Dunida Cartier Qaybta 2 - Panthers qaali ah

Cartier panthers Noocyada dahabka ah

Maxaa dhacaya haddii aad isku daydo inaad wax walba ku dhejiso hal mar oo dahab ah: xoogga iyo kala duwanaanta dabeecadda dheddigga, nimcada iyo xarrago, raaxada iyo qalaad, jacaylka iyo xorriyadda? Mabda' ahaan tani ma suurtogal ma tahay? Sida caadiga ah, Faransiisku waxay awoodeen inay helaan xal: Cartier panthers waxay noqdeen qurxintaas oo kale. Aan ogaano: sidee iyo sababta?

🌺 Dunida Cartier Qaybta 2: Panthers Qaaliga ah

🌺 Dunida Cartier Qaybta 2: Panthers Qaaliga ah

Waxaas oo dhami waxay ku bilaabmeen si xamaasad leh: maalin maalmaha ka mid ah 1903, gabadh yar oo Belgian ah ayaa timid Paris. Waxaa laga yaabaa in iyada, sida qof kasta oo kale, lahaa qaar ka mid ah qorshayaasha iyo riyooyin, kuwaas oo kaliya lagu xaqiijin karaa magaalada ugu quruxda badan ee waagaas - xarunta nolosha, farshaxanka, moodada, raaxada iyo quruxda ...

Panthère de Cartier giraanta dahabka sare ee 2012 ee dahab cad oo leh sumurud, onix iyo dheeman. Tani waa mid ka mid ah panthers-ka caanka ah ee Cartier, oo ay ku jirto bisad ku ciyaarta dhagaxa dhexe.
Dhegaha, panther, Cartier, 2014, 18k dahab cad, 6 emeralds, 572 dheeman dhalaalaya oo dhalaalaya oo wadartoodu tahay 6,27 carats, onix

Immisa fursadood ayaa ku dhex dhuuntay saaxaddan midabada leh, immisa fikradood oo dhiirranaan leh iyo fantasyo cajiib ah oo uu ballan qaaday in uu muujin doono, iyo in badan oo iyaga ka mid ah ayaa aakhirkii quustay, iyaga oo soo foodsaaray dhinaca hoose ee magaaladan dhinacyo badan leh.

Waxa kale oo ka mid ahaa, duni ay ka jirtay faqri, fakhri iyo xumaan, duni ay kubbada ka taliyaan cocottes badan, caqli-yaqaanno aan la tirin karin oo bohemian ah iyo dhammaan noocyada tuugta.

Gacanka, Cartier, 2017, oo dahab huruud ah, beryl, obsidian, garnet, onix iyo dheeman

Gabar kasta oo da'yar, oo aan aqoon u lahayn cilaaqaadka cilaaqaadka ee baddan nolosha weligeed ah, waa inay si fudud u baaba'aan, luminta wareeggeeda oo si tartiib ah u dhintaa, sida boqolaal kale oo riyooyin ah oo isku mid ah. Waxay u badan tahay, inay dhici lahayd, laakiin gabadha yar ee u timid inay qabsato Paris ma ahayn mid kale oo aan ahayn Jeanne Toussaint.

Hadda, dad yar ayaa yaqaan magacan meel ka baxsan adduunka moodada iyo farshaxanka qurxinta, laakiin Dhanka kale, qeybtii hore ee qarnigii 20aad, hal hab ama mid kale, qof kastaa wuu maqlay. Maxay ahayd ifafaalaha shakhsiyaddan iyo muxuu Cartier ku leeyahay?

Katiinad ka soo ururinta PANTHERE DE CARTIER, 2014, platinum, emeralds, onix, dheeman

Shayga ayaa ah in gabadha da'da yar ay si dhakhso ah u muujisay kartideeda naqshadeeye moodada. Si dhakhso ah u bartay adduunka cocottes Parisi oo ay uga mahadcelinayso walaasheeda ka weyn, Jeanne, si kastaba ha ahaatee, waxay doorbiday inay ku noolaato maskaxdeeda, oo aan kharashka ku bixinaynin nimcada rag badan. Waxay bilawday inay qurxiso boorsooyinka haweenka, ka dib waxay samaysay naqshado loogu talagalay qalabyada kale, waxayna ugu dambeyntii saaxiib la noqotay fallaago kale oo fashion ah, Coco Chanel.

