פאַביאַלאַס צירונג פון ינדיאַן מאַהאַראַדזשאַס, מאַסיוו קלאַסטערז פון מאַלטי-בונט טייַער שטיינער, הינטער די בלענדיק העלקייַט פון וואָס עס איז קוים מעגלעך צו דערקענען די איידעלע יעלאָונאַס פון אייביק גאָלד ... און וואָס וועט פּאַסירן אויב מיר לייגן צו זיי אַ ביסל פון באמת פראנצויזיש עסטעטיק און געשמאַק ...
עפע ס הא ט זי ך געטראפ ן פו ן קינדהײט , א ז אי ך הא ב שטענדי ק געפונע ן צירונג ן מי ט העל ע ״לעבעדיקע ״ שטײנער , מע ר װער ט או ן אינטערעסאנט . איך געזען זייער דייווערסיטי פון פארבן ווי אַ מין פון צייכן פון פאַקטיש לוקסוס - אַן אַטריביוט פון אַ פאַביאַלאַס, מאַדזשיקאַל וועלט.
די לאָגיק פון דעם קינד איז פּשוט: ווייַס איז נודנע און פּראָסט, מאַלטי-בונט איז שפּאַס און טשיקאַווע, פעסטיוו. דערפֿאַר האָט מײַן באָבע כּסדר געמוזט זוכן אירע רינגס מיט ספּעציעל ליכטיקע שטיינער אין פֿאַרשיידענע וואַסעס, וואָס, לויט מיין מיינונג, זאָל האָבן געדינט ווי אַ באַהאַלטן - אַ מיניאַטורע הייל מיט אוצרות ... ספּעציעל געדענק איך אַז די מערסט באַשיידן. (דורך באָבע ס סטאַנדאַרדס) רינג מיט אַ קליין רובין איז געווען אַפּרישיייטיד דורך מיר, עס איז אַזוי העל פּאָמסן.
מער ווי צוואַנציק יאָר זענען דורכגעגאנגען זינט דעמאָלט, מיין באליבטע באָבע איז לאַנג ניטאָ, איך ניט מער באַהאַלטן די רינגס אין וואַסעס, און איך טראָגן זיי אין קיין פאַל, מיט אַ ויסנעם פון בלויז איין - דער עצם מיט רובין. אָבער, די מערקונג פון צירונג איז פארבליבן די זעלבע: דיימאַנדז, אפילו מיט מיין וויסיקייַט פון זייער ווערט, קענען קיינמאָל זיין האַלב ווי אַטראַקטיוו און דיזייעראַבאַל פֿאַר מיר ווי זייער מער באַשיידן אָבער פלאַמבויאַנט קאַונערפּאַרץ.
אין דעם אַכטונג, בין איך ספּעציעל צופרידן צו פאַרשטיין אַז אַמאָל, אין די פאַרטאָג פון די 20 יאָרהונדערט, אין דער תקופה פון די בריליאַנט קונסט דעקאָ, מיין מיינונג איז געווען טייל פון פילע ינפלוענטשאַל און ריטשאַסט פרויען, דאָך ניט אָן געשמאַק און געפיל פון סטיל. עס פּונקט אַזוי געטראפן אַז, אין די באַפעלן פון קאַרטיער, די צירונג וועלט אין יענע יאָרן פּלאַנדזשד אין די מעלוכע פון העל מיזרעכדיק פארבן, וואָס שפּעטער באקומען אַ ניט ווייניקער פאַביאַלאַס נאָמען - "טוטי פרוטי".
און דאָס אַלץ האָט זיך אָנגעהױבן, װי געװײנלעך: מיט נאָך אַ װײַבלעכער קאַפּריז. אָבער דאָס מאָל איז די פֿרוי ניט געווען פֿון די רײַכע — ניט מער, ניט ווייניקער, ווי אַן ענגלישע מלכּה. איר קאַפּריז איז דאָך געווען פֿאַרמאַכט צו ווערן עפּעס גרעסער און מער באַטייטיק. אמת, טכילעס, עס איז געווען נאָר אַ קאָפּווייטיק פֿאַר Pierre C. Cartier, וואס געפרוווט צו פֿאַרבעסערן די לעבן פון די לאָנדאָן צווייַג פון די באַרימט פירמע, און דעריבער איז נישט דער הויפּט פּיקי פון רויאַל אָרדערס.
