Chronograf Signature 80661 od nie príliš známej značky Elysee nemá ani vynikajúci výkon, ani ohromujúci dizajn. Sú to jednoducho veľmi pohodlné hodinky na každý deň, ktoré si pri veľkom mene nevyžadujú doplatok. A majú šik (hlavne za svoju cenu) ciferník.
Značka bez preplatkov
Elysee sa nemôže pochváliť bohatou históriou. Manufaktúra bola založená v Nemecku v roku 1920, potom - 40 rokov neznáma. V roku 1960 značku prevzala klenotnícka spoločnosť Harer, ktorá ju znovu uviedla na trh v západonemeckom Pforzheime (mesto bolo a zostáva hodinárskym centrom – napríklad Stowa, Archimede a Junghans sú práve odtiaľ). Potom ďalších 30 rokov neistoty. A v roku 1991 bol Elysee predaný podnikateľovi Rainerovi Soimovi a prešiel pomerne zvláštnym rebrandingom: logo pripomína nemeckého orla z 1930. a 1940. rokov XNUMX. storočia.
Elysee sa zároveň nesnaží prísť s lepším príbehom pre seba, ako niektorí. Hodiny úprimne hovoria „od roku 1960“ (a nie „od roku 1920“). Za túto úprimnosť si značka zaslúži rešpekt.
Značka je umiestnená ako nemecká. Je to tak: značka je skutočne nemecká, hodinky nie. Nie náhodou sa hovorí „Nemecko“ a nie „vyrobené v Nemecku“. Vidno to aj na cene. Najlacnejší quartzový trojprepínač Junghans (tento vyrobený v Nemecku) je citeľne drahší ako najdrahší quartzový trojprepínač Elysee. Známy reštaurátor hodiniek a moderátor ruského hodinárskeho fóra napísal s odvolaním sa na zasvätené údaje, že Elysee sa vyrába v Číne. Zároveň pochválil kvalitu hodiniek.
Záver: Elysee nepožaduje preplatky za európsku produkciu a bohatú históriu. A tiež za obal. Je tu sparťanská: jednoduchá kartónová škatuľa s mäkkým vankúšom, nie je tam ani návod. A skvelé: prečo platiť za niečo, čo stále nie je užitočné?
A teraz - k hodinám.
Elegantný ciferník "za všetky peniaze"
Elysee 80661 je chronograf z kolekcie The Signature. Výrobca umiestňuje Signature ako univerzálne hodinky na každý deň, kde sa spája elegancia so športom. Pokiaľ ide o mňa, je tu oveľa viac elegancie - najmä v ciferníku.
Vyzerá, že minul leví podiel nákladov na hodinky – a je dobrý. Veľmi dobre. Modrý ciferník hrá odtieňmi: od sýto modrej až po tmavú ako nočná obloha. Subciferníky majú svoju povrchovú úpravu – sústrednú gilošu, takú jemnú, že ju takmer nevidno. Ale lúče svetla na nich hrajú z rôznych uhlov, zvýrazňujú ohrádky na hlavnom ciferníku a oživujú vzhľad hodiniek. A kovové prekrytia - arabské číslice a dátumový rám - sú bezchybné, aspoň v 3-násobnej lupe.
Hlavná vec tu však nie je ani kvalita, ale premyslené detaily. Druhé označenie je orámované tenkým kovovým krúžkom - položený, nekreslený! Zdá sa, že takéto riešenie vidím prvýkrát. Za prstencom, po samom okraji ciferníka, sa nachádza stupnica s hodnotou delenia 1/5 sekundy. A táto tenká šupina má svoju vlastnú sústrednú gilošu!
Ruky sú elegantné a objemné a centrálna sekunda s veľkou červenou špičkou vytvára jasný akcent. Ručičky majú správnu dĺžku: hodinové ručičky dosahujú hodinové značky, minútové ručičky dosahujú minútové značky a sekundové dosahujú kovový krúžok lemujúci ciferník.