Panthère de cartier silsilad, 2017, oo ku jira platinum, aquamarines, emeralds, onix iyo dheeman. Panther-ku wuxuu u muuqdaa inuu dhex dabaalanayo biyo-dhac - silhouette-keeda dheer ee qalloocan ayaa si dhab ah u gudbisa dhaqdhaqaaqa qulqulka.
Katiinad, Cartier, platinum, kuul sumurud, indho sumurud, onix, dheeman baguette-gowsan, dheeman qurux badan

Laakiin isbarashada gabi ahaanba ka duwan waxay noqotay mid mustaqbal ku leh xirfadeeda - sawir-qaade Georges Borbier. Waxa uu ahaa kii, 1913, la waydiistay inuu naqshadeeyo boodhka bandhigga cid kale oo aan ahayn Louis-François Cartier laftiisa. Barbier ayaa ku sawirtay boodhka Jeanne dhalinyaro ah oo luqunteeda ku xidhan xadhig luul ah, iyo cagaheeda - bisad ugaadhsi ah oo qurux badan - panther.

PANTHERE DE CARTIER giraanti ku jira platinum, emeralds, onix iyo dheeman

Kadibna waxay ahayd abaalmarin moodada ah: panther-ku wuxuu u adeegay sidii shakhsiyadda qalaad iyo raaxaysiga, si aad u jecel qaabka cusub ee Art Deco, isla mar ahaantaana wuxuu soo bandhigay niyadda cusub ee bulshada haweenka. Ka dib oo dhan, tani waxay ahayd xilligii flappers caanka ah - weligood dhallinyaro ah, firfircoon, xoog leh, madaxbannaan - dabeecaddoodu waxay ahayd mid aad u badan sida caadooyinka bisadda.

Taasi waa sababta Louis-François Cartier, oo u nugul niyadda dadweynaha, uu go'aansaday inuu u soo bandhigo xukunkiisa naqshad cusub oo dahab ah oo loogu talagalay saacadaha lagu sameeyay farsamada pavage, kaas oo uu dalbaday boodhadh kicin ah.

Pave, pavage waa nooc ka mid ah qurxinta dahabka marka gebi ahaan ama qayb ahaan lagu daboolo dhagaxyo yaryar oo qaali ah oo lagu dhejiyay dusha birta ah (sida caadiga ah dheeman, mararka qaarkood sapphires midab leh ama dhagaxyo kale) oo isku mid ah.

Cartier 1914 saacad leh dhibco panther ah oo ku yaal platinum dhalaalaya, pavé oo dheeman-gooyey ah iyo onix

Xaaladdan gaarka ah, kala firdhisanaanta dheemanka ayaa lagu dhexjiray dhejisyo onix ah oo qaabab kala duwan leh, taasoo keentay dhalanteed qaabka maqaarka leopard ama panther. Waxay ahayd gabalkii ugu horreeyay ee Cartier si uu u muujiyo mawduuca bisad ugaadhsiga, kaas oo markii dambe noqday calaamadda ugu weyn ee guriga dahabka ee caanka ah.

Waxaan kugula talineynaa inaad aqriso:  Henn dhagax-goynta dynasty
PANTHERE DE CARTIER jijin, dahab cad, rubella, emeralds, onix, dheeman.

Si kastaba ha ahaatee, sidee ayay u samaysay? Runtii, waagaas, waxaa jiray xayawaanno kale oo ka mid ah noocyada kala duwan ee Cartier: xitaa aasaasihii guriga qarnigii 19aad ayaa inta badan miciin biday sawirada shimbiraha iyo xayawaanka. Intaa waxaa dheer, waagii casriga ahaa ee naga dambeeyay, taas oo, u muuqan lahayd, ka dheregsanayd dadweynaha sawirada wakiillo kala duwan oo ka mid ah noocyada kala duwan ee suurtogalka ah iyo muuqaalada? Panther ka soo horjeeda asalkan sida cad ma ahayn mid la jecel yahay. Oo weliba, in ka badan boqol sano, waxay ahayd madaxa menagerie qaali ah ee Cartier.