אין 1901, ער איז געווען קאַמישאַנד צו מאַכן צוויי נעקלאַסיז פֿאַר מלכּה אַלעקסאַנדראַ מיט די בלויז צושטאַנד: זיי האָבן צו גלייַכן די נוסח פון צוויי ינדיאַן אַוטפיץ געמאכט ספּעציעל פֿאַר די פרוי פון דעם עמפּעראָר פון ינדיאַ (אן אנדער טיטל פון בריטיש מאָנאַרטש, אָנהייב מיט מלכּה וויקטאָריאַ, וואָס האָט גענומען עס אין 1876, און ענדיקן אין 1947, ווען ינדיאַ גאַינעד זעלבסטשטענדיקייַט). דערבײַ האָט קאַרטיער באַקומען צוטריט צו אינדיאַנער געמס, וואָס זענען שוין געווען אין דער פֿאַרמעג פֿון דער בריטישער קרוין. זיי האָבן ווערן אַ פאַקטיש ופדעקונג פֿאַר סאַפיסטאַקייטיד פראנצויזיש דזשולערז.
דער פאַקט איז אַז פילע פון די פּעבאַלז האט נישט האָבן אַ טראדיציאנעלן, דורך אייראפעישער סטאַנדאַרדס, קאַטינג, אָבער זיי זענען קאַרווד. פּיער קאַרטיער האט געעפנט אַ פאַקטיש הייל פון מיראַקאַלז, אין וואָס בלומען בלומד פון סאַפּפירעס און רוביז, אַמעטהיסץ און טאָורמאַלינעס, סעראַונדאַד דורך די שמאַראַגד גרין פון די זעלבע גראַציעז שטיין בלעטער - אַלע דעם איז געווען די לעגאַט פון די מוגהאַל אימפעריע, די לעצטע גרויס דינאַסטי אין דער געשיכטע פון ינדיאַ, די לעצטע באמת ינדיאַן קולטור.
אין יוישער, עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז די קאַרטיער ברידער זענען אַווער פון די קונסט פון שטיין קאַרווינג - גליפּטיק. דאָס איז זי, וואָס האָט זיך ספּעציעל פֿאַראינטערעסירט מיט דעם עלטסטן פֿון זיי - לוי קאַרטיער - אין דער ווערק פֿון דעם באַרימטן קאַרל פאַבערג. אָבער דער סטיל און קונסט פֿון פאַבערגע זענען שוין געווען באַקאַנט אין אייראָפּע און האָט געוווּנען אַ געוויסן עולם, עס איז שווער געווען אַרויסצוקוועטשן עפּעס נײַס, אָבער דער אומבאקאנטער, עקזאָטישער סטיל פון אינדיאַנישער מײַסטערס איז גאָר אַן אַנדער ענין.
אין קאַנטראַסט צו די קאַמיאָו, וויידלי באקאנט אין דער אייראפעישער וועלט, שטיין קאַרווינג געטאן אין די טעכניק פון קאַנוועקס רעליעף, אין ינדיאַן דעקאָראַטיווע קונסט, ווי געזונט ווי אין די מזרח אין אַלגעמיין, די נוצן פון ינטאַגליאָ טעכניק איז וויידספּרעד.
ינטאַגליאָ איז די פאַרקערט ווערסיע פון די קאַמיאָו, ווען די צייכענונג אויף דעם שטיין איז געמאכט מיט די טעכניק פון טיף רעליעף. דעם ווערסיע פון פּראַסעסינג פון טייַער און האַלב-טייַער שטיינער איז פיל מער קאָמפּליצירט און צייט-קאַנסומינג ווי קאַמיאָוז, אָבער אויך מער אלטע: ווי פרי ווי 4-3 טויזנט בק. ינטאַגליאָס זענען גאַנץ וויידלי געפּלאָנטערט אין די מזרח, פון ווו זיי שפּעטער אריבערגעפארן צו דער וועלט פון אלטע דעקאָראַטיווע קונסט. דערנאָך אַבליוויאַן און אַראָפּגיין נאכגעגאנגען: די מידייוואַל אייראפעישער צירונג קולטור פּראַקטאַקלי פארגעסן וועגן זיי. און איצט, סענטשעריז שפּעטער, קאַרטיער "דיסקאַווערד" זיי ווידער.
