابر ضربه اعلام شده. اگرچه آنها از نظر مقاومت در برابر آب به طور قابل توجهی پایین تر هستند ... و البته از نظر تنظیمات بسیار شبیه به "برادر ژاپنی بزرگتر" هستند.

به عنوان مثال، یک مدل دیجیتال Skmei 1019. دارای 5 دکمه است، اما دکمه پایینی یک دکمه نور پس زمینه است و نصب با فشار دادن متوالی MODE (پایین سمت چپ، انتخاب حالت)، RESET (پایین سمت راست، پارامتر قابل تنظیم) انجام می شود. انتخاب) و START (بالا سمت راست، تغییر پارامتر توسط یک).

پرسش و پاسخ

ما قبلاً به این مارک ژاپنی اشاره کردیم: یک ساعت بسیار زیبا برای کودکان که اغلب به سادگی QQ نامیده می شود که "kuku" تلفظ می شود - زیبا و لمس کننده. تعداد زیادی مدل وجود دارد، پیشنهادات زیادی برای پسران (با هواپیما، ماشین و غیره) و برای دختران (با گل، ستاره، عروسک) وجود دارد. همه آنها نوک پیکان هستند. به عنوان مثال، مدل کودکانه گاه به گاه: سه عقربه مرکزی، اعداد بزرگ عربی، گل روی صفحه و بند. برای تنظیم، به سادگی تاج را بیرون بیاورید، آن را با مرتب کردن مجدد دست ها بچرخانید و آن را به عقب فشار دهید. برای یک کودک - آنچه شما نیاز دارید!

مجموعه این شرکت همچنین شامل مدل هایی برای بزرگسالان است (مجموعه Superior): به عنوان یک قاعده، اینها نیز سه دست هستند و به همان روش قابل تنظیم هستند. این مجموعه همچنین شامل ساعت هایی با نمایش تاریخ و روز هفته می باشد. برای تنظیم آنها، تاج نه با یک کلیک، بلکه با دو کلیک ارائه می شود: در موقعیت شدید، دست ها تنظیم می شوند، در موقعیت متوسط ​​- نشانگرهای تقویم (به ترتیب به سمت خود و دور از شما).

چگونه می توانید ساعت خود را از چین سفارشی کنید

محصولات چینی به طور غیرقابل مقاومتی جهان را پر می کنند، بنابراین بیشتر و بیشتر می توانید سوالاتی در مورد نحوه استفاده از این محصولات بشنوید. ما پاسخگوی همه چیز در دنیا نخواهیم بود، اما در مورد ساعت ها بگوییم: تنظیمات یک ساعت مچی الکترونیکی چینی با ساعت های مشابه ساخته شده در کشورهای دیگر تفاوتی ندارد (به طور قطعی!). اصول یکسان است، و به طور خاص - دستورالعمل های تولید کنندگان برای کمک به ما!

منبع