Tan waxaa u sabab ahaa laba arrimood:

  • Ugu horreyntii, quruxda, nimcada iyo nimcada bisad ugaadhsiga ah, sida kor ku xusan, waxay si weyn u waafaqsan yihiin fikradaha iyo dhadhanka jiilka cusub ee haweenka da'da yar iyo raaxada ula kac ah ee Art Deco, oo ay weheliso rabitaankeeda wax kasta oo qalaad.
  • Marka labaad, tani waa mid aad u muhiim ah, awoodda ugu muhiimsan ee wadista ayaa soo dhexgashay arrinta - jacaylka. Louis-François Cartier ayaa jacayl u qaaday da'yarta Belgian Jeanne, jacayl gaaban laakiin aad u duufaan leh ayaa bilaabmay. Stormy, sababtoo ah laba qof oo karti leh, xamaasad leh oo aad u xoog badan ayaa kulmay, gaaban - sababtoo ah qoyska saamaynta leh ee dahabiga caanka ah ayaa si cad uga soo horjeeda guurka suurtagalka ah ee gabadh asal ahaan hooseysa.
Panthère de Cartier silsilad, 18k dahab casaan ah, 2 indhood sumurud, 11 dhibco onix ah, 1 spout onix ah, 20 dhagax onix ah, 39 rubelites iyo 549 dheeman dhalaalaya oo dhalaalaya, oo wadartoodu tahay 12,69 carats.

Markii hore, wax walbaa waxay ahaayeen kuwo dabiici ah oo xiiso leh oo aad u qurux badan: oo ay ku farxeen dabeecadda xooggan iyo dabeecadda geesinimada leh ee Jeanne, Louis wuxuu bilaabay inuu ugu yeero "gacanteyda yar", waxay weligeed u beddeshay naanays magaceeda dhexe: mustaqbalka, Ma aha oo kaliya Paris, laakiin dhammaan moodada adduunka ayaa ugu yeeri doona mid kale oo aan ahayn "La Panther".

Louis-François Cartier si gaar ah loo nashqadeeyay oo loo wakiishay dahabka iyo agabka Toussaint oo muujinaya bisad qurux badan. Mid ka mid ah kuwa yar ee ka badbaaday alaabtan oo kale waa kiis sigaar ah oo ka samaysan dheeman, onix iyo platinum, oo uu Cartier u soo bandhigay Jeanne Toussaint 1917kii.

Bidix: Dheeman, onix iyo kiis sigaar platinum ah oo uu Jeanne Toussaint siiyay Louis-François Cartier sannadkii 1917. Tani waa tarankii ugu horreeyay ee sawir qaade ee panther ah. Dhanka bidix waxa ku yaal kiis sigaar ah oo Cartier oo badbaaday oo uu ka muuqdo panther.

Louis si dhakhso ah ayuu u qadaray dhadhanka iyo kartida naqshadeeyaha gacaladiisa, 1916-kiina wuxuu ka helay shaqo Cartier oo ah naqshadeeye qalab. Goobtan, Jeanne Toussaint waxay gaadhay guulo la taaban karo. Mid ka mid ah hal-abuurnimadeeda ugu muhiimsan ee adduunka moodada ayaa ah soo ifbaxa noocyada cusub ee boorsooyinka haweenka: silsilado dhaadheer si ay ugu dhejiyaan garabka. Iyo bacaha qaab ka weyn, si aad xitaa buug ugu dhejiso.

Panthère de Cartier jijin, 18k dahab cad, 2 sapphires, 2 indhood emerald, 36 dhibcood oo onix ah, 1 spout onix ah, 2 dheeman barkin go'an oo wadartoodu tahay 1,02 carats iyo 470 dheeman wareeg ah oo dhan 3,24 carats

Si kastaba ha ahaatee, waxay awooday in ay gaadho guul weyn oo dahab ah ka dib markii ay noqotay agaasimaha hal-abuurka ee Cartier ee 1933. Waqtigaas, Louis, sida ragga oo dhan, ma adkeysan karin oo ugu dambeyntii u dhiibay dalabaadka iyo qorshayaasha qoyska - waxaa lagu qasbay inuu guursado aristocrat Hungarian ah (guurka, jidka, ahaa aan faraxsanayn). Laakiin kala duwanaanshaha shakhsi ahaaneed ma aysan saameynin ugu yaraan ganacsigiisa ganacsi: ka dib markii uu ka tagay Jeanne, kaliya ma uusan dabcin, laakiin xitaa wuxuu kor u qaaday iyada, isaga oo u mahadcelinaya aragtideeda mustaqbalka fashion ee dahabka.