עס האָט געדויערט צען יאָר צו פֿאַרשטיין און אָפּשאַצן די פּראַספּעקס פון דעם געלעגנהייַט צו געפֿינען אין די ריסעסאַז פון די בריטיש קרוין, און שוין אין 1911, Jacques Cartier געמאכט זיין ערשטער יאַזדע צו ינדיאַ. חידושדיקע געפינען פון די גערויבטע אוצרות פון די גרויסע מאגולים זענען געווארן זיין רויב: רובין, סאפיר, אַמעטהיסץ, עמעראַלדז, ענלעך צו פאַביאַלאַס בלום גאַרלאַנדס.
עמעראַלדז זענען ספּעציעל וואַליוד, די קאַרווינג פון וואָס, רעכט צו זייער סאָפטנאַס, אָפט געפירט צו אַ גרויס נומער פון טשיפּס, און מאל צו די גאַנץ צעשטערונג פון די גאנצע שטיין אין קליין ברעקלעך.
באלד, קאַרטיער געעפנט זייַן צווייַג אין ינדיאַ, דער ציל פון וואָס איז געווען אַפישאַלי צו מקיים אָרדערס און באַפרידיקן די פאָדערונג פון היגע פּרינסעס, ענגליש ינדאַסטריאַליסץ און אַריסטאָקראַץ און אנדערע, אָבער אין פאַקט - קויפן טייַער שטיינער.
דאָס איז געווען פּשוט דערקלערט: די טעכניק פון קאַרווינג אויף טייַער שטיינער פארלאנגט צייט פֿאַר אַ דיטיילד לערנען. ביז איצט, עס איז מערסטנס כאַנמייד, ריקוויירינג גרויס בקיעס, געדולד און פאַנטאַזיע. עס האָט געדויערט צייט צו באַן אונדזער אייגענע ספּעשאַלאַסץ, אָבער עס איז כּמעט גאָרניט.
ערשט די מלחמה האָט זיך אָנגעהויבן, און דערנאָך האָט פּלוצלינג אויסגעבראָכן די דזשאַז־אַגע מיט אַ פראַנטישן ריטם. די תקופה פון בריליאַנט קונסט דעקאָ איז געקומען, ווען לוקסוס און עקסאָטיזאַם ינטערטוויינד אין עפּעס אַנטינגקאַבאַל, נייַ, יקסייטינג, אפילו עפּעס עקסצענטריש.
לואי קאַרטיער, דער הויפט-דעזיגנירער און שעפערישער זשעני פון דעם בארימטן צירונג הויז, האט, אפנים, זייער סענסיטיוו געכאפט די שטרעבונגען און שטרעבונגען פונעם נייעם ציבור, און פארשטאנען, אז קאנקורענטן, וואס האבן אויך אויסגעדרייט די אויגן צו די מזרח, קענען אים פאראויסגיין. אַז איז וואָס ער באַשלאָסן צו נעמען אַ דרייסט שריט: צו באַפרייַען אַ זאַמלונג פון צירונג באשאפן אויף דער באזע פון קאַרווד שטיינער געקויפט אין ינדיאַ.
אין 1925, אין דער אינטערנאציאנאלע עקסהיביטיאָן פון דעקאָראַטיווע Arts און ינדאַסטריאַל פּראָדוקטן אין פּאַריז, קאַרטיער דערלאנגט צו דעם ציבור אַ שורה פון זייער ספּעציעל צירונג: גאַרלאַנדס פון טייַער שטיינער אין די פאָרעם פון בלעטער, בלומען און בעריז געפאלן אין מאַלטי-בונט קאַסקייד אין די פאָרעם. פון נעקלאַסיז און בראַסעלעץ, און זייער העל, סאַטשערייטאַד פארבן אָנגעפילט מיט מאַלטיקאַלער לעבן קאַלט שייַנען פון בלאַס פּלאַטינום.