Šípky subciferníkov sú po prvé rovnaké, po druhé majú tiež správnu dĺžku (po okraj arén) a po tretie farebne zodpovedajú hlavným šípkam. Nie všetky lacné hodinky sa môžu pochváliť takou presnosťou. Delenia 1/5 sekundy tiež nie sú len tak. Presne taký je krok centrálnej sekundovej ručičky, ktorá funguje v režime chronografu. Je pravda, že hrúbka jeho hrotu sa približne rovná šírke delenia a stále je ťažké merať zlomky sekundy. Ale napriek tomu si zaslúži rešpekt, že váha je funkčná, nie falošná.
Všetky prvky sa farebne rýmujú. Nadzemné prvky a šípky sú rovnaké ako v prípade. Remienok je modrý, vo farbe ciferníka. Červený hrot sekundovej ručičky korešponduje s červenou spodnou stranou remienka. Dizajnéri sú skvelí!
Nebolo to však bez kvapiek dechtu. Dvaja z nich sú na prípade. Po prvé: sekundová ručička chronografu nestúpa presne na nulu, ale 1/5 sekundy pred nulou. To je však vyriešené dvoma rýchlymi stlačeniami štart-pauzy chronografu – aby ručička urobila jeden krok a zamrzla na nule. Po druhé: na dátumovke sú všetky čísla od 1 do 9 posunuté k pravému okraju otvoru. Myslím, že to nie je otázka montáže, ale dizajnu, pretože všetky dvojciferné čísla sú umiestnené v strede okna. Tretia kvapka - podľa mňa by sa oplatilo pripočítať pár eur do nákladov na hodinky a urobiť si logo v réžii. Len namaľované bielou na modrej, mne osobne to pripomína... tričko s potlačou Armani.
Uvidíte však tieto nedostatky vôbec, bez toho, aby ste si stanovili takýto cieľ? Sotva.
Zbor – ani nadávať, ani obdivovať
Na prípad nemôžem povedať nič zlé, ale ani dobré. Aspoň nejako koruna priťahuje oko: veľká, priľnavá, s nezvyčajným zárezom - bodky, nie čiary. Na konci je logo, ale bez ozdôb v prevedení.
Ostatné je len telo. Dobre vyrobené, okraje sú jasné. Plne vyleštené (ahoj, škrabance). V mojej verzii - s ružovým zlatom IP pokovovaním, existujú aj čierne modely a len oceľové bez povrchovej úpravy. S jednoduchými obrysmi - zo zjavných dekorácií iba skosenie na ušiach. S jemným gravírovaním na zadnej strane puzdra.
Niet sa na čo sťažovať, ani čo obdivovať. A nie je to potrebné: na obdiv je tu nádherný ciferník.
Kaliber - praktický a lacný
Hodinky Elysee Signature sú vybavené mechanickým quartz kalibrom VK64 od TMI. Skrátka takto:
- V mechanickom kremeni je za aktuálny čas zodpovedný kremenný kaliber. Chronografický modul je mechanický, ale namiesto pružiny je reťaz ozubených kolies poháňaná elektromotorom;
- „Mechanický“ dizajn dáva pocit mechaniky: jasné kliknutie na tlačidlá, okamžité vynulovanie šípok. Zároveň je mechanický-quartz kaliber oveľa jednoduchší a lacnejší ako mechanika;
- mechanické quartz strojčeky boli vynájdené v 1980. rokoch vo Švajčiarsku a v súčasnosti je ich jediným veľkým výrobcom Seiko.
TMI (Time Module Inc.) je súčasťou holdingu Seiko. Na rozdiel od iných holdingových spoločností sa zameriava na výrobu kalibrov pre zákazníkov tretích strán. Rovnaký VK64 je obľúbený kaliber pre mikro značky: Dan Henry, Undone, Straton, Brew… Elysee.
Centrálna sekundová ručička VK64 je „mŕtva“: hýbe sa len vtedy, keď beží chronograf. V 1/5 sekundových prírastkoch sa pohybuje hladko, takmer ako mechanické hodinky. Problém s chýbajúcimi značkami je tak odstránený - a to je skvelé pre lacné quartzové hodinky. No žiadna second handa súčasnej doby neexistuje.