Waxaan kugula talineynaa inaad aqriso:  Alexei Soldatov iyo ubaxiisa qaaliga ah

Dabcan, isagoo ku jira boostadan, marka hore, Zhanna waxay si taxadar leh u raacday guulaha calaamadeeda ay jeceshahay - panther-ka. Gacanteeda iftiinka ah, bisad qaali ah ayaa si dhab ah u xukuntay boqortooyadii Cartier: sawiradeeda waxaa laga helay shandad gacmeedyo, boodhadhyo, silsilado, kiisaska sigaarka, iwm. Si kastaba ha ahaatee, wakhtigaas panther caan ah ayaa weli ku dhex jiray qaabka booska laba-geesoodka ah. Waxay heshay qaab cusub oo mug leh ka dib dagaalkii labaad ee aduunka.

2014 PANTHERE DE CARTIER boorso ku jira satin madow

Mar labaad, kaliya mahadsanid Jeanne Toussaint: isagoo jecel dahab huruud ah, dhalaalaya, dahabka bari ee weyn oo leh dhagaxyo qaali ah oo badan, waxay doorbiday mugga. Intaa waxaa dheer, xilligu wuxuu ahaa mid aad u habboon: haweenka, daallan sannadihii dagaalka ee dhibaatooyin badan, oo u hiloobay quruxda, iyo fudud, dharka caadiga ah ayaa ahaa kuwa ugu fiican ee ku habboon soo bixitaanka moodada dahabka weyn, dahabka.

Intaa waxaa dheer, iyada oo ay uga mahadcelinayaan ka qaybqaadashadooda dhacdooyinka naxdinta leh, haweenku sidoo kale markii ugu horeysay waxay xaqiiqsadeen xooggooda mana aysan dooneynin inay ku noqdaan doorarkii hore ee taageerada - waxay rabeen inay ku noolaadaan nolol buuxda, wax walbana ka qaataan.

Jawaabta Jeanne Toussaint iyo Cartier ee rabitaanka noocan oo kale ah ee qaybta quruxda badan ee bini'aadamka waxay ahayd muuqaalkii ugu horreeyay ee saddex-geesoodka ah - 1948-kii, bisad dahab ah oo qaali ah ayaa markii ugu horreysay ku dhawaaqday nafteeda, iyada oo si aan kala sooc lahayn u fidsanaysa sumurud 90-carat ah. Waxay ahayd boodh uu u wakiishay Duke of Windsor xaaskiisa, Wallis Simpson.

Brooch "Panther", Cartier, dahab huruud ah iyo dhaldhalaalka madow oo leh 90 carat emerald, oo loo sameeyay Duchess of Windsor 1948

Sannadkii xigay, Wallis Simpson wuxuu dalbaday boodh labaad oo la mid ah - markan maqaarka panther-ka ayaa la dhalaalayay dhalaal qabow oo platinum iyo dheeman ah, dhoola cadeynteeda gardarrada ah waxay u egtahay hanjabaad toos ah qof kasta oo raba inuu ku xad gudbo 152-aad weyn. kubbadda sapphire carat.

Cartier panther brooch, 1949, pavé of sapphires, dheeman cad iyo huruud ah. Panther wuxuu ku fadhiyaa 152,35 carat sapphire cabochon

Laga soo bilaabo wakhtigaas, pantheromania dhabta ah ayaa bilaabmay: quluubta geesinimada cusub, haweenka xooggan, oo diyaar u ah inay ka soo horjeedaan heshiisyada, ayaa lagu qabtay soo jiidashada khatarta ah ee bisad weyn. Iyaga kaliya ma aha, laakiin sidoo kale raggu waxay arkeen macnaha sawirkan, kaas oo noqday nooc ka mid ah calaamadda dahabka ee adduunka dagaalka ka dib oo si cad ugu dhawaaqay madaxbannaanida sii kordheysa ee haweenka, madax-bannaani aan waligood awoodin inay ka tanaasulaan, sida duurjoogta. bisadaha ugaadhsiga.

Suxufigu xataa wuxuu ugu yeedhay bakhaarka panther "atomic bomb" daaqadda dukaanka Cartier.