די ומגעוויינטלעך באַנד און קלאָר ראַנדאַמנאַס אין די אָלטערניישאַן פון שטיינער טכילעס געפֿירט אַ אַמביגיואַס ענטפער אין די פּרעס: איינער פון די פובליציסטן אפילו גערופן די נייַ קאַרטיער צירונג "באַרבאַריש סטיל", אָבער די הויפּט וואָרט איז לינקס צו די ווייַבלעך וילעם, און זי איז געווען ממש ביוויטשט דורך אַן ינדיאַן פייע מייַסע.
וואָס איז נישט חידוש: אין די קאַרטיער צירונג, נאָר בייַ ערשטער בליק עס איז געווען אַ פּלאַץ פון אַלץ און איבער דעם ברעג, אין פאַקט, עס איז קיין כאַאָס אין אַלע - בלויז דער טריומף פון חן און סאַפיסטאַקיישאַן.
די קאָליר סכעמע איז געווען טכילעס לימיטעד צו אַ גלענצנדיק טריומוויראַטע: שמאַראַגד גרין, רובין רויט און סאַפייער בלוי. זיי האָבן שטענדיק געווען קאַמפּלאַמענטיד בלויז דורך פּלאַטינום און דיימאַנדז - אן אנדער קעסיידערדיק עלעמענט פון די קאַרטיער סטיל. אבער זיי געדינט בלויז ווי אַ באַקדראַפּ, ניט געקענט צו אַוטשיין די שפּיל פון יידלשטיין פארבן.
טאַקע יאָ, פּלאַטינום, ווי איינער פון קאַרטיער ס מערסט וויכטיק דיסקאַוועריז, קען אויך האָבן געשפילט אַ שליסל ראָלע אין די העכערונג און פּאָפּולאַריטעט פון Tutti Frutti. נאָך אַלע, עס איז געווען דאַנק צו איר אַז דער פראנצויזיש יווועלירער געראטן צו שאַפֿן אַ ינקרעדאַבלי דין און כּמעט ימפּערסעפּטיבאַל ראַם פֿאַר אַזוי פילע טייַער שטיינער, צו דערגרייכן די באַנד פון די דעקאָר, און אין דער זעלביקער צייט די מאָביליטי פון פילע עלעמענטן, פּענדאַנץ, יחיד. שטיינער - די אילוזיע פון נאַטוראַלנעסס.
די סאַטאַל, פאַקטיש שיינקייט פון נאַטור, פאַרפרוירן אין שטיין, אָבער נאָך ריטיינינג זייַן לעבן-געבן דינאַמיק דאַנק צו די שפּיל און באַוועגונג פון טייַער בלומען און בלעטער. אַז ס וואָס די פארשטייערס פון דער שיין העלפט פון מענטשהייַט געזען אין טוטי פרוטי.
"פאָולידזש" - דאָס איז געווען דער אָריגינעל נאָמען פון דעם סעריע פון צירונג אין דער באַאַמטער קאַרטיער רעדזשיסטריז. נאָר נעענטער צו די 1970ער יאָרן האָט זיך באַוויזן אַן אַנדער נאָמען - "טוטי פרוטי", וואָס האָט זינט 1989 באַקומען דעם סטאַטוס פֿון אַן אָפֿיציעלער טריידמאַרק פֿאַר דער גאַנצער ליניע.
עס איז גאַנץ נאַטירלעך אַז יעדער זיך-ריספּעקטינג סאָציאַלייט און פאַשיאָניסטאַ מיד געוואלט צו באַקומען בייַ מינדסטער אַ שטיק, בייַ מינדסטער איין צווייַג פון דעם מיזרעכדיק מייַסע. עס האָט זיך אויסגעזען, אַז די גאַנצע שניט־וועלט האָט זיך גלײַך פֿאַרוואַנדלט אין אַ מין ווילדע, גרייט אַלץ צו געבן צוליב געשניצטע קרעלן, נאָר דאָס מאָל זײַנען די "קרעלן" טאַקע געווען זייער טײַער.