Ľavý subciferník je 60-minútový chronograf (po hodine sa odpočítavanie zastaví, ručičky dosiahnu nulu a zastavia sa). Nie je to veľa, ale na väčšinu domácich potrieb to stačí. Vpravo - 24-hodinový ukazovateľ aktuálneho času. Pokiaľ ide o mňa, zbytočná vec (pokiaľ nestratíte prehľad o zmene dňa a noci v zimnej Arktíde alebo na podvodnej stanici).
Horné tlačidlo chronografu spustí a pozastaví odpočítavanie, spodné ho vynuluje. V momente resetovania stredová sekundová ručička aj malá ručička ľavého subciferníka letia na nulu po najkratšej dráhe. Kliknutia na tlačidlá sú šťavnaté a príjemné. Korunka sa neskrutkuje. Má tri polohy: pracovné, rýchle nastavenie dátumu, nastavenie času.
Hovorí sa, že VK64 je zostavený v Japonsku - to nám umožňuje dúfať v trvanlivosť pohybu. Deklarovaná presnosť hodiniek je plus-mínus 20 sekúnd za mesiac, ale určite to bude lepšie: Japonci zvyčajne špecifikujú tolerancie pre lacné hodinky s rezervou. Batéria je dimenzovaná na 3 roky. Ak si ho vymeníte sami, po výmene musíte zatvoriť AC kontakt (podpísaný) na batérii pomocou kovovej pinzety, aby sa hodiny reštartovali.
Pocity na ruke - stav beztiaže
Hodinky sú malé: priemer - 42 mm, od ucha k uchu - 50 mm. A veľmi ľahké. Podobný chronograf Seiko na látkovom remienku bol na ruke ako ťažký kus kovu, zatiaľ čo Elysee bol takmer bez tiaže. Ľahké hodinky vás na jednej strane počas dňa neunavia. Na druhej strane osobne chcem niečo hmatateľnejšie a príjemne ťažké. Hrúbka hodiniek je 12 mm, pričom majú hladkú lunetu zužujúcu sa smerom nahor. Ľahko sa hodia pod rukáv košele a kardiganu, nehovoriac o kabáte.
Vzhľadom na skromnú veľkosť a „beztiažnosť“, pohodlie Elysee Signature určuje predovšetkým remienok. Tu je klasický polstrovaný kožený remienok - tuhý v prvých dňoch a postupne sa ovíja okolo ruky. Po týždni nosenia takéto remienky zaujmú tvar zápästia, zmäknú a vo všeobecnosti už neprekážajú. Záver: hodinky sú maximálne pohodlné.
Čitateľnosť podpisu je výborná. Svetelné fixky a ručičky na tmavom ciferníku sú pri bežnom osvetlení dosť kontrastné a pri miernom uhle doslova vzplanú. Je antireflexný a je to cítiť - bez ohľadu na to, ako otočíte hodiny, údaje o čase sú čitateľné. Na hodinovej a minútovej ručičke je luminiscencia - nie príliš odvážna, ale môžete pochopiť čas v tme.
Vodotesnosť 50 m a zafírové sklíčko z nich robí klasický set hodiniek na každodenné použitie. Nestojí to za potápanie, ale umyť si ruky, dostať sa do sprchy a nepoškriabať sklo na kancelárskom stole je jednoduché.
Navyše, Signature je kombinovaný s rôznymi štýlmi: ležérny, smart casual, business. Takéto hodinky budú vyzerať zvláštne iba s úprimne športovým a neformálnym oblečením a aj tak možno kompatibilitu rozšíriť nahradením prísneho lakovaného remienka za niečo vyrobené z látky.
Zhrnutie
Elysee Signature je tou najlepšou voľbou pre lacný chronograf, ak nezháňate značku. V plusoch hodín môžete napísať:
- zmysel pre detail, vynikajúca práca dizajnérov;
- luxusný ciferník bez chýb v puzdre;
- pohodlie pri každodennom nosení, dobrá čitateľnosť a kompatibilita;
- japonský kaliber;
- cena, ktorá nezahŕňa marketing značky s vysokým profilom a drahé balenie.
Mňa osobne tieto hodinky zaujali ciferníkom. Po týždni strávenom s nimi si uvedomujem, že by som si radšej obliekla niečo ťažšie. Ak sú však vašou voľbou pohodlné a beztiažové hodinky, určite by ste sa mali na Elysee Signature pozrieť bližšie.