Goosha panther-ka ee la beddeli karo oo leh madax iyo lugo go'an oo sidoo kale loo gashan karo sida xajin dheeman, sapphire iyo luul luul ah oo sumurud ah. Waxaa soo saaray Cartier oo u dhashay Prince Sadruddin Aga Khan sanadkii 1958
Jijiskii ugu horreeyay ee labajibbaaran ee madaxa ku dheggan ee uu sameeyay Cartier ee dheeman, sapphires iyo emeralds, oo uu u xilsaaray Prince Sadruddin Aga Khan 1958

Si kastaba ha noqotee, moodada iyo waxyaabo kale ayaa isbeddelaya, iyo adduunka quruxda quruxda badan ee bini'aadamka ma jiraan wax waara oo dhan, gaar ahaan marka la eego fikradda quruxda. Farxaddii 1950-aadkii waxa markiiba beddelay gabaabsi iyo joomatari 1960-meeyadii, ka dibna waxa yimi jahawareerkii qaababka iyo isbeddellada, iyaga oo doonaya in ay sida ugu dhakhsaha badan oo dhammaystiran ugu qanciyaan bulshada macaamiisha ah ee gaajaysan.

Brooches ee qaabka panthers ee dheeman, sapphires, emeralds iyo onix oo leh sawirka xayawaanka ee laamaha lapis lazuli iyo coral, Cartier, 1988
Double C brooch, Cartier, 1980, oo lagu qurxiyey laba panthers oo isku xidhan, oo lagu dhejiyay dheeman, sapphires iyo emeralds

Wareega noocan oo kale ah, kaliya dhowr calaamado iyo sawirro ayaa u suurtagashay inay badbaadaan, kuwaas oo ku sii jiri kara baahida iyo rabitaankooda. Mid ka mid ah ayaa weli ah cartier panther.

Dabcan, sida adduunka ku xeeran, jidhkeedu wuxuu ka beddelay xaqiiqada ula kac ah ee bisad ugaadhsi ah, weli aan dagaal ahayn, laakiin weli khatar ah, 1950-meeyadii, si ay u ciyaaraan, bisad dhalaalaya, kuwaas oo dhaqdhaqaaqooda ay ka buuxaan jilicsanaan iyo jilicsanaan 1970-yadii-1980-yadii. Wuu isbedelayaa oo is beddelayaa ilaa hadda.

Katiinad katiinad ballaadhan oo dahab huruud ah iyo caddaan ah oo laga helay ururinta Nouvelle Joaillerie Égypte, Cartier, 1988

Tani waa wax aad u cajiib badan tan iyo 1970-yadii. Panther Cartier wuxuu ku socday "safar bilaash ah" - waxay ahayd muddadan in calaamadda dahabka ay lumisay tayada Jeanne Toussaint. Si kastaba ha ahaatee, tani macnaheedu maaha in caanka ah "La Panther" uu sidoo kale ka tagay Cartier: ruuxeeda, xoogga iyo dabacsanaanta dabeecadeeda, fikradaha naqshadeeda geesinimada leh, quruxdeeda iyo jacaylka quruxda ayaa weli si dhab ah u qulqulaya ururinta calaamaddan dahabka ah, taas oo ayaa si weyn loogu mahad naqayaa iyada ayaa si aad ah loo doonayaa oo la rabo.

Waxaan kugula talineynaa inaad aqriso:  Dunida biyaha hoostooda dahabka ee Massimo Izzo
Panthère de Cartier jijin dahab cad, onix iyo dheeman-qurux badan oo la jarjaray oo leh isha sumurud. Qalabka panther-ka waa la qaabeeyey, maqaarka iyo dhibcuhu waxay noqdaan kuwo sawir leh. sanadka 2014.

Maanta, panthers ee Jeanne Toussaint ayaa weli sii haya magaca kibirka ee calaamadda ugu weyn ee Cartier, kaliya caadooyinkooda iyo muuqaalkooda ayaa isbeddelaya: sannadba sanadka ka dambeeya waxaa jira waxyaabo badan oo badan oo adduunka ah ee Cartier - marka lagu daro leopards ama panthers saxda ah, Shabeel, Libaaxyo iyo Jaguar ayaa soo muuqda, oo soojiidashadooda si ay uga farxiyaan dhadhanka casriga ah, dhinaca kale, waxay noqonayaan kuwo dhiiran oo dagaal badan, iyo dhinaca kale, dabacsanaan, dareen iyo sasabid.