טאָמער איינער פון די מערסט ריווילינג אין דעם אַכטונג איז אַ קאַסטאַמייזד האַלדזבאַנד פֿאַר יצחק זינגערס אייניקל, דאַיסי פעלאָוז, איינער פון די מערסט ינפלוענטשאַל פאַשיאָניסטאַס פון דער צייט. גאַנץ וואָג אַליין סאַפּפירעס (דרײַצן פּענדאַנץ און צוויי צענטראַלע אין דער פאָרעם פון בלעטער) האָבן אַמאַוניד צו מער ווי 240 קאַראַץ, און אין דערצו צו זיי, רובין און עמערראַלדז. באמת, עס איז געווען אַן ינקרעדאַבלי לאַגזשעריאַס און שיין באַפּוצונג (אין 1991 עס איז געקויפט דורך קאַרטיער פֿאַר אַ רעקאָרד סאַכאַקל פון $ 2 פֿאַר Tutti Frutti צירונג.).
אַלע פאָולידזש פון קאַרטיער פארמאגט ענלעך מידות צו איין גראַד אָדער אנדערן. אָבער, טראָץ דעם, איר מאַגיש מאַגיש פון מיזרעכדיק מייַסע, קאַמביינד מיט גלייבן לוקסוס און די פאַביאַלאַס פּרייַז פון טייַער שטיינער, קאַמפּלאַמענטיד דורך די חן און לייטנאַס פון פראנצויזיש געשמאַק און עסטעטיק, איז געווען סאַפּרייזינגלי פאַראַקשנט.
טכילעס באמערקט בלויז ווי אַן עלעמענט פון קונסט דעקאָ צירונג געשיכטע און שניט, Tutti Frutti צירונג געראטן צו בלייַבנ לעבן ניט בלויז די נאָוטאָריאַס דזשאַז אַגע, אָבער אויך די שטרענג ריסטריקשאַנז פון די צווייטע וועלט מלחמה און אפילו די וואַגאַריעס פון מאָדערן פּלאַן. אין דער זעלביקער צייַט, זיי ניט בלויז נאָך ריטיין זייער אָריגינעל אויסזען און קעראַקטעריסטיקס, אָבער אויך שטיל דורכנעמען אין אנדערע קאַרטיער זאַמלונגען.
למשל, די 2015 Cartier Etourdissant ("סטאַנינג") זאַמלונג איז געווען ממש דורכגעדרונגען מיט די מאַדזשיקאַל כיין פון מאַלטי-בונט שטיינער, רובֿ פון וואָס זענען קאַרווד. אמת, ניט ענלעך Tutti Frutti, די קאָליר סכעמע דאָ איז שוין פיל מער דייווערס.
די אלטע קונסט פון ינדיאַן הארן געקומען צו לעבן ווידער און אָנגעפילט די וועלט פון לוקסוס מיט ומגעוויינטלעך פארבן און שיידז: בלעטער און בלומען פון טאַנדזשערין מילגרוים, צאַוואָריטעס און טאַנזאַניטעס, ענטאַנגגאַלד אין לאַש קלאַסטערז פון עלעגאַנט רינגס, נעקלאַסיז און בראַסעלעץ פון קאַרטיער.
אַלע די דעקעריישאַנז זייער געשווינד געפֿונען זייער רייטפאַל אָונערז, טראָץ דעם פאַקט אַז זיי זענען פאַביאַלאַסלי טייַער: די פּרייסיז פֿאַר פּראָדוקטן פון די Tutti Frutti סעריע אָנהייבן ביי אַ דורכשניטלעך פון $ 250. אָבער, דאָס טוט נישט האַלטן ווער עס יז: די פאָדערונג פֿאַר אינדיאַנישער עקסאָטיקס מיט עלעמענטן פון פראנצויזיש קונסט דעקאָ בלייבט אין דער זעלביקער מדרגה, טראָץ די אַפּס און דאַונז פון געשיכטע, פּאָליטיש טראַגעדיעס און וואַגאַריעס פון שניט.
פארוואס? מיסטאָמע ווייַל אין יעדער פרוי ערגעץ טיף אין איר נשמה לעבן אַ קליין מיידל וואס גלויבט אין אַ מאַדזשיקאַל און שיין פייע מייַסע. און פאַקטיש, דערוואַקסן לעבן איז אַזאַ אַז מאל דער בלויז שטראַל פון דעם פאַביאַלאַס פאַקט קען נאָר זיין די מיסטעריעז, ענטשאַנטינג העלקייַט פון העל געמס. נאָך אַלע, פילע פון זיי זענען אַמאָל טאַקע טייל פון די פאַביאַלאַס לעבן פון ינדיאַן מאַהאַראַדזשאַס.