Saacad sawiran, Cartier oo dahab cad ah, sapphires, emeralds, onix iyo dheeman. Isagoo boodaya, panther-ku wuxuu u yaacay kiiskii saacadda, isagoo aad mooddo inuu soo jiitay dahabkiisa. Aragtida dhaqdhaqaaqa waxaa lagu soo gudbiyaa faahfaahin kasta oo ku saabsan anatomygeeda. 2018

Sidaa darteed, dib u soo noqoshada 2005, naqshad cusub oo giraan ah ayaa soo baxday, taasoo gudbinaysa xoogga, gardarrada, firfircoonida iyo madax-bannaanida bisadaha ugaadhsiga ah ee qaabka isdhexgalka ee xariiqyo adag iyo qaabab joomatari. Muruqyo kacsan, dhegaha si adag loo cadaadiyo, afka furan oo dhoola cadeynaya - waxaas oo dhami waxay weli yihiin xoog iyo madax-bannaani shakhsiyeed, laakiin isla mar ahaantaana wax cusub - rabitaan xorriyadeed.

Panthère de Cartier giraanta, 2005, oo dahab huruud ah, lacquer madow, peridots iyo onix. Muuqaalkii ugu horreeyay ee felines ee ururinta Cartier qaab qaabaysan iyo qaab weji leh, oo calaamadinaya bilowgii qarnigii 21aad

Hamiga ugu dambeeya waxa uu noqday leitmotif ah in nolosha iyo shaqada bulshada casriga ah, qufulan ee meelaha u dhow ee xafiisyada iyo cawl, metropolises cidhiidhi ah, ku nool caajis, nolol monotonous ... Freedom, run iyo dhamaystiran, in dhammaan muujinta ay noqotay guusha ugu badan ee la doonayo dadka intooda badan ... Iyo sawirka panther, sida ay u soo baxday, mar kale, rabitaankan ayaa laga soo muuqan karaa.

2018 PANTHERE DE CARTIER jijin dahab huruud ah, yasbid madow, sumurud, dheeman oranji ah

Run ahaantii, daahfurka Jeanne Toussaint wuxuu ahaa guusha ganacsi ee ugu quruxda badan adduunka dahabka - dhab ahaantii, waxa kaliya ee looga baahan yahay farshaxannada dahabka cusub ee maanta iyo naqshadeeyayaasha Cartier waa muuqaal cusub oo ah bisadda quruxda badan. Waxaadna hubin kartaa inay si hubaal ah kuu sheegi doonto jihada aad u socoto iyo waxa kale ee raaxada iyo khatarta ah ee aad u keeni karto adduunka quruxda si aad uga dhigto mid xiiso badan, firfircoon iyo xor ah ...

Gacan, Cartier, platinum, mid 10,73 ct barkin u qaabaysan Ceylon sapphire, kuul sapphire iyo dhibco, dhibciyo sumurud, indho sumurud, onix, dheeman qurux badan

Si aad u noqoto mid cadaalad ah, Cartier aad buu u fahmayaa tan, 2014, guriga dahabka wuxuu u dabaaldegay qarniga PANTHERE DE CARTIER oo leh taxane cajiib ah oo ka kooban 56 faraanti joomatari ah, jijimo iyo silsilad ay ku jiraan panther-ka caanka ah.

Gaar ahaan sannad-guurada, Mathilde Laurent ayaa sidoo kale soo saartay oo soo bandhigtay cadarka haweenka - La Panthère Eau de Parfum, udgoon kaas oo ah isku-darka beerta mesmerizing saafi ah iyo qoraallo dareen ah oo Miski ah. Markaa, xoogga dabiiciga ah, tamarta ugaadhsiga iyo gardarrada, quruxda xiisaha leh ee panther waxay heshay jilbis cusub ...

Yaa og waxa isbeddelka sawirka bisad haybad ah uu ku dhici doono mustaqbalka, laakiin uma badna in uu waligiis ka waayi doono dunida Cartier, sababtoo ah wuxuu awooday in uu wax walba hal mar isku dhejiyo: xoogga iyo kala duwanaanta dabeecadda dumarka, nimcada. iyo nimco, raaxaysi iyo qalaad, jacayl iyo xorriyad.

Xigasho